Niederländisch
Detailübersetzungen für vertoevend (Niederländisch) ins Deutsch
vertoeven:
-
vertoeven (verwijlen; blijven; toeven)
bleiben; verweilen; dauern; sich aufhalten; fortwähren; stehenbleiben; fortdauern-
sich aufhalten Verb
-
fortwähren Verb
-
stehenbleiben Verb (bleibe stehen, bleibst stehen, bleibt stehen, blieb stehen, bliebt stehen, stehengeblieben)
-
fortdauern Verb
Konjugationen für vertoeven:
o.t.t.
- vertoef
- vertoeft
- vertoeft
- vertoeven
- vertoeven
- vertoeven
o.v.t.
- vertoefde
- vertoefde
- vertoefde
- vertoefden
- vertoefden
- vertoefden
v.t.t.
- heb vertoefd
- hebt vertoefd
- heeft vertoefd
- hebben vertoefd
- hebben vertoefd
- hebben vertoefd
v.v.t.
- had vertoefd
- had vertoefd
- had vertoefd
- hadden vertoefd
- hadden vertoefd
- hadden vertoefd
o.t.t.t.
- zal vertoeven
- zult vertoeven
- zal vertoeven
- zullen vertoeven
- zullen vertoeven
- zullen vertoeven
o.v.t.t.
- zou vertoeven
- zou vertoeven
- zou vertoeven
- zouden vertoeven
- zouden vertoeven
- zouden vertoeven
diversen
- vertoef!
- vertoeft!
- vertoefd
- vertoevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für vertoeven:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bleiben | blijven; toeven; vertoeven; verwijlen | blijven; niet veranderen |
| dauern | blijven; toeven; vertoeven; verwijlen | |
| fortdauern | blijven; toeven; vertoeven; verwijlen | aanhouden; blijven; continueren; doorgaan; niet veranderen; verdergaan; vervolgen; voortbestaan; voortduren; voortgaan; voortzetten |
| fortwähren | blijven; toeven; vertoeven; verwijlen | aanhouden; blijven; continueren; doorgaan; niet veranderen; verdergaan; vervolgen; voortbestaan; voortduren; voortgaan; voortzetten |
| sich aufhalten | blijven; toeven; vertoeven; verwijlen | |
| stehenbleiben | blijven; toeven; vertoeven; verwijlen | blijven; blijven staan; inhouden; niet veranderen; stil staan; stilhouden; stilstaan; stoppen; tot stilstand komen |
| verweilen | blijven; toeven; vertoeven; verwijlen | blijven; niet veranderen |