Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze verschalkten

übersetze verschalkten von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. verschalken:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verschalkten (Niederländisch) ins Deutsch

verschalken:

verschalken Verb (verschalk, verschalkt, verschalkte, verschalkten, verschalkt)

  1. verschalken (nuttigen)
    erfassen; fassen; erwischen; fangen; ergreifen; erhaschen
    • erfassen Verb (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
    • fassen Verb (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
    • erwischen Verb (erwische, erwischst, erwischt, erwischte, erwischtet, erwischt)
    • fangen Verb (fange, fängst, fängt, fing, finget, gefangen)
    • ergreifen Verb (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)
    • erhaschen Verb (erhasche, erhascht, erhaschte, erhaschtet, erhascht)

Konjugationen für verschalken:

o.t.t.
  1. verschalk
  2. verschalkt
  3. verschalkt
  4. verschalken
  5. verschalken
  6. verschalken
o.v.t.
  1. verschalkte
  2. verschalkte
  3. verschalkte
  4. verschalkten
  5. verschalkten
  6. verschalkten
v.t.t.
  1. heb verschalkt
  2. hebt verschalkt
  3. heeft verschalkt
  4. hebben verschalkt
  5. hebben verschalkt
  6. hebben verschalkt
v.v.t.
  1. had verschalkt
  2. had verschalkt
  3. had verschalkt
  4. hadden verschalkt
  5. hadden verschalkt
  6. hadden verschalkt
o.t.t.t.
  1. zal verschalken
  2. zult verschalken
  3. zal verschalken
  4. zullen verschalken
  5. zullen verschalken
  6. zullen verschalken
o.v.t.t.
  1. zou verschalken
  2. zou verschalken
  3. zou verschalken
  4. zouden verschalken
  5. zouden verschalken
  6. zouden verschalken
diversen
  1. verschalk!
  2. verschalkt!
  5. verschalkt
  6. verschalkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verschalken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erfassen nuttigen; verschalken aanhouden; arresteren; betrappen; bijsluiten; bijvoegen; gevangennemen; grijpen; iets bemachtigen; indexeren; inrekenen; insluiten; klauwen; nemen; obsederen; omtrekken; oppakken; pakken; registreren; snappen; te pakken krijgen; toevoegen; van indexnummers voorzien; vangen; vatten; verkrijgen; verstaan; verstrikken
ergreifen nuttigen; verschalken aangrijpen; aanhouden; arresteren; betrappen; gevangennemen; grijpen; iets bemachtigen; inrekenen; klauwen; obsederen; ontroeren; oppakken; pakken; snappen; te pakken krijgen; vangen; vatten; verkrijgen; verstrikken
erhaschen nuttigen; verschalken grijpen; klauwen; obsederen; pakken; vangen; vatten; verstrikken
erwischen nuttigen; verschalken betrappen; grijpen; iets onverwachts doen; klauwen; obsederen; pakken; snappen; te pakken krijgen; tepakkenkrijgen; vangen; vatten; verrassen; verstrikken
fangen nuttigen; verschalken betrappen; grijpen; klauwen; obsederen; pakken; snappen; tempo maken; vangen; vatten; verstrikken
fassen nuttigen; verschalken aanhouden; aanklampen; aanpakken; arresteren; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; begrijpen; beseffen; betrappen; doorzien; gevangennemen; grijpen; iets bemachtigen; inrekenen; inzien; klauwen; met het verstand vatten; obsederen; onderkennen; oppakken; pakken; realiseren; snappen; te pakken krijgen; vangen; vastgrijpen; vastklampen; vastnemen; vastpakken; vatten; verkrijgen; verstrikken; zich beheersen

Wiktionary Übersetzungen für verschalken:

verschalken
verb
  1. (transitiv); salopp: jemandem zu seinem eigenen Vorteil beziehungsweise zur allgemeinen Belustigung eine Unwahrheit erzählen, sich über jemanden lustig machen
Cross Translation:
FromToVia
• verschalken → reinlegen; überlisten; übers Ohr hauen ↔ duper — Prendre pour dupe, tromper.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0562 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden