Geperfectioneerd: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

perfectioneren:
- complete; improve; finish; perfect; make better; better; refine; bring to perfection
Wiktionary:
- geperfectioneerd → sophisticated
- perfectioneren → perfect, optimize

Niederländisch

Detailübersetzungen für geperfectioneerd (Niederländisch) ins Englisch

perfectioneren:

perfectioneren Verb (perfectioneer, perfectioneert, perfectioneerde, perfectioneerden, geperfectioneerd)

perfectioneren (vervolledigen; completeren; voltooien; afmaken; volledig maken; vervolmaken)
to complete; to finish; to perfect; to make better; to better
- complete Verb (completes, completed, completing)
- finish Verb (finishes, finished, finishing)
- perfect Verb (perfects, perfected, perfecting)
- make better Verb (makes better, made better, making better)
- better Verb (betters, bettered, bettering)
to improve
– to make better ¹
- improve Verb (improves, improved, improving)
  - The editor improved the manuscript with his changes¹
perfectioneren (bijschaven)
to refine; bring to perfection; to perfect
- refine Verb (refines, refined, refining)
- bring to perfection Verb
- perfect Verb (perfects, perfected, perfecting)
to improve
– to make better ¹
- improve Verb (improves, improved, improving)
  - The editor improved the manuscript with his changes¹

Konjugationen für perfectioneren:

o.t.t.

perfectioneer
perfectioneert
perfectioneert
perfectioneren
perfectioneren
perfectioneren

o.v.t.

perfectioneerde
perfectioneerde
perfectioneerde
perfectioneerden
perfectioneerden
perfectioneerden

v.t.t.

heb geperfectioneerd
hebt geperfectioneerd
heeft geperfectioneerd
hebben geperfectioneerd
hebben geperfectioneerd
hebben geperfectioneerd

v.v.t.

had geperfectioneerd
had geperfectioneerd
had geperfectioneerd
hadden geperfectioneerd
hadden geperfectioneerd
hadden geperfectioneerd

o.t.t.t.

zal perfectioneren
zult perfectioneren
zal perfectioneren
zullen perfectioneren
zullen perfectioneren
zullen perfectioneren

o.v.t.t.

zou perfectioneren
zou perfectioneren
zou perfectioneren
zouden perfectioneren
zouden perfectioneren
zouden perfectioneren

en verder

is geperfectioneerd
zijn geperfectioneerd

diversen

perfectioneer!
perfectioneert!
geperfectioneerd
perfectionerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für perfectioneren:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
finish		afkrijgen; afwerking; einde; eindpunt; eindstreep; end; fineer; finish; finishlijn; meet; uitpraten; uitpraten tot het eind; uitspreken
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
better	afmaken; completeren; perfectioneren; vervolledigen; vervolmaken; volledig maken; voltooien	beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; herzien; renoveren; repareren; verbeteren
bring to perfection	bijschaven; perfectioneren
complete	afmaken; completeren; perfectioneren; vervolledigen; vervolmaken; volledig maken; voltooien	afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; compleet maken; completeren; een einde maken aan; klaarkrijgen; klaarmaken; vervolledigen; volbrengen; volledig maken; volmaken; voltooien
finish	afmaken; completeren; perfectioneren; vervolledigen; vervolmaken; volledig maken; voltooien	aankomen; afdoen; afkrijgen; aflopen; afmaken; afronden; afsluiten; afwerken; beslissen; besluiten; beëindigen; completeren; een einde maken aan; eindigen; fiksen; finishen; garneren; in orde maken; klaarkrijgen; klaarmaken; klaarspelen; klaren; ledigen; leegdrinken; leegeten; leeghalen; leegmaken; naar einde toewerken; opdrinken; opeten; opgebruiken; ophouden; opkrijgen; opmaken; opruimen; opsmukken; regelen; reinigen; schoonmaken; schotels garneren; stoppen; ten einde lopen; uitdrinken; uithalen; uitkrijgen; uitmesten; uitpraten; uitruimen; uitspelen; uitspreken; versieren; volbrengen; volmaken; voltooien; voor elkaar krijgen
improve	afmaken; bijschaven; completeren; perfectioneren; vervolledigen; vervolmaken; volledig maken; voltooien	beter worden; beteren; bijwerken; corrigeren; erop vooruit gaan; goedmaken; herstellen; herzien; leven beteren; progressie maken; renoveren; repareren; updaten; verbeteren; vooruitgang boeken; vooruitkomen; vorderen
make better	afmaken; completeren; perfectioneren; vervolledigen; vervolmaken; volledig maken; voltooien	beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; herzien; renoveren; repareren; verbeteren
perfect	afmaken; bijschaven; completeren; perfectioneren; vervolledigen; vervolmaken; volledig maken; voltooien
refine	bijschaven; perfectioneren	in zedelijk opzicht zuiveren; klaren; kuisen; louteren; raffineren; reinigen; veredelen; verfijnen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
complete		af; afgelopen; afgerond; algeheel; allemaal; alles; beëindigd; compleet; gecompleteerd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; helemaal; klaar; kompleet; over; plenair; totaal; uit; volkomen; volledig; volslagen; voltallig; voltooid; voorbij
perfect		briljant; correct; degelijk; diepgaand; diepgravend; eersteklas; eersterangs; excellent; foutloos; gaaf; grondig; helemaal; hoogwaardig; ideaal; keurig; niet oppervlakkig; onaangetast; onberispelijk; onbesproken; patent; perfect; perfekt; prima; puik; puntgaaf; subliem; superbe; top; tot de beste klasse behorend; totaal; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; van goede kwaliteit; volkomen; volleerd; volmaakt; voortreffelijk
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
better		beter; superieur

Wiktionary Übersetzungen für perfectioneren:

perfectioneren

verb

meer perfect of volmaakt maken
- perfectioneren → perfect

perfectioneren

verb

To make (something) optimal
- optimize → optimaliseren; perfectioneren
make perfect
- perfect → perfectioneren

Wiktionary Übersetzungen für geperfectioneerd:

geperfectioneerd

adjective

complicated, especially of complex technology
- sophisticated → geperfectioneerd

Computerübersetzung von Drittern: