Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: duidelijkheid

Niederländische und englische Suchergebnisse für: duidelijkheid

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. duidelijkheid:
  2. duidelijk:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für duidelijkheid (Niederländisch) ins Englisch

duidelijkheid:

duidelijkheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de duidelijkheid (begrijpelijkheid; helderheid; klaarheid)
    the intelligibility

Übersetzung Matrix für duidelijkheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intelligibility begrijpelijkheid; duidelijkheid; helderheid; klaarheid

Verwandte Wörter für "duidelijkheid":


Wiktionary Übersetzungen für duidelijkheid:

duidelijkheid
noun
  1. het evident en vanzelfsprekend zijn
  2. het goed waarneembaar zijn
duidelijkheid
noun
  1. the quality of being self-evident
Cross Translation:
FromToVia
• duidelijkheid → clarity; distinctness; explicitness; lucidity ↔ clarté — lumière, lueur.

duidelijk:

duidelijk Adjektiv

  1. duidelijk (zo klaar als een klontje; flagrant; overduidelijk; zonneklaar)
    obvious; evident; clarifying; as clear as plain day-light; distinct; transparent; clear-cut; clear; flagrant; manifest; clear as daylight; luminous; as plain as day; cooked; bright; done
  2. duidelijk (klaar als een klontje; helder; overduidelijk)
    clear; unburdened
  3. duidelijk (aanschouwelijk)
    distinct; clear; bright; clear-cut; graphic
  4. duidelijk (verhelderend)
    clarifying; distinct; clear
  5. duidelijk (verstaanbaar)
    clear
  6. duidelijk (tastbaar; concreet; stoffelijk; )
    concrete; tangible; touchable
  7. duidelijk (onmiskenbaar; herkenbaar)
    recognizable; identifiable; unambiguous; obvious; unequivocal; unmistakable; discernible; clear; recognisable
  8. duidelijk (begrijpelijk; inzichtelijk; helder; bevattelijk)
    comprehensible; understandable; intelligible; clear
  9. duidelijk (recht door zee; regelrecht; direct)
    directly; clear
  10. duidelijk (begrijpelijk; helder)
    understandable; obvious; clear

Übersetzung Matrix für duidelijk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concrete beton; steencement; steenmortel
manifest assembly-manifest; manifest; manifest van de toepassing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear afdekken; afruimen; banen; bevrijden; dechargeren; emanciperen; inklaren; klaren; ledigen; leeghalen; leegmaken; legen; onschuldig verklaren; opruimen; reinigen; ruimen; schoonmaken; schoonpoetsen; uithalen; uitmesten; uitruimen; uitschakelen; uitverkopen; verlossen; verrekenen; vrijmaken; vrijpleiten; vrijspraak bepleiten; vrijspreken; vrijvechten; wissen; zuiveren
manifest manifesteren
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clarifying duidelijk; flagrant; overduidelijk; verhelderend; zo klaar als een klontje; zonneklaar overzichtelijk
clear-cut aanschouwelijk; duidelijk; flagrant; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar geprononceerd; markant; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; uitgesproken
comprehensible begrijpelijk; bevattelijk; duidelijk; helder; inzichtelijk
concrete aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar
cooked duidelijk; flagrant; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar gekookt
discernible duidelijk; herkenbaar; onmiskenbaar bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar
distinct aanschouwelijk; duidelijk; flagrant; overduidelijk; verhelderend; zo klaar als een klontje; zonneklaar afzonderlijk; apart; frappant; geprononceerd; in het oog lopend; in het oog springend; markant; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend; uitgesproken
done duidelijk; flagrant; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar af; afgehandeld; afgemat; beëindigd; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; doorgekookt; gaar; gedaan; gereed; hondsmoe; klaar; op; volbracht
evident duidelijk; flagrant; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar af; afgedaan; afgelopen; apert; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij
flagrant duidelijk; flagrant; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar
graphic aanschouwelijk; duidelijk grafisch; op de grafiek betrekking hebbend
identifiable duidelijk; herkenbaar; onmiskenbaar bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar
intelligible begrijpelijk; bevattelijk; duidelijk; helder; inzichtelijk algemeen begrijpbaar; bevatbaar; verstaanbaar
luminous duidelijk; flagrant; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar lichtgevend; lumineus
manifest duidelijk; flagrant; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar apert
obvious begrijpelijk; duidelijk; flagrant; helder; herkenbaar; onmiskenbaar; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar eruitspringend; frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; opzichtig; protserig; saillant; schreeuwerig; treffend; uitsteken
recognisable duidelijk; herkenbaar; onmiskenbaar bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; kenbaar; merkbaar; tastbaar; te kennen; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar
recognizable duidelijk; herkenbaar; onmiskenbaar bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; kenbaar; merkbaar; tastbaar; te kennen; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar
tangible aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; materieel; merkbaar; stoffelijk; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar
touchable aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar
transparent duidelijk; flagrant; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar doorschijnend; doorzichtig; transparant
unambiguous duidelijk; herkenbaar; onmiskenbaar eenduidig; ondubbelzinnig
unburdened duidelijk; helder; klaar als een klontje; overduidelijk belastingvrij; onbezwaard
understandable begrijpelijk; bevattelijk; duidelijk; helder; inzichtelijk verstaanbaar
unequivocal duidelijk; herkenbaar; onmiskenbaar
unmistakable duidelijk; herkenbaar; onmiskenbaar frappant; geprononceerd; in het oog lopend; in het oog springend; markant; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend; uitgesproken
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
directly direct; duidelijk; recht door zee; regelrecht dadelijk; direct; gelijk; linea recta; meteen; onmiddellijk; rechtstreeks; regelrecht; terstond
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
done akkoord; oké
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
as clear as plain day-light duidelijk; flagrant; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar
as plain as day duidelijk; flagrant; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar
bright aanschouwelijk; duidelijk; flagrant; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar adrem; bedachtzaam; bijdehand; blij; blijgeestig; blijmoedig; blinkend; bloeiend; clever; correct; dartel; doordacht; fideel; fleurig; flitsend; geestig; gevat; glimmend; hip; intelligent; jolig; kien; kleurig; kleurrijk; knap; kwiek; leuk om te zien; levendig; lustig; modieus; monter; nadenkend; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; pienter; raadzaam; raak; schrander; slim; snedig; snel; snugger; spiritueus; trendy; uitgelaten; uitgeslapen; verstandig; vlot; vrolijk; wakker; weldenkend; welgemoed; wijs; wijselijk; zinnig; zonnig
clear aanschouwelijk; begrijpelijk; bevattelijk; direct; duidelijk; flagrant; helder; herkenbaar; inzichtelijk; klaar als een klontje; onmiskenbaar; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; verhelderend; verstaanbaar; zo klaar als een klontje; zonneklaar af; afgedaan; afgelopen; blank; bleek; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; doorschijnend; doorzichtig; duidelijk klinkend; fideel; fleurig; geestig; gereed; geëindigd; helder; helderklinkend; jolig; klaar; klare; kleurig; kleurloos; kwiek; levendig; loos; lustig; monter; onbewolkt; ongekleurd; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; over; transparant; uit; uitgelaten; voltooid; voorbij; vrij; vrolijk; wakker; welgemoed; zonder taak; zonnig
clear as daylight duidelijk; flagrant; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar

Verwandte Wörter für "duidelijk":

  • duidelijkheid, duidelijker, duidelijkere, duidelijkst, duidelijkste, duidelijke

Antonyme für "duidelijk":


Verwandte Definitionen für "duidelijk":

  1. goed te begrijpen1
    • dat is een duidelijk plan1
  2. goed te horen, te zien of te lezen1
    • je moet duidelijk spreken1

Wiktionary Übersetzungen für duidelijk:

duidelijk
adjective
  1. niet mis te verstaan
  2. goed te herkennen
duidelijk
adjective
  1. clear
  2. free of ambiguity or doubt
  3. clear, effective
  4. visible
  5. clearly expressed
adverb
  1. obviously
  2. in a clear manner
  3. plainly
Cross Translation:
FromToVia
• duidelijk → distinct; clear; marked ↔ deutlich — wahrnehmbar durch die Sinne
• duidelijk → obvious ↔ offensichtlich — dem Anschein nach
• duidelijk → clear; bright; light; shiny; distinct; plain; obvious; explicit; lucid; straightforward; light-coloured ↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• duidelijk → evidently ↔ de toute évidence — apparaître immédiatement comme certain.
• duidelijk → limpid; transparant; pellucid; clear; distinct; plain; obvious; explicit; straightforward ↔ limpide — Qui est clair, transparent.
• duidelijk → evident; obvious; clear; definite; demonstrable; patent; apparent ↔ évident — Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1087 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden