"onwettigheid" übersetzt von Niederländische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

onwettigheid:
- Rechtswidrigkeit; Illegalität; Widerstandsbewegung
onwettig:
- verboten; illegal; unrechtmäßig; unzulässig; unerlaubt; widerrechtlich; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; nicht erlaubt; heimlich; unberechtigt
Wiktionary:
- onwettig → kriminell, rechtswidrig, illegal, gesetzeswidrig, gesetzwidrig

Niederländisch

Detailübersetzungen für onwettigheid (Niederländisch) ins Deutsch

onwettigheid:

onwettigheid [de ~ (v)] Nomen

de onwettigheid (illegaliteit)
die Rechtswidrigkeit; die Illegalität; die Widerstandsbewegung
- Rechtswidrigkeit [die ~] Nomen
- Illegalität [die ~] Nomen
- Widerstandsbewegung [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für onwettigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Illegalität	illegaliteit; onwettigheid	ondergronds verzet; onwettige handeling; verzet
Rechtswidrigkeit	illegaliteit; onwettigheid	onwettige handeling
Widerstandsbewegung	illegaliteit; onwettigheid	illegaliteit; ondergronds verzet; ondergrondse; verzet; verzet in oorlogstijd; verzetsbeweging; verzetsorganisatie

onwettig:

onwettig Adjektiv

onwettig (wederrechtelijk; verboden; illegaal; onwettelijk; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig)
verboten; illegal; unrechtmäßig; unzulässig; unerlaubt; widerrechtlich; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; nicht erlaubt; heimlich
- verboten Adjektiv
- illegal Adjektiv
- unrechtmäßig Adjektiv
- unzulässig Adjektiv
- unerlaubt Adjektiv
- widerrechtlich Adjektiv
- gesetzeswidrig Adjektiv
- gesetzwidrig Adjektiv
- ungesetzlich Adjektiv
- nicht erlaubt Adjektiv
- heimlich Adjektiv
onwettig (wederrechtelijk; verboden; ongeoorloofd; onwettelijk; illegaal; illegitiem; onwetmatig)
verboten; illegal; unrechtmäßig; unzulässig; widerrechtlich; gesetzwidrig; ungesetzlich
- verboten Adjektiv
- illegal Adjektiv
- unrechtmäßig Adjektiv
- unzulässig Adjektiv
- widerrechtlich Adjektiv
- gesetzwidrig Adjektiv
- ungesetzlich Adjektiv
onwettig (verboden bij de wet; illegaal; onrechtmatig)
unrechtmäßig; illegal; gesetzeswidrig; unberechtigt
- unrechtmäßig Adjektiv
- illegal Adjektiv
- gesetzeswidrig Adjektiv
- unberechtigt Adjektiv

Übersetzung Matrix für onwettig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gesetzeswidrig	illegaal; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; verboden bij de wet; wederrechtelijk
gesetzwidrig	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk	frauduleus; geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; onregelmatig; onwetmatig; steels; stiekem; verstolen
heimlich	illegaal; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk	bedekt; clandestien; geheim; geniepig; genoeglijk; heimelijk; in 't geniep; in het geheim; in het geniep; onderhands; onderhuids; ongeoorloofd; op steelse wijze; sluimerend; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verbloemd; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; verstolen
illegal	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; verboden bij de wet; wederrechtelijk	frauduleus; geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; onregelmatig; onwetmatig; steels; stiekem; verstolen
nicht erlaubt	illegaal; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk	geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; steels; stiekem; verstolen
unberechtigt	illegaal; onrechtmatig; onwettig; verboden bij de wet	incapabel; onbekend met; onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onkundig; onrechtvaardig; onterecht; unfair
unerlaubt	illegaal; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk	clandestien; geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; ongeoorloofd; steels; stiekem; verstolen
ungesetzlich	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk	criminele; frauduleus; onregelmatig; onwetmatig; wederrechtelijke
unrechtmäßig	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; verboden bij de wet; wederrechtelijk	frauduleus; onregelmatig; onwetmatig
unzulässig	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk	geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; steels; stiekem; verstolen
verboten	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk	geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; steels; stiekem; verstolen
widerrechtlich	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk	frauduleus; onregelmatig; onwetmatig

Wiktionary Übersetzungen für onwettig:

Cross Translation:

From	To	Via
• onwettig	→ kriminell	↔ criminal — being against the law
• onwettig	→ rechtswidrig; illegal	↔ illegal — contrary to or forbidden by law
• onwettig	→ gesetzeswidrig; gesetzwidrig	↔ unlawful — prohibited
• onwettig	→ illegal	↔ illégal — Qui est contre la loi, qui ne respecte pas la loi.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze onwettigheid von Niederländische ins Deutsch

Detailübersetzungen für onwettigheid (Niederländisch) ins Deutsch

onwettigheid:

onwettigheid [de ~ (v)] Nomen

de onwettigheid (illegaliteit)

Übersetzung Matrix für onwettigheid:

Verwandte Wörter für "onwettigheid":

onwettig:

onwettig Adjektiv

onwettig (wederrechtelijk; verboden; illegaal; onwettelijk; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig)

onwettig (wederrechtelijk; verboden; ongeoorloofd; onwettelijk; illegaal; illegitiem; onwetmatig)

onwettig (verboden bij de wet; illegaal; onrechtmatig)

Übersetzung Matrix für onwettig:

Verwandte Wörter für "onwettig":

Wiktionary Übersetzungen für onwettig: