Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: rock

Niederländische und englische Suchergebnisse für: rock

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rock:
  2. Rock:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. rock:
  2. Rock:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für rock (Niederländisch) ins Englisch

rock:

rock [de ~ (m)] Nomen

  1. de rock
    the rock
    • rock [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für rock:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rock rock gesteente; kei; klip; rif; rolsteen; rots; rotsblok; rotswand; scheer; steen; uitstekende rots
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rock heen en weer zwaaien; hobbelen; schommelen; schuddend op en neer gaan; slingeren; stoten; wiebelen; wiegen; zwaaien; zwenken

Verwandte Wörter für "rock":

  • rocken

Wiktionary Übersetzungen für rock:

rock
noun
  1. style of music

Rock:

Rock

  1. Rock
    the Rock
    – One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 17. 1
    • Rock [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Rock:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Rock Rock



Englisch

Detailübersetzungen für rock (Englisch) ins Niederländisch

rock:

rock [the ~] Nomen

  1. the rock (rock formation; boulder; stones; stone)
    het rotsblok; de rots
  2. the rock
    de rock
    • rock [de ~ (m)] Nomen
  3. the rock (rock formation; stones; stone)
    de steen; het gesteente
  4. the rock (boulder; stone)
    de kei; de steen; de rolsteen
  5. the rock (rock-face; bluff; precipice)
    de rotswand
  6. the rock (cliff; reef; shallows)
    het rif; de scheer; de klip; uitstekende rots

to rock Verb (rocks, rocked, rocking)

  1. to rock (sway; cradle; swing; roll)
    schommelen; heen en weer zwaaien; slingeren; wiebelen; wiegen
    • schommelen Verb (schommel, schommelt, schommelde, schommelden, geschommeld)
    • slingeren Verb (slinger, slingert, slingerde, slingerden, geslingerd)
    • wiebelen Verb (wiebel, wiebelt, wiebelde, wiebelden, gewiebeld)
    • wiegen Verb (wieg, wiegt, wiegde, wiegden, gewiegd)
  2. to rock (jolt; lurch)
    schuddend op en neer gaan; hobbelen; stoten
  3. to rock (swing; dangle; oscillate; swing to and fro)
    zwaaien; heen en weer zwaaien; slingeren; zwenken

Konjugationen für rock:

present
  1. rock
  2. rock
  3. rocks
  4. rock
  5. rock
  6. rock
simple past
  1. rocked
  2. rocked
  3. rocked
  4. rocked
  5. rocked
  6. rocked
present perfect
  1. have rocked
  2. have rocked
  3. has rocked
  4. have rocked
  5. have rocked
  6. have rocked
past continuous
  1. was rocking
  2. were rocking
  3. was rocking
  4. were rocking
  5. were rocking
  6. were rocking
future
  1. shall rock
  2. will rock
  3. will rock
  4. shall rock
  5. will rock
  6. will rock
continuous present
  1. am rocking
  2. are rocking
  3. is rocking
  4. are rocking
  5. are rocking
  6. are rocking
subjunctive
  1. be rocked
  2. be rocked
  3. be rocked
  4. be rocked
  5. be rocked
  6. be rocked
diverse
  1. rock!
  2. let's rock!
  5. rocked
  6. rocking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für rock:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gesteente rock; rock formation; stone; stones rocks
kei boulder; rock; stone cobbles; cobblestone; crack; slyboots
klip cliff; reef; rock; shallows barrier; hindrance; impediment; obstacle
rif cliff; reef; rock; shallows
rock rock
rolsteen boulder; rock; stone
rots boulder; rock; rock formation; stone; stones
rotsblok boulder; rock; rock formation; stone; stones
rotswand bluff; precipice; rock; rock-face
scheer cliff; reef; rock; shallows
steen boulder; rock; rock formation; stone; stones brick; stone
stoten bumping; punching; thumping
uitstekende rots cliff; reef; rock; shallows
zwenken swinging rounds; turnabouts; turnarounds; turning
- careen; rock 'n' roll; rock and roll; rock candy; rock music; rock'n'roll; rock-and-roll; stone; sway; tilt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heen en weer zwaaien cradle; dangle; oscillate; rock; roll; sway; swing; swing to and fro
hobbelen jolt; lurch; rock
schommelen cradle; rock; roll; sway; swing craddle; lull; sway
schuddend op en neer gaan jolt; lurch; rock
slingeren cradle; dangle; oscillate; rock; roll; sway; swing; swing to and fro dangle; fling about; swing; throw
stoten jolt; lurch; rock dig; jab; poke; prod
wiebelen cradle; rock; roll; sway; swing coggle; wobble
wiegen cradle; rock; roll; sway; swing craddle; lull; sway
zwaaien dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro wave
zwenken dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro move out of the way; swing; turn; turn off; veer
- shake; sway
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bedrock; islet; islet rock; rock music; solid rock

Verwandte Wörter für "rock":


Synonyms for "rock":


Verwandte Definitionen für "rock":

  1. pitching dangerously to one side2
  2. a genre of popular music originating in the 1950s; a blend of black rhythm-and-blues with white country-and-western2
    • rock is a generic term for the range of styles that evolved out of rock'n'roll.2
  3. hard bright-colored stick candy (typically flavored with peppermint)2
  4. a lump or mass of hard consolidated mineral matter2
    • he threw a rock at me2
  5. (figurative) someone who is strong and stable and dependable2
    • he was her rock during the crisis2
    • Thou art Peter, and upon this rock I will build my church2
  6. material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust2
    • that mountain is solid rock2
  7. move back and forth or sideways2
    • the ship was rocking2
    • She rocked back and forth on her feet2
  8. cause to move back and forth2
    • rock the cradle2
    • rock the baby2

Wiktionary Übersetzungen für rock:

rock
noun
  1. natural mineral aggregate
  2. mass of projecting rock
  3. large stone or boulder
  4. hill or island without vegetation
  5. something strong, stable, and dependable
  6. confectionary made from sugar
  7. style of music
verb
  1. move gently back and forth
  2. cause to shake or sway violently
  3. sway or tilt violently back and forth
rock
noun
  1. het materiaal waaruit de aardkorst bestaat, bestaande uit mineralen
  2. een grote ruwe steen
verb
  1. zachtjes heen en weer bewegen, gewoonlijk om een zuigeling in slaap te brengen
Cross Translation:
FromToVia
• rock → steen ↔ Fels — eine zusammenhängende Masse festen Gesteins
• rock → steen ↔ Stein — Körper aus mineralischem Material
• rock → deinen ↔ schaukeln — sich auf und ab oder hin und her bewegen
• rock → wiegen; deinen ↔ wiegen — jemanden oder etwas vorsichtig hin und her schaukeln
• rock → doen schommelen; laten balanceren ↔ balancer — tenir en équilibre.
• rock → waggelen; wankelen; wiebelen; zwichten; aarzelen; dubben; schoorvoeten; schromen; weifelen ↔ barguigner — (familier, fr) hésiter, avoir de la peine à se déterminer, particulièrement quand il s’agir d’un achat, d’une affaire, d’un traité.
• rock → wiegen ↔ bercer — balancer dans un berceau.
• rock → rots ↔ roc — masse de pierre très dure, qui tenir au sol.
• rock → rots ↔ roche — bloc minéral d’origine naturelle et dure.
• rock → kei; rotsblok; rots ↔ rocher — Grande masse de pierre dure, escarpée.
• rock → doen schudden; doen wankelen; verwikken; verwrikken ↔ ébranler — amener par des secousses une chose à ne plus être dans une ferme assiette.

Rock:

Rock [the ~] Nomen

  1. the Rock
    – One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 17. 1
    Rock

Übersetzung Matrix für Rock:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- John Rock
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Rock Rock

Verwandte Definitionen für "Rock":

  1. United States gynecologist and devout Catholic who conducted the first clinical trials of the oral contraceptive pill (1890-1984)2
  2. One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 17.1

Verwandte Übersetzungen für rock







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0619 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden