Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze trillen

übersetze trillen von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. trillen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für trillen (Niederländisch) ins Deutsch

trillen:

trillen Verb (tril, trilt, trilde, trilden, getrild)

  1. trillen (lillen; kloppen)
    schwabbeln
  2. trillen (vibreren)
    vibrieren; zittern; zucken
    • vibrieren Verb (vibriere, vibrierst, vibriert, vibrierte, vibriertet, vibriert)
    • zittern Verb (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • zucken Verb (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)
  3. trillen (schudden; beven)
    schütteln; beben; bibbern

Konjugationen für trillen:

o.t.t.
  1. tril
  2. trilt
  3. trilt
  4. trillen
  5. trillen
  6. trillen
o.v.t.
  1. trilde
  2. trilde
  3. trilde
  4. trilden
  5. trilden
  6. trilden
v.t.t.
  1. heb getrild
  2. hebt getrild
  3. heeft getrild
  4. hebben getrild
  5. hebben getrild
  6. hebben getrild
v.v.t.
  1. had getrild
  2. had getrild
  3. had getrild
  4. hadden getrild
  5. hadden getrild
  6. hadden getrild
o.t.t.t.
  1. zal trillen
  2. zult trillen
  3. zal trillen
  4. zullen trillen
  5. zullen trillen
  6. zullen trillen
o.v.t.t.
  1. zou trillen
  2. zou trillen
  3. zou trillen
  4. zouden trillen
  5. zouden trillen
  6. zouden trillen
en verder
  1. ben getrild
  2. bent getrild
  3. is getrild
  4. zijn getrild
  5. zijn getrild
  6. zijn getrild
diversen
  1. tril!
  2. trilt!
  5. getrild
  6. trillend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für trillen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beben beven; schudden; trillen beven; bibberen; heen en weer bewegen; klappertanden; kleumen; koulijden; rillen; schudden; sidderen
bibbern beven; schudden; trillen beven; bibberen; rillen
schwabbeln kloppen; lillen; trillen
schütteln beven; schudden; trillen hobbelen; schuddend op en neer gaan; stoten
vibrieren trillen; vibreren beven; bibberen; heen en weer bewegen; rillen; schudden; sidderen
zittern trillen; vibreren beven; bibberen; klappertanden; kleumen; koulijden; rillen; sidderen; zinderen
zucken trillen; vibreren beven; bibberen; rillen; sidderen; stuiptrekken

Synonyms for "trillen":


Verwandte Definitionen für "trillen":

  1. snel een klein beetje bewegen1
    • hij zat te trillen van de kou1

Wiktionary Übersetzungen für trillen:

trillen
verb
  1. snel heen een weer bewegen
trillen
verb
  1. sich durch äußere, physikalische Einwirkung erschüttern, heftig zittern, vibrieren
  2. kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen
Cross Translation:
FromToVia
• trillen → erschauern ↔ thrill — tremble or quiver
• trillen → pochen; klopfen; pulsieren ↔ throb — To vibrate or pulsate with a steady rhythm
• trillen → vibrieren ↔ vibrate — move with small movements rapidly
• trillen → gruseln ↔ frémir — Faire entendre une succession de petits bruits
• trillen → zittern; beben; schlottern; zucken ↔ trembler — Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)
• trillen → schwirren; vibrieren ↔ vibrer — Faire des vibrations







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0284 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden