"beding" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

beding:
- clause; stipulation; proviso; condition; circumstances; criterion
bedingen:
- accomplish; succeed
Wiktionary:
- bedingen → stipulate
- bedingen → stipulate

Niederländisch

Detailübersetzungen für beding (Niederländisch) ins Englisch

beding:

beding [het ~] Nomen

het beding (clausule; artikel)
the clause; the stipulation; the proviso
- clause [the ~] Nomen
- stipulation [the ~] Nomen
- proviso [the ~] Nomen
het beding (voorwaarde)
the condition; the stipulation; the circumstances
- condition [the ~] Nomen
- stipulation [the ~] Nomen
- circumstances [the ~] Nomen
het beding (voorwaarde; conditie; criterium; kriterium; beperking; bepaling; eis)
the criterion; the condition
- criterion [the ~] Nomen
- condition [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für beding:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
circumstances	beding; voorwaarde	condities; context; omstandigheden; voorwaarden
clause	artikel; beding; clausule	zinsnede
condition	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	conditie; eis; gesteldheid; positie; staat; toestand; vereiste; voorwaarde; vorm
criterion	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	chemische verbinding; maatstaf; reagens; toetssteen
proviso	artikel; beding; clausule
stipulation	artikel; beding; clausule; voorwaarde	conditie; eis; vereiste; voorwaarde

beding form of bedingen:

bedingen Verb (beding, bedingt, bedong, bedongen, bedongen)

bedingen (voor elkaar krijgen; bewerkstelligen; klaarspelen; fixen; lappen)
to accomplish; to succeed
- accomplish Verb (accomplishes, accomplished, accomplishing)
- succeed Verb (succeeds, succeeded, succeeding)

Konjugationen für bedingen:

o.t.t.

beding
bedingt
bedingt
bedingen
bedingen
bedingen

o.v.t.

bedong
bedong
bedong
bedongen
bedongen
bedongen

v.t.t.

heb bedongen
hebt bedongen
heeft bedongen
hebben bedongen
hebben bedongen
hebben bedongen

v.v.t.

had bedongen
had bedongen
had bedongen
hadden bedongen
hadden bedongen
hadden bedongen

o.t.t.t.

zal bedingen
zult bedingen
zal bedingen
zullen bedingen
zullen bedingen
zullen bedingen

o.v.t.t.

zou bedingen
zou bedingen
zou bedingen
zouden bedingen
zouden bedingen
zouden bedingen

diversen

beding!
bedingt!
bedongen
bedingende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bedingen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accomplish	bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen	afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; doen; een einde maken aan; functie bekleden; handelen; klaarkrijgen; klaarmaken; totstandbrengen; uitrichten; uitvoeren; verrichten; vervullen; volbrengen; volmaken; voltooien; volvoeren
succeed	bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen	een prestatie leveren; lukken; presteren

Wiktionary Übersetzungen für bedingen:

bedingen

verb

to require as a condition of a contract or agreement
- stipulate → bedingen; stipuleren

Cross Translation:

From	To	Via
• bedingen	→ stipulate	↔ stipuler — droit\|fr convenir de quelque chose dans un contrat ; demander, exiger, faire promettre à quelqu’un contracter.

Computerübersetzung von Drittern: