Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze vergelijkend

übersetze vergelijkend von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. vergelijkend:
  2. vergelijken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vergelijkend (Niederländisch) ins Deutsch

vergelijkend:

vergelijkend Adjektiv

  1. vergelijkend
    vergleichend; relativ

Übersetzung Matrix für vergelijkend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
relativ vergelijkend behoorlijk; betrekkelijk; nogal; redelijk; relatief; tamelijk
vergleichend vergelijkend betrekkelijk; relatief

vergelijken:

vergelijken Verb (vergelijk, vergelijkt, vergeleek, vergeleken, vergeleken)

  1. vergelijken (compareren; tegenover elkaar stellen; bij elkaar houden)
    vergleichen; konfrontieren; zusammenhalten
    • vergleichen Verb (vergleiche, vergleichst, vergleicht, verglich, verglichen, verglichen)
    • konfrontieren Verb (konfrontiere, konfrontierst, konfrontiert, konfrontierte, konfrontiertet, konfrontiert)
    • zusammenhalten Verb (halte zusammen, hälst zusammen, hält zusammen, hielt zusammen, hieltet zusammen, zusammengehalten)
  2. vergelijken
    vergleichen
    • vergleichen Verb (vergleiche, vergleichst, vergleicht, verglich, verglichen, verglichen)

Konjugationen für vergelijken:

o.t.t.
  1. vergelijk
  2. vergelijkt
  3. vergelijkt
  4. vergelijken
  5. vergelijken
  6. vergelijken
o.v.t.
  1. vergeleek
  2. vergeleek
  3. vergeleek
  4. vergeleken
  5. vergeleken
  6. vergeleken
v.t.t.
  1. heb vergeleken
  2. hebt vergeleken
  3. heeft vergeleken
  4. hebben vergeleken
  5. hebben vergeleken
  6. hebben vergeleken
v.v.t.
  1. had vergeleken
  2. had vergeleken
  3. had vergeleken
  4. hadden vergeleken
  5. hadden vergeleken
  6. hadden vergeleken
o.t.t.t.
  1. zal vergelijken
  2. zult vergelijken
  3. zal vergelijken
  4. zullen vergelijken
  5. zullen vergelijken
  6. zullen vergelijken
o.v.t.t.
  1. zou vergelijken
  2. zou vergelijken
  3. zou vergelijken
  4. zouden vergelijken
  5. zouden vergelijken
  6. zouden vergelijken
diversen
  1. vergelijk!
  2. vergelijkt!
  5. vergeleken
  6. vergelijkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vergelijken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
konfrontieren bij elkaar houden; compareren; tegenover elkaar stellen; vergelijken confronteren; onder ogen zien; oog in oog laten komen; tegenover elkaar stellen
vergleichen bij elkaar houden; compareren; tegenover elkaar stellen; vergelijken een geschil bijleggen; met elkaar vergelijken; ruzie bijleggen; schikken
zusammenhalten bij elkaar houden; compareren; tegenover elkaar stellen; vergelijken bij elkaar houden; bijeenhouden; elkaar trouw blijven

Verwandte Definitionen für "vergelijken":

  1. kijken naar verschillen en overeenkomsten1
    • ik heb de twee televisies met elkaar vergeleken1

Wiktionary Übersetzungen für vergelijken:

vergelijken
verb
  1. de overeenkomsten en verschillen van twee zaken in beschouwing nemen
vergelijken
Cross Translation:
FromToVia
• vergelijken → vergleichen ↔ compare — to assess the similarities between two things or between one thing and another
• vergelijken → gegenüberstellen ↔ confront — To set a thing side by side with; to compare
• vergelijken → vergleichen ↔ liken — compare
• vergelijken → vergleichen ↔ comparer — examiner les rapports de ressemblance et de différence entre une chose et une autre, entre une personne et une autre.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0528 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden