Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze vereffend

übersetze vereffend von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. vereffend:
  2. vereffenen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vereffend (Niederländisch) ins Deutsch

vereffend:

vereffend Adjektiv

  1. vereffend (genivelleerd)
    beglichen; ausgeglichen; nivellierd

Übersetzung Matrix für vereffend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausgeglichen genivelleerd; vereffend beheerst; evenwichtig; harmonisch; in evenwicht
beglichen genivelleerd; vereffend betaald
nivellierd genivelleerd; vereffend

vereffenen:

vereffenen Verb (vereffen, vereffent, vereffende, vereffenden, vereffend)

  1. vereffenen (verrekenen)
    verrechnen; ausgleichen
    • verrechnen Verb (verrechne, verrechnest, verrechnet, verrechnete, verrechnetet, verrechnet)
    • ausgleichen Verb (gleiche aus, gleichst aus, gleicht aus, glich aus, glichet aus, ausgeglichen)
  2. vereffenen (voldoen; betalen)
    zahlen; tilgen; abrechnen
    • zahlen Verb (zahle, zahlst, zahlt, zahlte, zahltet, gezahlt)
    • tilgen Verb (tilge, tilgst, tilgt, tilgte, tilgtet, getilgt)
    • abrechnen Verb (rechne ab, rechnst ab, rechnt ab, rechnte ab, rechntet ab, abgerechnet)
  3. vereffenen (effenen; egaliseren)
    glätten; ebnen; ausstreichen; egalisieren
    • glätten Verb (glätte, glättest, glättet, glättete, glättetet, geglättet)
    • ebnen Verb (ebne, ebnest, ebnet, ebnete, ebnetet, geebnet)
    • ausstreichen Verb (streiche aus, streichst aus, streicht aus, strich aus, stricht aus, ausgestrichen)
    • egalisieren Verb (egalisiere, egalisierst, egalisiert, egalisierte, egalisiertet, egalisiert)
  4. vereffenen (afbetalen; verrekenen; afrekenen)
    begleichen; abrechnen; auflösen; abzahlen; freikaufen; abtragen; schließen; liquidieren; aufheben
    • begleichen Verb (begleiche, begleichst, begleicht, beglich, beglicht, beglichen)
    • abrechnen Verb (rechne ab, rechnst ab, rechnt ab, rechnte ab, rechntet ab, abgerechnet)
    • auflösen Verb (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
    • abzahlen Verb (zahle ab, zahlst ab, zahlt ab, zahlte ab, zahltet ab, abgezahlt)
    • freikaufen Verb (kaufe frei, kaufst frei, kauft frei, kaufte frei, kauftet frei, freigekauft)
    • abtragen Verb (trage ab, trägst ab, trägt ab, trug ab, trugt ab, abgetragen)
    • schließen Verb (schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
    • liquidieren Verb (liquidiere, liquidierst, liquidiert, liquidierte, liquidiertet, liquidiert)
    • aufheben Verb (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)

Konjugationen für vereffenen:

o.t.t.
  1. vereffen
  2. vereffent
  3. vereffent
  4. vereffenen
  5. vereffenen
  6. vereffenen
o.v.t.
  1. vereffende
  2. vereffende
  3. vereffende
  4. vereffenden
  5. vereffenden
  6. vereffenden
v.t.t.
  1. heb vereffend
  2. hebt vereffend
  3. heeft vereffend
  4. hebben vereffend
  5. hebben vereffend
  6. hebben vereffend
v.v.t.
  1. had vereffend
  2. had vereffend
  3. had vereffend
  4. hadden vereffend
  5. hadden vereffend
  6. hadden vereffend
o.t.t.t.
  1. zal vereffenen
  2. zult vereffenen
  3. zal vereffenen
  4. zullen vereffenen
  5. zullen vereffenen
  6. zullen vereffenen
o.v.t.t.
  1. zou vereffenen
  2. zou vereffenen
  3. zou vereffenen
  4. zouden vereffenen
  5. zouden vereffenen
  6. zouden vereffenen
diversen
  1. vereffen!
  2. vereffent!
  5. vereffend
  6. vereffenend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

vereffenen [znw.] Nomen

  1. vereffenen (afrekenen)
    Abrechnen

Übersetzung Matrix für vereffenen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abrechnen afrekenen; vereffenen afrekenen; afrekening; vereffening; verrekening
aufheben deining; ophef
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrechnen afbetalen; afrekenen; betalen; vereffenen; verrekenen; voldoen aanzuiveren; betalen; nabetalen; voldoen
abtragen afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen afbreken; afdragen; aflossen; afvoeren; ergens uitscheuren; iets afbreken; meedragen; overdragen aan; remplaceren; ruineren; slijten; slopen; vernielen; vernietigen; vernieuwen; verslijten; verteren; vervangen; verwisselen; verwoesten; wegdragen; wegsjouwen; wegslepen; wegvoeren; zich kwijten
abzahlen afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen
aufheben afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; archiveren; behoeden; behouden; bergen; beschermen; bewaren; conserveren; deponeren; heffen; intrekken; leggen; lichten; naar boven tillen; neerleggen; nietig verklaren; nullificeren; omhoog brengen; omhoogheffen; ondervangen; ontbinden; opbergen; opdoeken; opheffen; oppakken; oppikken; oprapen; oprichten; opruimen; opslaan; opsnappen; optillen; optrekken; overeindzetten; plaatsen; teniet doen; terugdraaien; tillen; uiteen doen gaan; verijdelen; vernietigen; wegleggen
auflösen afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen afbreken; beëindigen; desintegreren; detacheren; exploderen; forceren; in een vloeistof opgaan; kraken; losbreken; loskrijgen; losmaken; lostornen; loswerken; omzetten; ontbinden; ontcijferen; ontdekken; ontknopen; ontraadselen; ontrafelen; ontwaren; ontwarren; opdoeken; openbreken; opheffen; oplossen; opsporen; scheiden; stukmaken; tornen; tot een oplossing brengen; uit elkaar gaan; uit elkaar vallen; uiteen doen gaan; uiteengaan; uiteenvallen; uithalen; uitpluizen; uitrafelen; uittrekken; uitvezelen; uitzoeken; van elkaar gaan; verbreken; verbrijzelen
ausgleichen vereffenen; verrekenen aanzuiveren; bufferen; compenseren; gelijkmaken; goedmaken; nabetalen; nivelleren; vergoeden; vlak maken
ausstreichen effenen; egaliseren; vereffenen effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; rondstrooien; uitsmeren; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien
begleichen afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen
ebnen effenen; egaliseren; vereffenen afplatten; effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; nivelleren; platmaken; rechtmaken; vlak maken
egalisieren effenen; egaliseren; vereffenen afdekken; afplatten; afruimen; effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; nivelleren; opruimen; platmaken; vlak maken
freikaufen afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen losgeld betalen; loskopen; vrijkopen
glätten effenen; egaliseren; vereffenen effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; gladstrijken; gladwrijven; planeren; strijken
liquidieren afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen afbreken; afmaken; koudmaken; liquideren; ruineren; slopen; uit de weg ruimen; uitroeien; vernielen; vernietigen; verwoesten
schließen afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen afgrendelen; afleiden; afsluiten; beslissen; besluiten; beëindigen; bijsluiten; bijvoegen; borgen; breeuwen; deduceren; dicht maken; dichtdoen; dichtdraaien; dichten; dichtgaan; dichtknopen; dichtmaken; dichtstoppen; dichtvallen; een einde maken aan; eindigen; gaten stoppen; grendelen; insluiten; locken; op slot doen; op slot zetten; ophouden; sluiten; stoppen; toedoen; toemaken; toetrekken; toevallen; toevoegen; vergrendelen; verwijderen; zich sluiten
tilgen betalen; vereffenen; voldoen aflossen; delgen; diskwalificeren; inlossen; loshaken; remplaceren; royeren; tenietdoen; uitsluiten; vernietigen; vernieuwen; vervangen; verwisselen
verrechnen vereffenen; verrekenen een rekenfout maken; misrekenen; verrekenen; zich bij het rekenen vergissen; zich misrekenen
zahlen betalen; vereffenen; voldoen aanzuiveren; betalen; nabetalen; voldoen

Wiktionary Übersetzungen für vereffenen:

Cross Translation:
FromToVia
• vereffenen → absolvieren; freisprechen; lossprechen ↔ acquitter — rendre quitte, libérer des dettes. Il se dit en parlant des personne et des choses.
• vereffenen → stimmen; einstellen; berichtigen; führen; leiten; lenken ↔ régler — tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf|papier réglé.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1451 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden