Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze verwaarloosd

übersetze verwaarloosd von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. verwaarloosd:
  2. verwaarlozen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verwaarloosd (Niederländisch) ins Deutsch

verwaarloosd:

verwaarloosd Adjektiv

  1. verwaarloosd (onverzorgd; verwilderd)
    verwahrlost; ungepflegt; unversorgt; vernachlässigt; verwildert; zerzaust

Übersetzung Matrix für verwaarloosd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ungepflegt onverzorgd; verwaarloosd; verwilderd
unversorgt onverzorgd; verwaarloosd; verwilderd
vernachlässigt onverzorgd; verwaarloosd; verwilderd
verwahrlost onverzorgd; verwaarloosd; verwilderd
verwildert onverzorgd; verwaarloosd; verwilderd bandeloos; verwilderd
zerzaust onverzorgd; verwaarloosd; verwilderd bandeloos; door elkaar; dooreen; ongeregeld; onordelijk; ordeloos; rommelig; slordig; verwilderd; wanordelijk

verwaarloosd form of verwaarlozen:

verwaarlozen Verb (verwaarloos, verwaarloost, verwaarloosde, verwaarloosden, verwaarloosd)

  1. verwaarlozen (versloffen)
    vernachlässigen
    • vernachlässigen Verb (vernachlässige, vernachlässigst, vernachlässigt, vernachlässigte, vernachlässigtet, vernachlässigt)
  2. verwaarlozen (wegcijferen)
    vernachlässigen; aufopfern
    • vernachlässigen Verb (vernachlässige, vernachlässigst, vernachlässigt, vernachlässigte, vernachlässigtet, vernachlässigt)
    • aufopfern Verb (opfere auf, opferst auf, opfert auf, opferte auf, opfertet auf, aufgeopfert)

Konjugationen für verwaarlozen:

o.t.t.
  1. verwaarloos
  2. verwaarloost
  3. verwaarloost
  4. verwaarlozen
  5. verwaarlozen
  6. verwaarlozen
o.v.t.
  1. verwaarloosde
  2. verwaarloosde
  3. verwaarloosde
  4. verwaarloosden
  5. verwaarloosden
  6. verwaarloosden
v.t.t.
  1. heb verwaarloosd
  2. hebt verwaarloosd
  3. heeft verwaarloosd
  4. hebben verwaarloosd
  5. hebben verwaarloosd
  6. hebben verwaarloosd
v.v.t.
  1. had verwaarloosd
  2. had verwaarloosd
  3. had verwaarloosd
  4. hadden verwaarloosd
  5. hadden verwaarloosd
  6. hadden verwaarloosd
o.t.t.t.
  1. zal verwaarlozen
  2. zult verwaarlozen
  3. zal verwaarlozen
  4. zullen verwaarlozen
  5. zullen verwaarlozen
  6. zullen verwaarlozen
o.v.t.t.
  1. zou verwaarlozen
  2. zou verwaarlozen
  3. zou verwaarlozen
  4. zouden verwaarlozen
  5. zouden verwaarlozen
  6. zouden verwaarlozen
diversen
  1. verwaarloos!
  2. verwaarloost!
  5. verwaarloosd
  6. verwaarlozend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verwaarlozen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufopfern verwaarlozen; wegcijferen
vernachlässigen versloffen; verwaarlozen; wegcijferen nalaten; veronachtzamen; verzaken; verzuimen

Antonyme für "verwaarlozen":


Verwandte Definitionen für "verwaarlozen":

  1. er niet langer aandacht of zorg aan besteden1
    • die moeder verwaarloost haar kinderen1

Wiktionary Übersetzungen für verwaarlozen:

verwaarlozen
verb
  1. iets niet de benodigde verzorging schenken
Cross Translation:
FromToVia
• verwaarlozen → missachten ↔ neglect — disregard
• verwaarlozen → außer Acht lassen; verachten; mißachten ↔ dédaigner — considérer avec dédain.
• verwaarlozen → außer Acht lassen; vernachlässigen ↔ négliger — Ne pas prendre soin d’une chose dont on devoir s’occuper.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0272 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden