Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: waken

Niederländische und englische Suchergebnisse für: waken

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. waken:
  2. wak:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. waken:

Niederländisch

Detailübersetzungen für waken (Niederländisch) ins Englisch

waken:

waken Verb (waak, waakt, waakte, waakten, gewaakt)

  1. waken (wakker blijven)
    waking; to watch; to patrol
    • waking Verb
    • watch Verb (watches, watched, watching)
    • patrol Verb (patrols, patrolled, patrolling)
  2. waken (waken over)
    to guard; to keep watch over
    • guard Verb (guards, guarded, guarding)
    • keep watch over Verb (keeps watch over, kept watch over, keeping watch over)

Konjugationen für waken:

o.t.t.
  1. waak
  2. waakt
  3. waakt
  4. waken
  5. waken
  6. waken
o.v.t.
  1. waakte
  2. waakte
  3. waakte
  4. waakten
  5. waakten
  6. waakten
v.t.t.
  1. heb gewaakt
  2. hebt gewaakt
  3. heeft gewaakt
  4. hebben gewaakt
  5. hebben gewaakt
  6. hebben gewaakt
v.v.t.
  1. had gewaakt
  2. had gewaakt
  3. had gewaakt
  4. hadden gewaakt
  5. hadden gewaakt
  6. hadden gewaakt
o.t.t.t.
  1. zal waken
  2. zult waken
  3. zal waken
  4. zullen waken
  5. zullen waken
  6. zullen waken
o.v.t.t.
  1. zou waken
  2. zou waken
  3. zou waken
  4. zouden waken
  5. zouden waken
  6. zouden waken
diversen
  1. waak!
  2. waakt!
  5. gewaakt
  6. wakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für waken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guard baanschuiver; begeleiding; beveiliging; bewaker; cipier; deurwachter; die wakker is; escorte; garde; gevangenbewaarder; op wacht staan; persoon die op wacht staat; portier; schildwacht; suppoost; vergezellen; wacht; wachter; waker; wakker; wakker persoon
patrol afzoeken; patrouille; patrouilleren; persoon die op wacht staat; wachter
watch bewaking; controle; hoede; horloge; op wacht staan; surveillance
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guard waken; waken over behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; beveiligen; bewaken; hoeden; hoeden voor; in bescherming nemen; opletten; toezien op; van alarm voorzien; verdedigen; vrijwaren
keep watch over waken; waken over hoeden
patrol waken; wakker blijven bewaken; patrouilleren; surveilleren; toezicht houden; toezien
waking waken; wakker blijven
watch waken; wakker blijven aanblikken; aandacht erbij houden; aankijken; aanzien; begluren; bekijken; bewaken; bezichtigen; blikken; blikken werpen; gadeslaan; gluren; in de gaten houden; in het oog houden; inspecteren; kijken; observeren; opletten; oppassen; patrouilleren; schouwen; surveilleren; toekijken; toeschouwen; toezicht houden; toezien; uitkijken; volgen; voorzichtig zijn; waarnemen; zien

Verwandte Wörter für "waken":


Wiktionary Übersetzungen für waken:

waken
verb
  1. opzettelijk wakker zijn
  2. wakker zijn
  3. letten op, beschermen

wak:

wak [het ~] Nomen

  1. het wak (bijt)
    the hole in the ice; the opening

Übersetzung Matrix für wak:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hole in the ice bijt; wak
opening bijt; wak aanvang; afzetgebied; afzetmarkt; barst; begin; gat; groef; inkeping; inzet; kloof; ontsluiten; ontsluiting; opening; openlegging; openmaken; openstelling; reet; scheur; spleet; split; start; tussenruimte; uitsparing
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opening inleidend; introducerend; voorafgaand; voorgaand

Verwandte Wörter für "wak":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für waken



Englisch

Detailübersetzungen für waken (Englisch) ins Niederländisch

waken:


Übersetzung Matrix für waken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- arouse; awake; awaken; come alive; rouse; wake; wake up

Synonyms for "waken":


Antonyme für "waken":

  • cause to sleep; fall asleep

Verwandte Definitionen für "waken":

  1. stop sleeping1
  2. cause to become awake or conscious1

Wiktionary Übersetzungen für waken:

Cross Translation:
FromToVia
• waken → wakker maken; wekken; opwekken ↔ réveiller — transitif|fr tirer du sommeil.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0758 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden