Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: uittreden

Niederländische und englische Suchergebnisse für: uittreden

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

uittreden:
- withdraw; retrieve; resign; resign from; retire; pull back; abdicate; secede from; fetch back; slow down; come to a halt
Wiktionary:
- uittreden → result, amount, adjoin, conduct, guide, lead, channel, wage, bring, drive, exit, go out, alight, emerge, leave, quit, accomplish, attain, get, reach, achieve, arrive at, descend, get off, go down, get out, get out of a car, give, donate

Niederländisch

Detailübersetzungen für uittreden (Niederländisch) ins Englisch

uittreden:

uittreden Verb (treed uit, treedt uit, trad uit, traden uit, uitgetreden)

uittreden (aftreden; terugtrekken)
to withdraw; to retrieve; to resign; to resign from; to retire; to pull back; to abdicate; to secede from; to fetch back
- withdraw Verb (withdraws, withdrew, withdrawing)
- retrieve Verb (retrieves, retrieved, retrieving)
- resign Verb (resigns, resigned, resigning)
- resign from Verb (resigns from, resigned from, resigning from)
- retire Verb (retires, retired, retiring)
- pull back Verb (pulls back, pulled back, pulling back)
- abdicate Verb (abdicates, abdicated, abdicating)
- secede from Verb (secedes from, seceded from, seceding from)
- fetch back Verb (fetches back, fetched back, fetching back)
uittreden (ontslag nemen; zich terugtrekken)
to resign; to retire; to withdraw; to slow down; to come to a halt
- resign Verb (resigns, resigned, resigning)
- retire Verb (retires, retired, retiring)
- withdraw Verb (withdraws, withdrew, withdrawing)
- slow down Verb (slows down, slowed down, slowing down)
- come to a halt Verb (comes to a halt, came to a halt, coming to a halt)

Konjugationen für uittreden:

o.t.t.

treed uit
treedt uit
treedt uit
treden uit
treden uit
treden uit

o.v.t.

trad uit
trad uit
trad uit
traden uit
traden uit
traden uit

v.t.t.

ben uitgetreden
bent uitgetreden
is uitgetreden
zijn uitgetreden
zijn uitgetreden
zijn uitgetreden

v.v.t.

was uitgetreden
was uitgetreden
was uitgetreden
waren uitgetreden
waren uitgetreden
waren uitgetreden

o.t.t.t.

zal uittreden
zult uittreden
zal uittreden
zullen uittreden
zullen uittreden
zullen uittreden

o.v.t.t.

zou uittreden
zou uittreden
zou uittreden
zouden uittreden
zouden uittreden
zouden uittreden

diversen

treed uit!
treedt uit!
uitgetreden
uittredend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für uittreden:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
come to a halt		tot stilstand komen
retire		uittreding
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abdicate	aftreden; terugtrekken; uittreden
come to a halt	ontslag nemen; uittreden; zich terugtrekken
fetch back	aftreden; terugtrekken; uittreden
pull back	aftreden; terugtrekken; uittreden	op de achtergrond treden; terugtreden; terugtrekken
resign	aftreden; ontslag nemen; terugtrekken; uittreden; zich terugtrekken	afspraak afzeggen
resign from	aftreden; terugtrekken; uittreden
retire	aftreden; ontslag nemen; terugtrekken; uittreden; zich terugtrekken	heengaan; pensioneren; terugtrekken; verlaten; vertrekken
retrieve	aftreden; terugtrekken; uittreden	herwinnen; ophalen; terugwinnen
secede from	aftreden; terugtrekken; uittreden	heengaan; verlaten; vertrekken
slow down	ontslag nemen; uittreden; zich terugtrekken	afremmen; rekken; remmen; snelheid matigen; stoppen; temporiseren; vertragen
withdraw	aftreden; ontslag nemen; terugtrekken; uittreden; zich terugtrekken	achteruitdeinzen; achteruitgaan; heengaan; op de achtergrond treden; terugdeinzen; terugschrikken; terugtreden; terugtrekken; terugwijken; verlaten; vertrekken

Wiktionary Übersetzungen für uittreden:

Cross Translation:

From	To	Via
• uittreden	→ result; amount; adjoin; conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; accomplish; attain; get; reach; achieve; arrive at	↔ aboutir — toucher par un bout.
• uittreden	→ descend; get off; go down; get out; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; get out of a car	↔ descendre — Traductions à trier suivant le sens.
• uittreden	→ give; donate	↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.

Computerübersetzung von Drittern: