Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze verrukt

übersetze verrukt von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. verrukt:
  2. verrukken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verrukt (Niederländisch) ins Deutsch

verrukt:

verrukt Adjektiv

  1. verrukt (zielsgelukkig; gelukzalig; zalig)
    glückselig; fröhlich; gottselig; freudig; selig

Übersetzung Matrix für verrukt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freudig gelukzalig; verrukt; zalig; zielsgelukkig bezet; blij; blijgestemd; blijmoedig; dolblij; druk; drukbezet; goed geluimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; inblij; ontzettend blij; opgetogen; opgewekt; vrolijk; welgemoed; welgestemd
fröhlich gelukzalig; verrukt; zalig; zielsgelukkig bevredigd; bezet; blij; blijgeestig; blijgestemd; blijmoedig; dartel; dolblij; druk; drukbezet; drukpratend; fideel; fleurig; geanimeerd; geestig; genoeg; goed geluimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; goedlachs; inblij; jolig; kleurig; kwiek; levendig; lustig; monter; ontzettend blij; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; speels; tevreden; uitbundig; uitgelaten; vergenoegd; verzadigd; voldaan; vrolijk; wakker; welgemoed; welgestemd; zonnig
glückselig gelukzalig; verrukt; zalig; zielsgelukkig
gottselig gelukzalig; verrukt; zalig; zielsgelukkig devoot; geestelijk; gelovig; glorierijk; godsdienstig; godsvruchtig; godvruchtig; godzalig; heilig; kerkelijk; religieus; verheerlijkt; vroom; zalig
selig gelukzalig; verrukt; zalig; zielsgelukkig glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig

verrukken:

verrukken Verb (verruk, verrukt, verrukte, verrukten, verrukt)

  1. verrukken (verblijden; verheugd; plezieren; in verrukking brengen; blij maken)
    freuen; erfreuen; verführen; gefallen; entzücken; scharmieren; verzaubern; bezaubern; reizen; beglücken
    • freuen Verb (freue, freust, freut, freute, freutet, gefreut)
    • erfreuen Verb (erfreue, erfreust, erfreut, erfreute, erfreutet, erfreut)
    • verführen Verb (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • gefallen Verb (gefalle, gefällst, gefällt, gefiel, gefielt, gefallen)
    • entzücken Verb (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
    • scharmieren Verb (scharmiere, scharmierst, scharmiert, scharmierte, scharmiertet, scharmiert)
    • verzaubern Verb (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
    • bezaubern Verb (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • reizen Verb (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
    • beglücken Verb

Konjugationen für verrukken:

o.t.t.
  1. verruk
  2. verrukt
  3. verrukt
  4. verrukken
  5. verrukken
  6. verrukken
o.v.t.
  1. verrukte
  2. verrukte
  3. verrukte
  4. verrukten
  5. verrukten
  6. verrukten
v.t.t.
  1. heb verrukt
  2. hebt verrukt
  3. heeft verrukt
  4. hebben verrukt
  5. hebben verrukt
  6. hebben verrukt
v.v.t.
  1. had verrukt
  2. had verrukt
  3. had verrukt
  4. hadden verrukt
  5. hadden verrukt
  6. hadden verrukt
o.t.t.t.
  1. zal verrukken
  2. zult verrukken
  3. zal verrukken
  4. zullen verrukken
  5. zullen verrukken
  6. zullen verrukken
o.v.t.t.
  1. zou verrukken
  2. zou verrukken
  3. zou verrukken
  4. zouden verrukken
  5. zouden verrukken
  6. zouden verrukken
diversen
  1. verruk!
  2. verrukt!
  5. verrukt
  6. verrukkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verrukken

  1. verrukken
    entzücken

Übersetzung Matrix für verrukken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beglücken blij maken; in verrukking brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken
bezaubern blij maken; in verrukking brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken aanlokken; begoochelen; beheksen; bekoren; betoveren; bevallen; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken
entzücken blij maken; in verrukking brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken beheksen; bekoren; betoveren; bevallen; enthousiast raken; in verrukking raken
erfreuen blij maken; in verrukking brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken aangenaam aandoen; bevallen; blij maken; blijmaken; goeddoen; iemand een genoegen doen; iemand plezieren; plezieren
freuen blij maken; in verrukking brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken
gefallen blij maken; in verrukking brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken aangenaam aandoen; aanstaan; behagen; believen; bevallen; blij maken; conveniëren; deugen; gelieven; geschikt zijn; goeddoen; goeddunken; iemand een genoegen doen; iemand plezieren; in werking zijn; passen; passend zijn; plezieren; prettig vinden; uitkomen
reizen blij maken; in verrukking brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken aandrijven; aanleiding geven tot; aansporen; bekoren; bevallen; ergeren; irriteren; jennen; op de zenuwen werken; ophitsen; opkrikken; opwekken; opwinden; pesten; plagen; prikkelen; provoceren; sarren; stangen; stimuleren; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; uitlokken; vervelen; zieken
scharmieren blij maken; in verrukking brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken
verführen blij maken; in verrukking brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken aanlokken; beheksen; bekoren; betoveren; bevallen; in vervoering brengen; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; vervoeren; voortlokken; weglokken
verzaubern blij maken; in verrukking brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken beheksen; bekoren; betoveren; bevallen; omtoveren
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entzücken verrukken

Wiktionary Übersetzungen für verrukken:

verrukken
verb
  1. in vervoering brengen
Cross Translation:
FromToVia
• verrukken → betören; verführen ↔ beguile — charm, delight
• verrukken → anmuten; bezaubern; entzücken; verzücken; rauben; berauben; plündern ↔ ravir — enlever de force, emporter avec violence.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0377 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden