"ziekte" übersetzt von Niederländische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

ziekte:
- Krankheit; Übel; Leiden
zieken:
- ärgern; triezen; piesacken; provozieren; striezen; schikanieren; reizen; zusetzen
Wiktionary:
- ziekte → Krankheit
- ziekte → Krankheit, Infektionskrankheit, Erkrankung, Gebrechen, Morbus

Niederländisch

Detailübersetzungen für ziekte (Niederländisch) ins Deutsch

ziekte:

ziekte [de ~ (v)] Nomen

de ziekte (ongemak)
die Krankheit; Übel; Leiden
- Krankheit [die ~] Nomen
- Übel [das ~] Nomen
- Leiden [das ~] Nomen
de ziekte
die Krankheit
- Krankheit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ziekte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Krankheit	ongemak; ziekte	bezwaar; grief; het klagen; klacht; kwaal; kwaaltje; slepende ziekte; stoornis
Leiden	ongemak; ziekte	bezwaar; grief; het klagen; klacht; kwaal; kwaaltje; lijden; slepende ziekte; stoornis
Übel	ongemak; ziekte	bezwaar; euvel; grief; het klagen; klacht; kwaaltje; mankement; ongemak; ongerief; onvolkomenheid; slordigheid; wanordelijkheid; zeer

Antonyme für "ziekte":

gezondheid

Wiktionary Übersetzungen für ziekte:

ziekte

noun

(medisch, nld): een gezondheidsprobleem
- ziekte → Krankheit

Cross Translation:

From	To	Via
• ziekte	→ Krankheit; Infektionskrankheit	↔ disease — an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction
• ziekte	→ Krankheit	↔ illness — an instance of a disease or poor health
• ziekte	→ Krankheit; Erkrankung; Gebrechen	↔ infirmité — affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêcher le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme.
• ziekte	→ Krankheit; Erkrankung; Morbus	↔ maladie — maladie

ziekte form of zieken:

zieken Verb (ziek, ziekt, ziekte, ziekten, geziekt)

zieken (sarren; uitdagen; pesten; plagen; treiteren; tarten; stangen; jennen; tergen)
ärgern; triezen; piesacken; provozieren; striezen; schikanieren; reizen; zusetzen
- ärgern Verb (ärgere, ärgerst, ärgert, ärgerte, ärgertet, geärgert)
- triezen Verb (trieze, triezt, triezte, trieztet, getriezt)
- piesacken Verb (piesacke, piesackst, piesackt, piesackte, piesacktet, gepiesackt)
- provozieren Verb (provoziere, provozierst, provoziert, provozierte, provoziertet, provoziert)
- striezen Verb (strieze, striezt, striezte, strieztet, gestriezt)
- schikanieren Verb (schikaniere, schikanierst, schikaniert, schikanierte, schikaniertet, schikanier)
- reizen Verb (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
- zusetzen Verb (setze zu, setzt zu, setzte zu, setztet zu, zugesetzt)

Konjugationen für zieken:

o.t.t.

ziek
ziekt
ziekt
zieken
zieken
zieken

o.v.t.

ziekte
ziekte
ziekte
ziekten
ziekten
ziekten

v.t.t.

heb geziekt
hebt geziekt
heeft geziekt
hebben geziekt
hebben geziekt
hebben geziekt

v.v.t.

had geziekt
had geziekt
had geziekt
hadden geziekt
hadden geziekt
hadden geziekt

o.t.t.t.

zal zieken
zult zieken
zal zieken
zullen zieken
zullen zieken
zullen zieken

o.v.t.t.

zou zieken
zou zieken
zou zieken
zouden zieken
zouden zieken
zouden zieken

diversen

ziek!
ziekt!
geziekt
ziekend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für zieken:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
piesacken	jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken	koeioneren; kwellen; narren; pesten; plagen; sarren; tarten; tergen; treiteren
provozieren	jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken	aanleiding geven tot; ophitsen; provoceren; uitdagen; uitlokken
reizen	jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken	aandrijven; aanleiding geven tot; aansporen; bekoren; bevallen; blij maken; ergeren; in verrukking brengen; irriteren; op de zenuwen werken; ophitsen; opkrikken; opwekken; opwinden; plezieren; prikkelen; provoceren; stimuleren; uitdagen; uitlokken; verblijden; verheugd; verrukken; vervelen
schikanieren	jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken	brutaliseren; bruuskeren; chicaneren; donderjagen; kleinzielig gedragen; koeioneren; kwellen; lastigvallen; narren; pesten; plagen; sarren; tarten; teisteren; tergen; treiteren
striezen	jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken
triezen	jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken	koeioneren; kwellen; narren; pesten; plagen; sarren; tarten; tergen; treiteren
zusetzen	jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken	hevig aangrijpen; lastigvallen; teisteren
ärgern	jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken	ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; verbitteren; vergrammen; vervelen

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze ziekte von Niederländische ins Deutsch