Niederländisch

Detailübersetzungen für voortreffelijkheid (Niederländisch) ins Deutsch

voortreffelijkheid:


voortreffelijk:

voortreffelijk Adjektiv

  1. voortreffelijk (grandioos; uitstekend; groots; )
    phantastisch; grandios; großartig; vortrefflich; tipp-topp; herausragend; glanzreich; glänzend; prachtvoll; gut; enorm; stark
  2. voortreffelijk (volmaakt; uitstekend; uitmuntend; perfect; patent)
  3. voortreffelijk (subliem; superbe; uitstekend; )
  4. voortreffelijk (uitstekend; heerlijk; kostelijk)
    wunderschön; einzigartig; hervorragend; köstlich; toll; großartig; stolz; einmalig; fabelhaft; prächtig; einzig; genial; famos

Übersetzung Matrix für voortreffelijk:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
toll heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk aangenaam; behaaglijk; enorm; fabelachtig; fantastisch; fijn; gaaf; gemotiveerd; geweldig; gigantisch; immens; in zeer hoge mate; indrukwekkend; kolossaal; krankzinnig; leuk; mieters; motivatie bezittend; plezant; plezierig; prettig; reusachtig; reuze; schitterend; te gek; tof; waanzinnig; wijs; zeer groot
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
phantastisch fantastisch; super; supergaaf
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auserlesen patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk geselecteerd; goddelijk; heerlijk; hemels; hoogwaardig; paradijselijk; perfect; prima; uitgekozen; uitgezocht; van goede kwaliteit; verkozen; verrukkelijk; waaraan voorkeur is gegeven; zalig
ausgelesen patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk geselecteerd; heel mooi; hoogwaardig; perfect; prima; uitgelezen; uitgezocht; uitverkoren; van goede kwaliteit; verkozen; waaraan voorkeur is gegeven
ausgesucht patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk assorti; geselecteerd; gesorteerd; heel bijzonder; heel mooi; hoogwaardig; perfect; prima; uitgekozen; uitgelezen; uitgezocht; van goede kwaliteit; verkozen; waaraan voorkeur is gegeven
ausgewählt patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk assorti; dierbaar; favoriete; geselecteerd; gesorteerd; heel mooi; hoogwaardig; lievelings; perfect; prima; toegenegen; uitgekozen; uitgelezen; uitgezocht; uitverkoren; van goede kwaliteit; verkoren; verkozen; waaraan voorkeur is gegeven
ausgezeichnet briljant; excellent; patent; perfect; puik; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk best; fantastisch; fenomenaal; geweldig; goddelijk; groots; heerlijk; hemels; hoogwaardig; mieters; paradijselijk; perfect; prima; puik; superieur; uitstek; van goede kwaliteit; verrukkelijk; zalig
edel patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk adellijk; clement; duur; edel; edelmoedig; elegant; genereus; goedhartig; gracieus; grootmoedig; groots; gul; hoogwaardig; kostbaar; mak; mild; nobel; perfect; prijzig; prima; royaal; ruimhartig; sierlijk; van adel; van goede kwaliteit; vrijgevig; waardevol; welwillend; zacht; zachtaardig
einmalig heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk afzonderlijk; allerliefst; apart; betoverend; dottig; eenmalig; enig; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; lief; luisterrijk; magnifiek; prachtig; puik; schattig; schitterend; separaat; snoezig; uniek; vertederend
einzig heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk afzonderlijk; allerliefst; apart; dottig; enig; lief; schattig; separaat; snoezig; vertederend
einzigartig heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk allerliefst; betoverend; bijzonder; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; dottig; eenmalig; enig; ergst; extreem; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; grootst; hoogst; lief; luisterrijk; magnifiek; mateloos; maximaal; meest; onnavolgbaar; onvergetelijk; onvergetelijke; prachtig; puik; schattig; schitterend; snoezig; tomeloos; uitermate; uiterst; uitzonderlijk; uniek; vertederend; zeldzaam
enorm fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk ambitieus; eerzuchtig; enorm; enorm groot; geducht; gigantisch; groots; heel erg; heel groot; immens; imposant; in hoge mate; in zeer hoge mate; indrukwekkend; kolossaal; onmetelijk; onnoembaar; ontzaggelijk; ontzagwekkend; overdonderend; overweldigend; reusachtig; reuze; streverig; weids; zeer groot
erstklassig patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk eerste klasse; eersteklas; eersterangs; hoogwaardig; ideaal; klasse; kwaliteits-; perfect; prima; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend; van goede kwaliteit; volmaakt
fabelhaft heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk aangenaam; behaaglijk; betoverend; enorm; fabelachtig; fabuleus; fantastisch; fenomenaal; fijn; gaaf; geweldig; gigantisch; groots; hoogwaardig; immens; in zeer hoge mate; kiplekker; kolossaal; krankzinnig; leuk; luisterrijk; magnifiek; mieters; mythisch; perfect; plezant; plezierig; prachtig; prettig; prima; puik; reusachtig; reuze; schitterend; te gek; van goede kwaliteit; waanzinnig; wijs; zeer groot
famos heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk betoverend; fameus; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend
fehlerfrei patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk brandschoon; correct; feilloos; foutloos; gaaf; heel; ideaal; intact; keurig; loepzuiver; maagdelijk; onaangeraakt; onberispelijk; onbesproken; onbevlekt; ongerept; onschuldig; perfect; puur; rein; smetteloos; virginaal; vlekkeloos; volmaakt; zuiver
formidabel patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk fantastisch; formidabel; geducht; geweldig; goddelijk; heerlijk; hemels; in hoge mate; mieters; paradijselijk; prachtig; verrukkelijk; zalig
genial heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk betoverend; fabelachtig; fantastisch; gaaf; geniaal; intelligent; krankzinnig; luisterrijk; magnifiek; pienter; prachtig; reuze; schitterend; schrander; te gek; vernuftig; waanzinnig; wijs
glanzreich fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
glänzend fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk briljant; fenomenaal; fonkelend; geniaal; glansrijk; glanzend; glinsterend; glorierijk; luisterrijk; lumineus; lustrijk; magnifiek; oogverblindend; prachtig; roemrijk; roemvol; schitterend; verblindend
grandios fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk fantastisch; fenomenaal; fier; flink; geweldig; gigantisch; glorieus; groots; immens; kolossaal; prat; puik; reusachtig; trots; weids; zeer groot
großartig fantastisch; geweldig; grandioos; groots; heerlijk; kostelijk; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk ambitieus; betoverend; eerzuchtig; enorm; fabelachtig; fantastisch; fenomenaal; fier; flink; formidabel; gaaf; geducht; geweldig; gigantisch; glansrijk; glorierijk; glorieus; groots; heel groot; immens; in hoge mate; in zeer hoge mate; kolossaal; krankzinnig; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; mieters; onmetelijk; oogverblindend; prachtig; prat; prinsheerlijk; puik; reusachtig; reuze; roemrijk; roemvol; schitterend; streverig; te gek; tof; trots; verblindend; waanzinnig; weids; wijs; zeer groot
gut fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk correct; gaaf; goed; juist; kiplekker; mieters; precies; prima; schitterend; tof
herausragend fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; patent; perfect; schitterend; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk befaamd; eersteklas; eersterangs; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; hoogwaardig; perfect; prima; prominent; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend; van goede kwaliteit; vooraanstaand; vooraanstaande
hervorragend heerlijk; kostelijk; patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk beter dan de rest; bovenmatig; briljante; buitengemeen; buitensporig; extreem; fantastisch; fenomenaal; fier; flink; frappant; gaaf; geweldig; glansrijk; glorierijk; glorieus; goddelijk; groots; heerlijk; hemels; hoogwaardig; in het oog lopend; in het oog springend; kiplekker; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; mateloos; mieters; oogverblindend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; paradijselijk; perfect; prachtig; prat; prima; puik; roemrijk; roemvol; saillant; schitterend; superieur; tof; tomeloos; treffend; trots; uitblinkend; uitermate; uitstek; van goede kwaliteit; verblindend; verrukkelijk; zalig
köstlich heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk glorierijk; goddelijk; heerlijk; heilig; hemels; kostelijk; lekker; mieters; onbetaalbaar; onschatbaar; overheerlijk; paradijselijk; reuzelekker; smakelijk; verheerlijkt; verrukkelijk; zalig
perfekt patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk foutloos; ideaal; perfect; perfekt; volleerd; volmaakt
phantastisch fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk betoverend; denkbeeldig; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; illusoir; imaginair; luisterrijk; magnifiek; prachtig; puik; schitterend
prachtvoll fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk betoverend; glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend
prächtig heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk betoverend; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend
stark fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk agressief; breed; dapper; dik; dikwijls; erg; fel; ferm; flink; fors; frequent; fysiek sterk; gaaf; geducht; gestreng; gewelddadig; gigantisch; heftig; heldhaftig; heroïsch; hevig; immens; in details; in hoge mate; kloek; kolossaal; krachtig; lijvig; massief; meermaals; menigmaal; mieters; moedig; niet hol; niet toegevend; onverschrokken; potig; regelmatig; reusachtig; schitterend; stabiel; sterk; stevig; stout; stoutmoedig; streng; tof; uit de kluiten gewassen; uitgewerkt; vaak; veelvuldig; vet; zeer groot; zwaar van lijf
stolz heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk aanmatigend; arrogant; dapper; fier; flink; geringschattend; glorieus; groots; hautain; heldhaftig; heroïsch; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; kleinerend; kloek; laatdunkend; minachtend; moedig; neerbuigend; onverschrokken; prat; stout; stoutmoedig; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
sublim patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk ideaal; perfect; superieur; volmaakt
tadellos patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk akkoord; correct; foutloos; gaaf; goed; hoogwaardig; ideaal; in orde; juist; keurig; loepzuiver; mee eens; mieters; netjes; onaangetast; onberispelijk; onbesproken; opgeruimd; ordelijk; perfect; precies; prima; puntgaaf; schitterend; schoon; tof; van goede kwaliteit; volmaakt
tipp-topp fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; patent; perfect; schitterend; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk gaaf; hoogwaardig; mieters; perfect; prima; ragfijn; schitterend; tof; van goede kwaliteit
top patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk
vollkommen patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk absoluut; allemaal; alles; boeiend; compleet; fascinerend; fulltime; gaaf; grondig; heel; helemaal; ideaal; in het geheel; intact; integraal; integrerend; perfect; superieur; totaal; volkomen; volledig; volmaakt
vortrefflich briljant; excellent; fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; patent; perfect; puik; schitterend; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk absoluut; eersteklas; eersterangs; goddelijk; grondig; heerlijk; helemaal; hemels; hoogwaardig; in het geheel; mieters; paradijselijk; perfect; prima; superieur; top; tot de beste klasse behorend; totaal; uitstek; uitstekend; van goede kwaliteit; verrukkelijk

Verwandte Wörter für "voortreffelijk":


Wiktionary Übersetzungen für voortreffelijk:


Cross Translation:
FromToVia
voortreffelijk ausgesprochen eminent — remarkable, great
voortreffelijk großartig; hervorragend; ausgezeichnet excellent — of the highest quality
voortreffelijk ansehnlich; eminent; hervorragend; ausgezeichnet; bedeutend; hoch; erhaben; gediegen; trefflich; vortrefflich; vorzüglich éminent — soutenu|fr Qui s’élever au-dessus du niveau général, parler d’un terrain.