Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. opvrolijkend:
  2. opvrolijken:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für opvrolijkend (Niederländisch) ins Deutsch

opvrolijkend:

opvrolijkend Adjektiv

  1. opvrolijkend (opbeurend)

Übersetzung Matrix für opvrolijkend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufheiternd opbeurend; opvrolijkend aansporend; animerend; opwekkend; stimulerend
aufmunternd opbeurend; opvrolijkend aanmoedigend; aansporend; animerend; bemoedigend; hartversterkend; opfleurend; opwekkend; stimulerend

opvrolijkend form of opvrolijken:

opvrolijken Verb (vrolijk op, vrolijkt op, vrolijkte op, vrolijkten op, opgevrolijkt)

  1. opvrolijken
    aufmuntern; aufheitern
    • aufmuntern Verb (muntere auf, munterst auf, muntert auf, munterte auf, muntertet auf, aufgemuntert)
    • aufheitern Verb (heitere auf, heiterst auf, heitert auf, heiterte auf, heitertet auf, aufgeheitert)

Konjugationen für opvrolijken:

o.t.t.
  1. vrolijk op
  2. vrolijkt op
  3. vrolijkt op
  4. vrolijken op
  5. vrolijken op
  6. vrolijken op
o.v.t.
  1. vrolijkte op
  2. vrolijkte op
  3. vrolijkte op
  4. vrolijkten op
  5. vrolijkten op
  6. vrolijkten op
v.t.t.
  1. heb opgevrolijkt
  2. hebt opgevrolijkt
  3. heeft opgevrolijkt
  4. hebben opgevrolijkt
  5. hebben opgevrolijkt
  6. hebben opgevrolijkt
v.v.t.
  1. had opgevrolijkt
  2. had opgevrolijkt
  3. had opgevrolijkt
  4. hadden opgevrolijkt
  5. hadden opgevrolijkt
  6. hadden opgevrolijkt
o.t.t.t.
  1. zal opvrolijken
  2. zult opvrolijken
  3. zal opvrolijken
  4. zullen opvrolijken
  5. zullen opvrolijken
  6. zullen opvrolijken
o.v.t.t.
  1. zou opvrolijken
  2. zou opvrolijken
  3. zou opvrolijken
  4. zouden opvrolijken
  5. zouden opvrolijken
  6. zouden opvrolijken
en verder
  1. ben opgevrolijkt
  2. bent opgevrolijkt
  3. is opgevrolijkt
  4. zijn opgevrolijkt
  5. zijn opgevrolijkt
  6. zijn opgevrolijkt
diversen
  1. vrolijk op!
  2. vrolijkt op!
  3. opgevrolijkt
  4. opvrolijkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für opvrolijken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufheitern opvrolijken bemoedigen; opbeuren; opklaren; wolken verdwijnen
aufmuntern opvrolijken aandrijven; aanleiding geven tot; aanmoedigen; aansporen; aanvuren; bemoedigen; blij maken; fleurig maken; motiveren; opbeuren; opfleuren; ophitsen; opkikkeren; opknappen; opkrikken; opmonteren; opwekken; prikkelen; provoceren; stimuleren; toemoedigen; uitdagen; uitlokken; verkwikken; vrolijker worden

Wiktionary Übersetzungen für opvrolijken:

opvrolijken
verb
  1. opmonteren, animeren

Cross Translation:
FromToVia
opvrolijken unterhalten; amüsieren; belustigen; ergötzen; vergnügen amuserdivertir par des choses agréables.