Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze opfleurend

übersetze opfleurend von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. opfleurend:
  2. opfleuren:

Niederländisch

Detailübersetzungen für opfleurend (Niederländisch) ins Deutsch

opfleurend:

opfleurend Adjektiv

  1. opfleurend
    aufmunternd

Übersetzung Matrix für opfleurend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufmunternd opfleurend aanmoedigend; aansporend; animerend; bemoedigend; hartversterkend; opbeurend; opvrolijkend; opwekkend; stimulerend

opfleuren:

opfleuren Verb (fleur op, fleurt op, fleurde op, fleurden op, opgefleurd)

  1. opfleuren (fleurig maken)
    ermuntern; auffrischen; aufmuntern; erfrischen; aufkratzen; erquicken; erblühen
    • ermuntern Verb (ermuntere, ermunterst, ermuntert, ermunterte, ermuntertet, ermuntert)
    • auffrischen Verb (frische auf, frischt auf, frischte auf, frischtet auf, aufgefrischt)
    • aufmuntern Verb (muntere auf, munterst auf, muntert auf, munterte auf, muntertet auf, aufgemuntert)
    • erfrischen Verb (erfrische, erfrischt, erfrischte, erfrischtet, erfrischt)
    • aufkratzen Verb (kratze auf, kratzt auf, kratzte auf, kratztet auf, aufgekratzt)
    • erquicken Verb (erquicke, erquickst, erquickt, erquickte, erquicktet, erquickt)
    • erblühen Verb (erblühe, erblühst, erblüht, erblühte, erblühtet, erblüht)
  2. opfleuren (opmonteren; blij maken; vrolijker worden; verkwikken)
    ermuntern; aufmuntern
    • ermuntern Verb (ermuntere, ermunterst, ermuntert, ermunterte, ermuntertet, ermuntert)
    • aufmuntern Verb (muntere auf, munterst auf, muntert auf, munterte auf, muntertet auf, aufgemuntert)
  3. opfleuren (tot volle wasdom komen; tot bloei komen; ontplooien; opbloeien)
    aufblühen; entfalten; vollen Wuchs erreichen; erblühen
    • aufblühen Verb (blühe auf, blühst auf, blüht auf, blühte auf, blühtet auf, aufgeblüht)
    • entfalten Verb (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)
    • erblühen Verb (erblühe, erblühst, erblüht, erblühte, erblühtet, erblüht)

Konjugationen für opfleuren:

o.t.t.
  1. fleur op
  2. fleurt op
  3. fleurt op
  4. fleuren op
  5. fleuren op
  6. fleuren op
o.v.t.
  1. fleurde op
  2. fleurde op
  3. fleurde op
  4. fleurden op
  5. fleurden op
  6. fleurden op
v.t.t.
  1. ben opgefleurd
  2. bent opgefleurd
  3. is opgefleurd
  4. zijn opgefleurd
  5. zijn opgefleurd
  6. zijn opgefleurd
v.v.t.
  1. was opgefleurd
  2. was opgefleurd
  3. was opgefleurd
  4. waren opgefleurd
  5. waren opgefleurd
  6. waren opgefleurd
o.t.t.t.
  1. zal opfleuren
  2. zult opfleuren
  3. zal opfleuren
  4. zullen opfleuren
  5. zullen opfleuren
  6. zullen opfleuren
o.v.t.t.
  1. zou opfleuren
  2. zou opfleuren
  3. zou opfleuren
  4. zouden opfleuren
  5. zouden opfleuren
  6. zouden opfleuren
en verder
  1. heb opgefleurd
  2. hebt opgefleurd
  3. heeft opgefleurd
  4. hebben opgefleurd
  5. hebben opgefleurd
  6. hebben opgefleurd
diversen
  1. fleur op!
  2. fleurt op!
  5. opgefleurd
  6. opfleurend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für opfleuren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufblühen ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen ontluiken; opbloeien; zich ontsluiten
auffrischen fleurig maken; opfleuren bijkomen; frisser worden; op adem komen; opfrissen; verfrissen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen; verversen
aufkratzen fleurig maken; opfleuren openkrabben; opkrabbelen
aufmuntern blij maken; fleurig maken; opfleuren; opmonteren; verkwikken; vrolijker worden aandrijven; aanleiding geven tot; aanmoedigen; aansporen; aanvuren; bemoedigen; motiveren; opbeuren; ophitsen; opkikkeren; opknappen; opkrikken; opvrolijken; opwekken; prikkelen; provoceren; stimuleren; toemoedigen; uitdagen; uitlokken
entfalten ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen afwisselen; herzien; ontluiken; ontplooien; ontvouwen; ontwikkelen; opbloeien; openspreiden; openvouwen; tot ontwikkeling brengen; tot wasdom komen; uitklappen; uitslaan; uitspreiden; uitvouwen; veranderen; verwisselen; wijzigen; zich ontsluiten
erblühen fleurig maken; ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen bijkomen; ontluiken; ontplooien; ontwikkelen; op adem komen; opbloeien; tot wasdom komen; zich ontsluiten
erfrischen fleurig maken; opfleuren bijkomen; in goede staat brengen; op adem komen; opfrissen; opknappen; renoveren; verfrissen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen; verversen; zich opfrissen; zich opknappen; zich verfrissen
ermuntern blij maken; fleurig maken; opfleuren; opmonteren; verkwikken; vrolijker worden aandrijven; aanjagen; aanleiding geven tot; aanmoedigen; aansporen; aanvuren; bemoedigen; bijkomen; iemand motiveren; motiveren; op adem komen; ophitsen; opjutten; opkrikken; opwekken; porren; prikkelen; provoceren; stimuleren; toemoedigen; uitdagen; uitlokken; vooruitschoppen
erquicken fleurig maken; opfleuren bijkomen; laven; lenigen; lessen; op adem komen; opkikkeren; opknappen; tegoed doen
vollen Wuchs erreichen ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0346 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden