"spitzen" übersetzt von Niederländische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

spits:
- Zentrumspitze; Gipfelpunkt; Gipfel; Berggipfel; Verkehrsspitze; Stoßzeit; Hauptverkehrsstunde; Flügelstürmer; Außenstürmer
- spitz; zugespitzt; gescheit; clever; pfiffig; gewitzt; schlau
Wiktionary:
- spits → Stoßzeit, Spitze, Stürmer, Spitz
- spits → spitz, scharfsinnig
- spits → Gipfel, Spitze, Felsnadel, Felsturm, Stoßzeit, Hauptverkehrszeit, Rushhour, Turmspitze, Turmhelm, Ende, Kulm, Stift, Zacke, Zinke, Zipfel, grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng, spitz

Niederländisch

Detailübersetzungen für spitzen (Niederländisch) ins Deutsch

spits:

spits [de ~ (m)] Nomen

de spits (centrumspits)
der Zentrumspitze; der Gipfelpunkt; der Gipfel; der Berggipfel
- Zentrumspitze [der ~] Nomen
- Gipfelpunkt [der ~] Nomen
- Gipfel [der ~] Nomen
- Berggipfel [der ~] Nomen
de spits (spitsuur)
die Verkehrsspitze; die Stoßzeit; die Hauptverkehrsstunde
- Verkehrsspitze [die ~] Nomen
- Stoßzeit [die ~] Nomen
- Hauptverkehrsstunde [die ~] Nomen
de spits (vleugelspeler; rechtsbuiten; buitenspeler; linksbuiten; flankspeler)
der Flügelstürmer; der Außenstürmer
- Flügelstürmer [der ~] Nomen
- Außenstürmer [der ~] Nomen

spits Adjektiv

spits (scherp; puntig)
spitz
- spitz Adjektiv
spits (spitsvormig; puntig; toegespitst; spitsig)
spitz; zugespitzt
- spitz Adjektiv
- zugespitzt Adjektiv
spits (kien; slim; pienter; uitgekookt; bijdehand)
gescheit; clever; pfiffig; gewitzt; schlau
- gescheit Adjektiv
- clever Adjektiv
- pfiffig Adjektiv
- gewitzt Adjektiv
- schlau Adjektiv

Übersetzung Matrix für spits:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Außenstürmer	buitenspeler; flankspeler; linksbuiten; rechtsbuiten; spits; vleugelspeler	buitenspelers; linksbuitens; rechtsbuitens
Berggipfel	centrumspits; spits	bergspits; bergtop; piek; top
Flügelstürmer	buitenspeler; flankspeler; linksbuiten; rechtsbuiten; spits; vleugelspeler
Gipfel	centrumspits; spits	bergspits; bergtop; culminatie; heuveltop; hoogst bereikbare punt; hoogst haalbare; hoogste punt; hoogte van de top; hoogtepunt; kader; kruin; lijst; omranding; piek; rand; summum; top; topconferentie; topje; topontmoeting; toppunt
Gipfelpunkt	centrumspits; spits	culminatiepunt; heuveltop; hoogste punt; kruin; top
Hauptverkehrsstunde	spits; spitsuur
Stoßzeit	spits; spitsuur	topuur
Verkehrsspitze	spits; spitsuur
Zentrumspitze	centrumspits; spits
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clever	bijdehand; kien; pienter; slim; spits; uitgekookt	adrem; bijdehand; clever; gevat; kien; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; spitsvondig; uitgekiend; uitgeslapen
gescheit	bijdehand; kien; pienter; slim; spits; uitgekookt	adrem; bedachtzaam; bijdehand; briljant; clever; correct; doordacht; geniaal; gevat; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; leuk om te zien; nadenkend; pienter; raadzaam; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; verstandig; vindingrijk; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
gewitzt	bijdehand; kien; pienter; slim; spits; uitgekookt
pfiffig	bijdehand; kien; pienter; slim; spits; uitgekookt	adrem; behendig; bekwaam; bij de pinken; bijdehand; clever; geestig; gehaaid; geinig; geslepen; gevat; gewiekst; goochem; grappig; handig; kien; knap; koddig; komiek; komisch; kundig; lachwekkend; leep; leuk; leuk om te zien; lollig; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slim; sluw; snedig; snugger; spitsvondig; uitgekiend; uitgeslapen; vaardig
schlau	bijdehand; kien; pienter; slim; spits; uitgekookt	achterbaks; adrem; arglistig; behendig; bekwaam; bij de pinken; bijdehand; briljant; clever; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gluiperig; goochem; handig; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; leep; leuk om te zien; link; listig; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; stiekem; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
spitz	puntig; scherp; spits; spitsig; spitsvormig; toegespitst	hel
zugespitzt	puntig; spits; spitsig; spitsvormig; toegespitst	gericht; gretig; happig; messcherp; scherp

Wiktionary Übersetzungen für spits:

spits

noun

drukte in het verkeer
- spits → Stoßzeit; Spitze
voetballer die voor in het veld staat
- spits → Stürmer
soort honden
- spits → Spitz

adjective

in een punt uitkomend
- spits → spitz
scherpzinnig
- spits → scharfsinnig

spits

noun

Sport: ein Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen.
- Stürmer → aanvaller; spits
der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation
- Spitze → spits; punt
eine kleinwüchsige Hundeart, ehedem der typische Wachhund
- Spitz → spits
Spitze
- Spitz → spits

adjective

die Fähigkeit habend, schneiden zu können; scharf
- spitz → spits

Cross Translation:

From	To	Via
• spits	→ Gipfel	↔ apex — highest point
• spits	→ Spitze	↔ apex — in geometry: topmost vertex of a cone or pyramid
• spits	→ Gipfel	↔ pinnacle — highest point
• spits	→ Felsnadel; Felsturm	↔ pinnacle — tall, sharp and craggy rock or mountain
• spits	→ Stoßzeit; Hauptverkehrszeit; Rushhour	↔ rush hour — times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting
• spits	→ Turmspitze; Turmhelm	↔ spire — tapering architectural structure
• spits	→ Gipfel	↔ summit — peak, top of mountain
• spits	→ Ende; Kulm; Spitze; Stift; Zacke; Zinke; Zipfel	↔ bout — partie extrême d’une chose.
• spits	→ Kulm; Spitze; Stift; Zacke; Zinke; Zipfel	↔ cime — La partie la plus haute d’une montagne, d’un rocher, d’un arbre, etc.
• spits	→ Kulm; Spitze; Stift; Zacke; Zinke; Zipfel	↔ pointe — extrémité piquante et aiguë de quelque chose que ce être.
• spits	→ grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng; spitz	↔ pointu — Qui se termine en pointe

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze spitzen von Niederländische ins Deutsch

Detailübersetzungen für spitzen (Niederländisch) ins Deutsch

spits:

spits [de ~ (m)] Nomen

de spits (centrumspits)

de spits (spitsuur)

de spits (vleugelspeler; rechtsbuiten; buitenspeler; linksbuiten; flankspeler)

spits Adjektiv

spits (scherp; puntig)

spits (spitsvormig; puntig; toegespitst; spitsig)

spits (kien; slim; pienter; uitgekookt; bijdehand)

Übersetzung Matrix für spits:

Verwandte Wörter für "spits":

Wiktionary Übersetzungen für spits:

Verwandte Übersetzungen für spitzen