"voormannen" übersetzt von Niederländische ins Deutsch--Interglot

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

voormannen:
- Köpfe; Vormänner; Anführer; Oberhäupter; Vormann
voorman:
- Vorarbeiter; Werkmeister; Kolonnenführer; Schachtmeister; Polier; Hüttenmeister; Partieführer; Meister; Sägemeister; Leiter; Vormann; Chef; Hauptmann; Boss
Wiktionary:
- voorman → Anführer, Vorarbeiter

Niederländisch

Detailübersetzungen für voormannen (Niederländisch) ins Deutsch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anführer	aanvoerders; hoofdmannen; kopmannen; leiders; voormannen	aanstichter; aanstichters; aanvoerder; aanzetter; belhamel; bestuurder; bevelhebber; commandant; hoofd; hoofdleider; hoofdman; hopmannen; instigator; kapitein; kopstuk; kopstukken; leider; leider bij de verkenners; manager; meesterknecht; opperhoofd; oprichter; opstoker; raddraaier; raddraaister; scheepskapitein; schipper; stamhoofd; stichter; voorwerker; voorzitter
Köpfe	aanvoerders; hoofdmannen; kopmannen; leiders; voormannen	hoofden; hoofdmannen; koppen; leiders; opperhoofden
Oberhäupter	aanvoerders; hoofdmannen; kopmannen; leiders; voormannen
Vormann	aanvoerders; hoofdmannen; kopmannen; leiders; voormannen	groepsleider; leider; leidsman; meesterknecht; voorman; voorwerker
Vormänner	aanvoerders; hoofdmannen; kopmannen; leiders; voormannen

de voorman (ploegbaas; werkmeester)
der Vorarbeiter; der Werkmeister; der Kolonnenführer; der Schachtmeister; der Polier; der Hüttenmeister; der Partieführer; der Meister; der Sägemeister
- Vorarbeiter [der ~] Nomen
- Werkmeister [der ~] Nomen
- Kolonnenführer [der ~] Nomen
- Schachtmeister [der ~] Nomen
- Polier [der ~] Nomen
- Hüttenmeister [der ~] Nomen
- Partieführer [der ~] Nomen
- Meister [der ~] Nomen
- Sägemeister [der ~] Nomen
de voorman (leidsman; leider)
der Leiter; der Vormann
- Leiter [der ~] Nomen
- Vormann [der ~] Nomen
de voorman (chef; baas; hoofd; werkbaas)
der Chef; der Hauptmann; der Boss
- Chef [der ~] Nomen
- Hauptmann [der ~] Nomen
- Boss [der ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Boss	baas; chef; hoofd; voorman; werkbaas
Chef	baas; chef; hoofd; voorman; werkbaas	aanvoerder; baas; chef; hoofd; hoofdman; leider; meerdere; meester; patroon; superieur; toean
Hauptmann	baas; chef; hoofd; voorman; werkbaas	aanvoerder; bevelhebber; commandant; hoofd; hoofdman; hopman; kapitein; leider; scheepskapitein; schipper
Hüttenmeister	ploegbaas; voorman; werkmeester
Kolonnenführer	ploegbaas; voorman; werkmeester
Leiter	leider; leidsman; voorman	aanvoerder; elektriciteitsgeleider; geleider; hoofd; hoofdman; hoofdmannen; hoofdonderwijzer; klimladder; ladder; leer; leider; leiders; leidsmannen; opperhoofden; rector; schooldirecteur; schoolhoofd
Meister	ploegbaas; voorman; werkmeester	kampioen; maestro; meester; opzichter
Partieführer	ploegbaas; voorman; werkmeester
Polier	ploegbaas; voorman; werkmeester
Schachtmeister	ploegbaas; voorman; werkmeester
Sägemeister	ploegbaas; voorman; werkmeester
Vorarbeiter	ploegbaas; voorman; werkmeester	groepsleider; meesterknecht; voorwerker
Vormann	leider; leidsman; voorman	aanvoerders; groepsleider; hoofdmannen; kopmannen; leiders; meesterknecht; voormannen; voorwerker
Werkmeister	ploegbaas; voorman; werkmeester

voorman

noun