Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze opgevuld

übersetze opgevuld von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. opgevuld:
  2. opvullen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für opgevuld (Niederländisch) ins Deutsch

opgevuld:

opgevuld Adjektiv

  1. opgevuld (volgestopt)
    gefüllt; vollgestopft; voll

Übersetzung Matrix für opgevuld:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gefüllt opgevuld; volgestopt gevuld; verzadigd; vol
voll opgevuld; volgestopt aangeschoten; beneveld; beschonken; gevuld; ladderzat; laveloos; meer dan genoeg; op elkaar gepakt; opeengepakt; opgepropt; smoordronken; stomdronken; straalbezopen; teut; tipsy; verzadigd; vol; volgegeten; zat
vollgestopft opgevuld; volgestopt gevuld; knalvol; op elkaar gepakt; opeengepakt; opgepropt; overvol; propvol; stampvol; tjokvol; vol; volgepropt

opvullen:

opvullen Verb (vul op, vult op, vulde op, vulden op, opgevuld)

  1. opvullen (farceren; vullen)
    abfüllen; anfüllen
    • abfüllen Verb (fülle ab, füllst ab, füllt ab, füllte ab, fülltet ab, abgefüllt)
    • anfüllen Verb (fülle an, füllst an, füllt an, füllte an, fülltet an, angefüllt)
  2. opvullen (vullen)
    auffüllen; füllen
    • auffüllen Verb
    • füllen Verb (fülle, füllst, füllt, füllte, fülltet, gefüllt)

Konjugationen für opvullen:

o.t.t.
  1. vul op
  2. vult op
  3. vult op
  4. vullen op
  5. vullen op
  6. vullen op
o.v.t.
  1. vulde op
  2. vulde op
  3. vulde op
  4. vulden op
  5. vulden op
  6. vulden op
v.t.t.
  1. heb opgevuld
  2. hebt opgevuld
  3. heeft opgevuld
  4. hebben opgevuld
  5. hebben opgevuld
  6. hebben opgevuld
v.v.t.
  1. had opgevuld
  2. had opgevuld
  3. had opgevuld
  4. hadden opgevuld
  5. hadden opgevuld
  6. hadden opgevuld
o.t.t.t.
  1. zal opvullen
  2. zult opvullen
  3. zal opvullen
  4. zullen opvullen
  5. zullen opvullen
  6. zullen opvullen
o.v.t.t.
  1. zou opvullen
  2. zou opvullen
  3. zou opvullen
  4. zouden opvullen
  5. zouden opvullen
  6. zouden opvullen
en verder
  3. is opgevuld
  6. zijn opgevuld
diversen
  1. vul op!
  2. vult op!
  5. opgevuld
  6. opvullend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für opvullen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abfüllen farceren; opvullen; vullen bottelen; wegzakken; zakken in
anfüllen farceren; opvullen; vullen bijschenken; bijtanken; bijvullen; volmaken; volplempen; volstorten; vullen
auffüllen opvullen; vullen eten opscheppen; invullen; opscheppen
füllen opvullen; vullen bijvullen; bottelen; plomberen; vol worden; volgieten; volgooien; vollopen; volmaken; volplempen; volschenken; volstorten; vullen

Wiktionary Übersetzungen für opvullen:

Cross Translation:
FromToVia
• opvullen → füllen ↔ fill — add contents to, so it is full
• opvullen → anfüllen; auffüllen ↔ fill up — make full
• opvullen → schieben; füllen; stopfen; einrücken; stecken; einsetzen; inserieren; hineintun; hineinlegen; hineinstecken ↔ fourrer — introduire, faire entrer, placer en quelque endroit, mettre parmi d’autres choses.
• opvullen → polstern ↔ rembourrer — garnir de bourre, de laine, de crin, etc.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0318 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden