"spugen" übersetzt von Niederländische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

spugen:
- kotzen; erbrechen; übergeben; spucken; herauswürgen; sich übergeben; speien; sich erbrechen; ergeben; brechen
- Erbrechen; Kotzen
Wiktionary:
- spugen → spucken
- spugen → spucken, speien, ausspeien, auswerfen, schleudern, werfen, sich brechen, sich erbrechen, sich übergeben, ablehnen, abschlagen, ausschlagen, versagen, weigern, verweigern, zurücksenden, refutieren, widerlegen, ausmerzen, abweisen, fortwerfen, wegwerfen, erbrechen

Niederländisch

Detailübersetzungen für spugen (Niederländisch) ins Deutsch

spugen:

spugen Verb (spuug, spuugt, spuugde, spuugden, gespuugd)

spugen (kotsen; vomeren; overgeven; uitbraken; braken)
kotzen; erbrechen; übergeben; spucken; herauswürgen; sich übergeben; speien; sich erbrechen; ergeben
- kotzen Verb (kotze, kotzst, kotzt, kotzte, kotztet, gekozt)
- erbrechen Verb (erbreche, erbrichst, erbricht, erbrach, erbracht, erbrochen)
- übergeben Verb (übergebe, übergibst, übergibt, übergab, übergabt, übergegeben)
- spucken Verb (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
- herauswürgen Verb
- sich übergeben Verb (gebe mich über, gibst dich über, gibt sich über, gab sich über, gabt euch über, sich übergegeben)
- speien Verb (speie, speist, speit, speite, speitet, gespeit)
- sich erbrechen Verb (erbreche mich, erbrichst dich, erbricht sich, erbrach sich, erbracht euch, sich erbrochen)
- ergeben Verb (ergebe, ergibst, ergibt, ergab, ergabt, ergeben)
spugen (spuwen)
spucken; brechen; übergeben; erbrechen; kotzen; speien; sich erbrechen; sich übergeben
- spucken Verb (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
- brechen Verb (breche, brichst, bricht, brach, bracht, gebrochen)
- übergeben Verb (übergebe, übergibst, übergibt, übergab, übergabt, übergegeben)
- erbrechen Verb (erbreche, erbrichst, erbricht, erbrach, erbracht, erbrochen)
- kotzen Verb (kotze, kotzst, kotzt, kotzte, kotztet, gekozt)
- speien Verb (speie, speist, speit, speite, speitet, gespeit)
- sich erbrechen Verb (erbreche mich, erbrichst dich, erbricht sich, erbrach sich, erbracht euch, sich erbrochen)
- sich übergeben Verb (gebe mich über, gibst dich über, gibt sich über, gab sich über, gabt euch über, sich übergegeben)
spugen (kotsen; overgeven; spuwen; braken; uitbraken)
kotzen; erbrechen; spucken; sich übergeben; speien; sich erbrechen
- kotzen Verb (kotze, kotzst, kotzt, kotzte, kotztet, gekozt)
- erbrechen Verb (erbreche, erbrichst, erbricht, erbrach, erbracht, erbrochen)
- spucken Verb (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
- sich übergeben Verb (gebe mich über, gibst dich über, gibt sich über, gab sich über, gabt euch über, sich übergegeben)
- speien Verb (speie, speist, speit, speite, speitet, gespeit)
- sich erbrechen Verb (erbreche mich, erbrichst dich, erbricht sich, erbrach sich, erbracht euch, sich erbrochen)

Konjugationen für spugen:

o.t.t.

spuug
spuugt
spuugt
spuugen
spuugen
spuugen

o.v.t.

spuugde
spuugde
spuugde
spuugden
spuugden
spuugden

v.t.t.

heb gespuugd
hebt gespuugd
heeft gespuugd
hebben gespuugd
hebben gespuugd
hebben gespuugd

v.v.t.

had gespuugd
had gespuugd
had gespuugd
hadden gespuugd
hadden gespuugd
hadden gespuugd

o.t.t.t.

zal spugen
zult spugen
zal spugen
zullen spugen
zullen spugen
zullen spugen

o.v.t.t.

zou spugen
zou spugen
zou spugen
zouden spugen
zouden spugen
zouden spugen

en verder

ben gespuugd
bent gespuugd
is gespuugd
zijn gespuugd
zijn gespuugd
zijn gespuugd

diversen

spuug!
spuugt!
gespuugd
spugend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

spugen [znw.] Nomen

spugen (braken; overgeven; kotsen; spuwen)
Erbrechen; Kotzen
- Erbrechen [das ~] Nomen
- Kotzen [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für spugen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Erbrechen	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen
Kotzen	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brechen	spugen; spuwen	aan stukken breken; aan stukken slaan; afbreken; afknappen; beëindigen; breken; er vanaf breken; forceren; inslaan; kapot gaan; kapotmaken; kapotslaan; knakken; moeren; mollen; ontbinden; opheffen; sneuvelen; stuk gaan; stukbreken; stukmaken; stukslaan; verbreken; verbrijzelen
erbrechen	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken; vomeren	onwel worden
ergeben	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren	opbrengen; opleveren; overgeven; strijd opgeven; zich overgeven
herauswürgen	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren
kotzen	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken; vomeren
sich erbrechen	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken; vomeren
sich übergeben	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken; vomeren	toegeven; zich over geven
speien	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken; vomeren
spucken	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken; vomeren	knorren; knorrend geluid maken; uitspugen; uitspuwen
übergeben	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken; vomeren	afstaan; capituleren; delegeren; opgeven; overdragen; overgeven; strijd opgeven; uitleveren; zich overgeven
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ergeben		aanhankelijk; dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; lijdzaam; toegenegen; verkoren

Wiktionary Übersetzungen für spugen:

spugen

verb

speeksel uit de mond doen uitschieten
- spugen → spucken

Cross Translation:

From	To	Via
• spugen	→ spucken	↔ spit — to evacuate saliva from the mouth
• spugen	→ speien; ausspeien; auswerfen; spucken	↔ cracher — rejeter violemment par la bouche
• spugen	→ schleudern; werfen; speien; ausspeien; auswerfen; spucken	↔ jeter — lancer avec la main ou de quelque autre manière.
• spugen	→ sich brechen; sich erbrechen; sich übergeben; ablehnen; abschlagen; ausschlagen; versagen; weigern; verweigern; zurücksenden; refutieren; widerlegen; ausmerzen; abweisen; fortwerfen; wegwerfen	↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens
• spugen	→ sich brechen; sich erbrechen; erbrechen; sich übergeben; speien; ausspeien; auswerfen; spucken	↔ vomir — rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac.

Computerübersetzung von Drittern: