Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: prompt

Niederländische und englische Suchergebnisse für: prompt

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. prompt:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. prompt:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für prompt (Niederländisch) ins Englisch

prompt:

prompt Adjektiv

  1. prompt
    immediately; right away; at once

prompt

  1. prompt
    the prompt
    – An audio message played over the telephone to explain valid options to users. 1

Übersetzung Matrix für prompt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prompt prompt ezelsbrug; geheugensteun; geheugensteuntje
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prompt aandrijven; aansporen; inboezemen; influisteren; ingeven; inspireren; naar voren brengen; opkrikken; opperen; opwekken; prikkelen; souffleren; stimuleren; suggereren; toefluisteren; voorzeggen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prompt bijtijds; direct; gauw; gezwind; op tijd; stipt; tijdig
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at once prompt abrupt; dadelijk; direct; eensklaps; gelijk; ineens; meteen; ogenblikkelijk; onmiddellijk; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onverwijld; onvoorzien; op staande voet; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; subiet; terstond
immediately prompt aanstonds; dadelijk; direct; gelijk; meteen; ogenblikkelijk; onmiddellijk; onverwijld; subiet; terstond
right away prompt dadelijk; direct; ogenblikkelijk; onverwijld; subiet; zo meteen; zondermeer

Verwandte Wörter für "prompt":

  • promptheid, prompte

Wiktionary Übersetzungen für prompt:

Cross Translation:
FromToVia
• prompt → exact; precise; accurate; correct; proper; right; on time; prompt; punctual; regular; timely ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
• prompt → immediate; direct; instant; instantaneous; outright; prompt; independent ↔ immédiat — Qui agir, qui produire sans intermédiaire.
• prompt → punctual; on time; prompt; regular; timely; accurate ↔ ponctuel — Qui est exact
• prompt → regular; on time; prompt; punctual; timely; accurate; even; steady; constant ↔ régulier — Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für prompt (Englisch) ins Niederländisch

prompt:

to prompt Verb (prompts, prompted, prompting)

  1. to prompt (urge; drive)
    opwekken; aansporen; stimuleren; aandrijven; prikkelen; opkrikken
    • opwekken Verb (wek op, wekt op, wekte op, wekten op, opgewekt)
    • aansporen Verb (spoor aan, spoort aan, spoorde aan, spoorden aan, aangespoord)
    • stimuleren Verb (stimuleer, stimuleert, stimuleerde, stimuleerden, gestimuleerd)
    • aandrijven Verb (drijf aan, drijft aan, dreef aan, dreven aan, aangedreven)
    • prikkelen Verb (prikkel, prikkelt, prikkelde, prikkelden, geprikkeld)
    • opkrikken Verb (krik op, krikt op, krikte op, krikten op, opgekrikt)
  2. to prompt (suggest; initiate; raise; bring in)
    suggereren; naar voren brengen; opperen
    • suggereren Verb (suggereer, suggereert, suggereerde, suggereerden, gesuggereerd)
    • naar voren brengen Verb (breng naar voren, brengt naar voren, bracht naar voren, brachten naar voren, naar voren gebracht)
    • opperen Verb (opper, oppert, opperde, opperden, geopperd)
  3. to prompt (whisper in someone's ear; whisper)
    ingeven; influisteren; souffleren
    • ingeven Verb (geef in, geeft in, gaf in, gaven in, ingegeven)
    • influisteren Verb (fluister in, fluistert in, fluisterde in, fluisterden in, ingefluisterd)
    • souffleren Verb (souffleer, souffleert, souffleerde, souffleerden, gesouffleerd)
  4. to prompt (inspire; strike into)
    inspireren; ingeven; inboezemen
    • inspireren Verb (inspireer, inspireert, inspireerde, inspireerden, geïnspireerd)
    • ingeven Verb (geef in, geeft in, gaf in, gaven in, ingegeven)
    • inboezemen Verb (boezem in, boezemt in, boezemde in, boezemden in, ingeboezemd)
  5. to prompt (whisper; tell)
    voorzeggen
    • voorzeggen Verb (zeg voor, zegt voor, zei voor, zeiden voor, voorgezegd)
  6. to prompt (suggest)
    toefluisteren
    • toefluisteren Verb (fluister toe, fluistert toe, fluisterde toe, fluisterden toe, toegefluisterd)

Konjugationen für prompt:

present
  1. prompt
  2. prompt
  3. prompts
  4. prompt
  5. prompt
  6. prompt
simple past
  1. prompted
  2. prompted
  3. prompted
  4. prompted
  5. prompted
  6. prompted
present perfect
  1. have prompted
  2. have prompted
  3. has prompted
  4. have prompted
  5. have prompted
  6. have prompted
past continuous
  1. was prompting
  2. were prompting
  3. was prompting
  4. were prompting
  5. were prompting
  6. were prompting
future
  1. shall prompt
  2. will prompt
  3. will prompt
  4. shall prompt
  5. will prompt
  6. will prompt
continuous present
  1. am prompting
  2. are prompting
  3. is prompting
  4. are prompting
  5. are prompting
  6. are prompting
subjunctive
  1. be prompted
  2. be prompted
  3. be prompted
  4. be prompted
  5. be prompted
  6. be prompted
diverse
  1. prompt!
  2. let's prompt!
  5. prompted
  6. prompting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

prompt Adjektiv

  1. prompt (in time; timely; in good time)
    op tijd; tijdig; bijtijds; stipt
  2. prompt (without delay; soon; quick; )
    gauw; gezwind; direct

prompt [the ~] Nomen

  1. the prompt (mnemonic device; reminder; study aid)
    de geheugensteun; het geheugensteuntje; de ezelsbrug
  2. the prompt
    – An audio message played over the telephone to explain valid options to users. 1
    prompt

Übersetzung Matrix für prompt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aandrijven drift ashore; propelling; pushing on; turning up; washing ashore; washing up
aansporen cheers; encouragement; encouraging; help; impelling; inciting; putting on; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
ezelsbrug mnemonic device; prompt; reminder; study aid
geheugensteun mnemonic device; prompt; reminder; study aid
geheugensteuntje mnemonic device; prompt; reminder; study aid
opwekken arousing; awaking; instigation
stimuleren cultivating; encouragement; encouraging; impelling; improvements; inciting; motivation; stimulation; stimulations; support; turning on
- command prompt; prompting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aandrijven drive; prompt; urge come ashore; drift ashore; wash ashore; wash up
aansporen drive; prompt; urge activate; boost; drive; encourage; excite; incite; push on; stimulate; urge
inboezemen inspire; prompt; strike into
influisteren prompt; whisper; whisper in someone's ear
ingeven inspire; prompt; strike into; whisper; whisper in someone's ear administer; advise; apply; dictate; nurse; order; pour in; suggest
inspireren inspire; prompt; strike into animate; inspire
naar voren brengen bring in; initiate; prompt; raise; suggest bring forward; bring forwards; bring in; bring something up; initiate; introduce; nominate; postulate; present; propose; put forward; raise; ventilate
opkrikken drive; prompt; urge
opperen bring in; initiate; prompt; raise; suggest bring forward; bring in; bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; intimate; introduce; nominate; postulate; present; propose; put forward; put on the table; raise; reap; sting; suggest; throw up; toss in the air; toss up
opwekken drive; prompt; urge activate; arouse; awake; encourage; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; stir up; support
prikkelen drive; prompt; urge aggravate; arouse; encourage; encourage someone; excite; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate; stir up
souffleren prompt; whisper; whisper in someone's ear
stimuleren drive; prompt; urge activate; aggravate; arouse; awake; encourage; encourage someone; excite; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate; stir up; support; urge
suggereren bring in; initiate; prompt; raise; suggest advise; suggest
toefluisteren prompt; suggest
voorzeggen prompt; tell; whisper
- actuate; cue; incite; inspire; instigate; motivate; move; propel; remind
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
direct prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay at once; before long; blunt; clear; directly; first thing; forthwith; immediately; in a minute; in a moment; instantly; now; perpendicular; plain; presently; right away; right now; shortly; soon; straight; straightaway
gauw prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay hastily; quickly; soon; speedily
gezwind prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay
prompt at once; immediately; right away
stipt in good time; in time; prompt; timely accurate; careful; precise; punctual; stringent
tijdig in good time; in time; prompt; timely
- immediate; quick; straightaway
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bijtijds in good time; in time; prompt; timely
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prompt prompt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- expeditious; immediate; ready
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
op tijd in good time; in time; prompt; timely

Verwandte Wörter für "prompt":

  • promptness, prompting, prompts, promptest, promptly

Synonyms for "prompt":


Verwandte Definitionen für "prompt":

  1. performed with little or no delay2
    • a prompt reply2
  2. according to schedule or without delay; on time2
    • the train is prompt2
  3. ready and willing or quick to act2
    • she is always prompt to help her friends2
  4. (computer science) a symbol that appears on the computer screen to indicate that the computer is ready to receive a command2
  5. a cue given to a performer (usually the beginning of the next line to be spoken)2
  6. serve as the inciting cause of2
    • She prompted me to call my relatives2
  7. assist (somebody acting or reciting) by suggesting the next words of something forgotten or imperfectly learned2
  8. give an incentive for action2
  9. An audio message played over the telephone to explain valid options to users.1
  10. Text or symbols indicating that a computer program is waiting for input from the user.1
  11. To cue the user that the system is requesting input or action.1

Wiktionary Übersetzungen für prompt:

prompt
verb
  1. to lead someone toward what they should say or do
prompt
adjective
  1. erg zorgvuldig
  2. in korte tijd
  3. precies op tijd komend
verb
  1. zijn rol zachtjes voorzeggen
Cross Translation:
FromToVia
• prompt → terstond; onverwijld ↔ unverzüglich — sofort, ohne Aufschub, ohne schuldhaftes Zögern
• prompt → bezielen; inboezemen; inspireren; dicteren ↔ dicter — prononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.
• prompt → accuraat; nauwgezet; nauwkeurig; prompt; stipt; zorgvuldig; punctueel; goed; juist; recht ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
• prompt → ogenblikkelijk; prompt; direct; live; onmiddellijk; rechtstreeks ↔ immédiat — Qui agir, qui produire sans intermédiaire.
• prompt → de sporen geven; prikkelen; aansporen; aanvuren; aanwakkeren; opwekken; zwepen ↔ inciter — pousser, déterminer à faire quelque chose.
• prompt → een wenk geven; influisteren; opperen; suggereren; bepraten; overhalen; overreden; te denken geven; bezielen; inboezemen; inspireren; inademen; ophalen; inblazen ↔ inspirer — faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.
• prompt → accuraat; nauwgezet; nauwkeurig; prompt; stipt; zorgvuldig; punctueel ↔ ponctuel — Qui est exact
• prompt → gauw; gezwind; haastig; snel; spoedig; vlug ↔ rapide — Qui se meut avec vitesse
• prompt → accuraat; nauwgezet; nauwkeurig; prompt; stipt; zorgvuldig; punctueel; gelijkmatig; geregeld; regelmatig; steevast ↔ régulier — Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.
• prompt → een sein geven; seinen; opmerken; opmerkzaam maken; signaleren; attenderen; attent maken; een wenk geven ↔ signaler — appeler ou attirer l’attention de quelqu’un sur une personne ou sur une chose.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für prompt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1516 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden