Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze valide

übersetze valide von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. valide:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für valide (Niederländisch) ins Deutsch

valide:

valide Adjektiv

  1. valide (geldig; aannemelijk; valabel)
    gültig; geltend; rechtskräftig; rechtsgültig; gesetzlich; rechtsgültig sein
  2. valide
    gesund
  3. valide (gegrond; geldig)
    gültig; geltend; wohlbegründet; begründet; rechtskräftig; gesetzmäßig; rechtsgültig sein; berechtigt; stichhaltig; gerecht; gesetzlich; zustehend; rechtmäßig
  4. valide (arbeidsgeschikt; geschikt; in staat te werken)
    arbeitstauglich; erwerbsfähig

Übersetzung Matrix für valide:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gültig aannemelijk; gegrond; geldig; valabel; valide geldig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbeitstauglich arbeidsgeschikt; geschikt; in staat te werken; valide
begründet gegrond; geldig; valide aannemelijk; degelijk; doordacht; gefundeerd; gegrond; logisch; onderbouwd; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend; volgens de logica
berechtigt gegrond; geldig; valide aannemelijk; bevoegd; degelijk; doordacht; geautoriseerd; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend; terecht
erwerbsfähig arbeidsgeschikt; geschikt; in staat te werken; valide
geltend aannemelijk; gegrond; geldig; valabel; valide
gerecht gegrond; geldig; valide cru; eerlijk; fair; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openlijk; oprecht; rechtschapen; rechttoe rechtaan
gesetzlich aannemelijk; gegrond; geldig; valabel; valide billijk; gerechtigd; gewettigd; juridisch; legaal; legitiem; rechtmatig; rechtsgeldig; rechtvaardig; wetmatig; wettelijk; wettig
gesetzmäßig gegrond; geldig; valide billijk; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig
gesund valide blakend; blakend van gezondheid; fit; gelukkig; genezen; getraind; gezond; heelhuids; hersteld; ongedeerd; ongekwetst; ongeschonden; springlevend; voorspoedig; voorspoedig verlopend; zonder ziekte
rechtmäßig gegrond; geldig; valide billijk; gerechtigd; gerechtvaardigd; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig
rechtsgültig aannemelijk; geldig; valabel; valide
rechtsgültig sein aannemelijk; gegrond; geldig; valabel; valide
rechtskräftig aannemelijk; gegrond; geldig; valabel; valide
stichhaltig gegrond; geldig; valide aannemelijk; degelijk; doordacht; gefundeerd; gegrond; gerechtvaardigd; gewettigd; logisch; op deugdelijke gronden steunend; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend
wohlbegründet gegrond; geldig; valide
zustehend gegrond; geldig; valide aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige

Wiktionary Übersetzungen für valide:

Cross Translation:
FromToVia
• valide → gesund; heil ↔ sain — Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0313 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden