Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
-
verzenden:
- schicken; versenden; zusenden; abschicken; verschicken; absenden; zum Versand bringen; einschicken; wegschicken; einsenden; wegsenden; entlassen; feuern; zurückweisen; verabschieden; abweisen; suspendieren; abschieben; ablehnen; senden; E-Mail senden; einreichen; disponieren; abfertigen
- Abschicken; Absenden; Postzustellung
-
Wiktionary:
- verzenden → versenden, effektuieren
- verzenden → Versand
- verzenden → senden, schicken, verschicken, versenden, vorlegen, einreichen, einsenden, adressieren, richten, zuschicken, per Depesche übermitteln, deponieren, hinterlegen, verwahren, in Verwahrung geben, zur Aufbewahrung geben, anlegen, ablagern, absetzen, abscheiden, abfertigen, befördern, expedieren, fortsenden, spedieren, absenden, wegschicken, aufgeben, verfrachten
Niederländisch
Detailübersetzungen für verzendend (Niederländisch) ins Deutsch
verzenden:
-
verzenden (opsturen; sturen; toezenden; posten; wegzenden; wegsturen)
schicken; versenden; zusenden; abschicken; verschicken; absenden; zum Versand bringen; einschicken; wegschicken; einsenden-
zum Versand bringen Verb (bringe zum Versand, bringst zum Versand, bringt zum Versand, brachte zum Versand, brachtet zum Versand, zum Versand gebracht)
-
einschicken Verb (schicke ein, schickst ein, schickt ein, schickte ein, schicktet ein, eingeschickt)
-
wegschicken Verb (schicke weg, schickst weg, schickt weg, schickte weg, schicktet weg, weggeschickt)
-
verzenden (wegzenden; sturen; opsturen; toezenden; posten; wegsturen)
versenden; schicken; zusenden; abschicken; absenden; verschicken; zum Versand bringen; wegsenden; wegschicken; einsenden-
zum Versand bringen Verb (bringe zum Versand, bringst zum Versand, bringt zum Versand, brachte zum Versand, brachtet zum Versand, zum Versand gebracht)
-
wegsenden Verb
-
wegschicken Verb (schicke weg, schickst weg, schickt weg, schickte weg, schicktet weg, weggeschickt)
-
verzenden (wegsturen; ontslaan; ontheffen; wegzenden; uitsturen)
entlassen; feuern; zurückweisen; verabschieden; abweisen; suspendieren; abschieben; ablehnen-
verabschieden Verb (verabschiede, verabschiedest, verabschiedet, verabschiedete, verabschiedetet, verabschiedet)
-
suspendieren Verb (suspendiere, suspendierst, suspendiert, suspendierte, suspendiertet, suspensiert)
-
verzenden
-
verzenden
-
verzenden
disponieren-
disponieren Verb
-
-
verzenden
Konjugationen für verzenden:
o.t.t.
- verzend
- verzendt
- verzendt
- verzenden
- verzenden
- verzenden
o.v.t.
- verzond
- verzond
- verzond
- verzonden
- verzonden
- verzonden
v.t.t.
- heb verzonden
- hebt verzonden
- heeft verzonden
- hebben verzonden
- hebben verzonden
- hebben verzonden
v.v.t.
- had verzonden
- had verzonden
- had verzonden
- hadden verzonden
- hadden verzonden
- hadden verzonden
o.t.t.t.
- zal verzenden
- zult verzenden
- zal verzenden
- zullen verzenden
- zullen verzenden
- zullen verzenden
o.v.t.t.
- zou verzenden
- zou verzenden
- zou verzenden
- zouden verzenden
- zouden verzenden
- zouden verzenden
diversen
- verzend!
- verzendt!
- verzonden
- verzendend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für verzenden:
Wiktionary Übersetzungen für verzenden:
verzenden
Cross Translation:
verb
verzenden
-
een bericht via post of e-mail overbrengen
- verzenden → versenden
verb
-
(transitiv) eine Ware versenden
-
das Versenden von Informationen elektronischer und nicht-elektronischer Natur
-
der Transport von Gegenständen und Artikeln
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• verzenden | → senden; schicken | ↔ send — make something go somewhere |
• verzenden | → verschicken; versenden | ↔ ship — to send a parcel or container |
• verzenden | → vorlegen; einreichen | ↔ submit — enter or put forward something for approval, consideration, marking etc. |
• verzenden | → schicken; senden; einsenden; adressieren; richten; zuschicken | ↔ adresser — envoyer directement à une personne, en un lieu. |
• verzenden | → per Depesche übermitteln; deponieren; hinterlegen; verwahren; in Verwahrung geben; zur Aufbewahrung geben; anlegen; ablagern; absetzen; abscheiden | ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens |
• verzenden | → abfertigen; befördern; expedieren; fortsenden; spedieren; absenden; wegschicken; aufgeben; verfrachten | ↔ expédier — Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose. |