Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze speurde

übersetze speurde von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. speuren:

Niederländisch

Detailübersetzungen für speurde (Niederländisch) ins Deutsch

speuren:

speuren Verb (speur, speurt, speurde, speurden, gespeurd)

  1. speuren (neuzen)
    stöbern; schnüffeln; herumkramen; spionieren
    • stöbern Verb (stöbere, stöberst, stöbert, stöberte, stöbertet, gestöbert)
    • schnüffeln Verb (schnüffele, schnüffelst, schnüffelt, schnüffelte, schnüffeltet, geschnüffelt)
    • herumkramen Verb (krame herum, kramst herum, kramt herum, kramte herum, kramtet herum, herumgekramt)
    • spionieren Verb (spioniere, spionierst, spioniert, spionierte, spioniertet, spioniert)
  2. speuren (rechercheren; snuffelen; naspeuring doen)
    spüren; schnüffeln; fahnden; suchen; sichern; nachforschen; beschnuppern; durch die Nase einziehen; wittern; spähen; grasen; beschnüffeln
    • spüren Verb (spüre, spürst, spürt, spürte, spürtet, gespürt)
    • schnüffeln Verb (schnüffele, schnüffelst, schnüffelt, schnüffelte, schnüffeltet, geschnüffelt)
    • fahnden Verb (fahnde, fahndest, fahndet, fahndete, fahndetet, gefahndt)
    • suchen Verb (suche, suchst, sucht, suchte, suchtet, gesucht)
    • sichern Verb (sichere, sicherst, sichert, sicherte, sichertet, gesichert)
    • nachforschen Verb (forsche nach, forschst nach, forscht nach, forschte nach, forschtet nach, nachgeforscht)
    • beschnuppern Verb (beschnuppere, beschnupperst, beschnuppert, beschnupperte, beschnuppertet, beschnuppert)
    • durch die Nase einziehen Verb (ziehe durch die nase ein, ziehst durch die nase ein, zieht durch die nase ein, zog durch die Nase ein, zogt durch die Nase ein, durch die nase eingezogen)
    • wittern Verb (wittere, witterst, wittert, witterte, wittertet, gewittert)
    • spähen Verb (spähe, spähst, späht, spähte, spähtet, gespäht)
    • grasen Verb (grase, grast, graste, grastet, gegrast)
    • beschnüffeln Verb (beschnüffele, beschnüffelst, beschnüffelt, beschnüffelte, beschnüffeltet, beschnüffelt)
  3. speuren (vorsen; onderzoeken)
    untersuchen; nachgehen; spüren; fahnden; suchen; forschen; ergründen; nachforschen; überprüfen; erforschen; befragen; prüfen; erkunden; erproben; erfragen; nachspüren; ausforschen
    • untersuchen Verb (untersuche, untersuchst, untersucht, untersuchte, untersuchtet, untersucht)
    • nachgehen Verb (geh nach, gehst nach, geht nach, ging nach, gingt nach, nachgegangen)
    • spüren Verb (spüre, spürst, spürt, spürte, spürtet, gespürt)
    • fahnden Verb (fahnde, fahndest, fahndet, fahndete, fahndetet, gefahndt)
    • suchen Verb (suche, suchst, sucht, suchte, suchtet, gesucht)
    • forschen Verb (forsche, forschst, forscht, forschte, forschtet, geforscht)
    • ergründen Verb (ergründe, ergründest, ergründet, ergründete, ergründetet, ergründet)
    • nachforschen Verb (forsche nach, forschst nach, forscht nach, forschte nach, forschtet nach, nachgeforscht)
    • überprüfen Verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • erforschen Verb (erforsche, erforscht, erforschte, erforschtet, erforscht)
    • befragen Verb (befrage, befragst, befragt, befragte, befragtet, befragt)
    • prüfen Verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • erkunden Verb (erkunde, erkundest, erkundet, erkundete, erkundetet, erkundet)
    • erproben Verb (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
    • erfragen Verb (erfrage, erfragst, erfragt, erfragte, erfragtet, erfragt)
    • nachspüren Verb (spüre nach, spürst nach, spürt nach, spürte nach, spürtet nach, nachgespürt)
    • ausforschen Verb (forsche aus, forscht aus, forschte aus, forschtet aus, ausgeforscht)

Konjugationen für speuren:

o.t.t.
  1. speur
  2. speurt
  3. speurt
  4. speuren
  5. speuren
  6. speuren
o.v.t.
  1. speurde
  2. speurde
  3. speurde
  4. speurden
  5. speurden
  6. speurden
v.t.t.
  1. heb gespeurd
  2. hebt gespeurd
  3. heeft gespeurd
  4. hebben gespeurd
  5. hebben gespeurd
  6. hebben gespeurd
v.v.t.
  1. had gespeurd
  2. had gespeurd
  3. had gespeurd
  4. hadden gespeurd
  5. hadden gespeurd
  6. hadden gespeurd
o.t.t.t.
  1. zal speuren
  2. zult speuren
  3. zal speuren
  4. zullen speuren
  5. zullen speuren
  6. zullen speuren
o.v.t.t.
  1. zou speuren
  2. zou speuren
  3. zou speuren
  4. zouden speuren
  5. zouden speuren
  6. zouden speuren
en verder
  1. ben gespeurd
  2. bent gespeurd
  3. is gespeurd
  4. zijn gespeurd
  5. zijn gespeurd
  6. zijn gespeurd
diversen
  1. speur!
  2. speurt!
  5. gespeurd
  6. speurend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für speuren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sichern borgen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausforschen onderzoeken; speuren; vorsen doorvorsen; doorvragen; doorzagen; naspeuren; nasporen; ondervragen; onderzoeken; overhoren; uithoren; uitvorsen; uitvragen; verhoren
befragen onderzoeken; speuren; vorsen een interview houden; interviewen; ondervragen; overhoren; uithoren; uitvragen; verhoren
beschnuppern naspeuring doen; rechercheren; snuffelen; speuren besniffelen; besnuffelen; drugs gebruiken; drugs snuiven; sniffelen; snuffen
beschnüffeln naspeuring doen; rechercheren; snuffelen; speuren besniffelen; besnuffelen; drugs gebruiken; drugs snuiven; sniffelen; snuffen
durch die Nase einziehen naspeuring doen; rechercheren; snuffelen; speuren afzuigen; drugs gebruiken; drugs snuiven; een snuif nemen; insnuiven; opsnuiven; opzuigen; snuiven; wegzuigen
erforschen onderzoeken; speuren; vorsen bespieden; bestuderen; checken; doorvorsen; nagaan; naspeuren; nasporen; natrekken; navorsen; ontraadselen; ontrafelen; ontwarren; uitpluizen; uitrafelen; uitvezelen; uitzoeken; verifiëren; verspieden
erfragen onderzoeken; speuren; vorsen om raad vragen
ergründen onderzoeken; speuren; vorsen bespieden; doorgronden; ontraadselen; ontrafelen; ontwarren; uitpluizen; uitrafelen; uitvezelen; uitzoeken; verspieden
erkunden onderzoeken; speuren; vorsen bespieden; checken; doorvorsen; inschrijven; kadastreren; nagaan; natrekken; ontraadselen; ontrafelen; ontwarren; uitpluizen; uitrafelen; uitvezelen; uitzoeken; verifiëren; verspieden
erproben onderzoeken; speuren; vorsen beproeven; bestuderen; keuren; naspeuren; nasporen; navorsen; onderzoeken; op de proef stellen; pogen; proberen; testen; toetsen; trachten; uitproberen; uittesten
fahnden naspeuring doen; onderzoeken; rechercheren; snuffelen; speuren; vorsen
forschen onderzoeken; speuren; vorsen beproeven; checken; doorvorsen; nagaan; naspeuren; nasporen; natrekken; onderzoeken; ontraadselen; ontrafelen; ontwarren; proberen; uitpluizen; uitproberen; uitrafelen; uitvezelen; uitzoeken; verifiëren
grasen naspeuring doen; rechercheren; snuffelen; speuren afgrazen; gras eten; graseten; grazen; weiden
herumkramen neuzen; speuren broddelen; graaien; grabbelen; in iets rondtasten; prutsen; rommelen; snuffelen
nachforschen naspeuring doen; onderzoeken; rechercheren; snuffelen; speuren; vorsen bestuderen; checken; doorvorsen; nagaan; naspeuren; nasporen; natrekken; navorsen; verifiëren
nachgehen onderzoeken; speuren; vorsen achterlopen; achternazitten; achtervolgen; bespieden; checken; nagaan; natrekken; nazitten; verifiëren; verspieden; volgen
nachspüren onderzoeken; speuren; vorsen checken; nagaan; naspeuren; nasporen; natrekken; navorsen; verifiëren
prüfen onderzoeken; speuren; vorsen auditeren; bekijken; beproeven; bespieden; checken; controleren; dood kunnen vallen; examineren; inspecteren; keuren; nagaan; nakijken; narekenen; natellen; natrekken; onderzoeken; op de proef stellen; overhoren; proberen; proeven; schouwen; smaken; testen; toetsen; uitproberen; uittesten; verifiëren; verspieden
schnüffeln naspeuring doen; neuzen; rechercheren; snuffelen; speuren drugs gebruiken; drugs snuiven; een loopneus hebben; een snuif nemen; gluren; insnuiven; opsnuiven; rondwroeten; snuffelen; snuiven; stiekem kijken
sichern naspeuring doen; rechercheren; snuffelen; speuren beveiligen; een back-up maken; van alarm voorzien; vrijwaren; zekeren
spionieren neuzen; speuren bespieden; bespioneren; gluren; koekeloeren; snuffelen; spieden; spioneren; stiekem kijken
spähen naspeuring doen; rechercheren; snuffelen; speuren bespieden; koekeloeren; oppassen voor gevaar; speurend kijken; turen; uitkijken; uitkijken naar; verspieden; zich verheugen op
spüren naspeuring doen; onderzoeken; rechercheren; snuffelen; speuren; vorsen aanvoelen; achter komen; bemerken; bespeuren; gewaarworden; merken; ontwaren; opmerken; signaleren; voelen; voorvoelen; waarnemen; zien
stöbern neuzen; speuren bladeren; draaien; graaien; grabbelen; in iets rondtasten; kolken; rommelen; ronddraaien; snuffelen
suchen naspeuring doen; onderzoeken; rechercheren; snuffelen; speuren; vorsen naslaan; opzoeken; vinden; zoeken
untersuchen onderzoeken; speuren; vorsen beproeven; checken; inventariseren; keuren; nagaan; naspeuren; nasporen; natrekken; onderzoeken; testen; verifiëren
wittern naspeuring doen; rechercheren; snuffelen; speuren
überprüfen onderzoeken; speuren; vorsen beproeven; checken; controleren; examineren; herkeuren; heronderzoeken; hervormen; herzien; keuren; nagaan; nakijken; narekenen; natellen; natrekken; nazien; onderzoeken; overhoren; reformeren; testen; toetsen; uitproberen; uittesten; valideren; verifiëren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0858 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden