Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze lokken

übersetze lokken von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. lokken:
  2. lok:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für lokken (Niederländisch) ins Deutsch

lokken:

lokken Verb (lok, lokt, lokte, lokten, gelokt)

  1. lokken (aanlokken; verleiden; weglokken; )
    verleiten; verlocken; verführen; bezaubern; mitlocken; betören; heranlocken; bestechen; ködern; herauslocken
    • verleiten Verb (verleite, verleitest, verleitet, verleitete, verleitetet, verleitet)
    • verlocken Verb (verlocke, verlockst, verlockt, verlockte, verlocktet, verlockt)
    • verführen Verb (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • bezaubern Verb (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • mitlocken Verb (locke mit, lockst mit, lockt mit, lockte mit, locktet mit, mitgelockt)
    • betören Verb (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
    • heranlocken Verb (locke heran, lockst heran, lockt heran, lockte heran, locktet heran, herangelockt)
    • bestechen Verb (besteche, bestichst, besticht, bestocht, bestochen)
    • ködern Verb (ködere, köderst, ködert, köderte, ködertet, geködert)
    • herauslocken Verb (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
  2. lokken (tevoorschijn lokken; dichtbijlokken)
    herauslocken; ködern; heranlocken; mitlocken
    • herauslocken Verb (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
    • ködern Verb (ködere, köderst, ködert, köderte, ködertet, geködert)
    • heranlocken Verb (locke heran, lockst heran, lockt heran, lockte heran, locktet heran, herangelockt)
    • mitlocken Verb (locke mit, lockst mit, lockt mit, lockte mit, locktet mit, mitgelockt)

Konjugationen für lokken:

o.t.t.
  1. lok
  2. lokt
  3. lokt
  4. lokken
  5. lokken
  6. lokken
o.v.t.
  1. lokte
  2. lokte
  3. lokte
  4. lokten
  5. lokten
  6. lokten
v.t.t.
  1. heb gelokt
  2. hebt gelokt
  3. heeft gelokt
  4. hebben gelokt
  5. hebben gelokt
  6. hebben gelokt
v.v.t.
  1. had gelokt
  2. had gelokt
  3. had gelokt
  4. hadden gelokt
  5. hadden gelokt
  6. hadden gelokt
o.t.t.t.
  1. zal lokken
  2. zult lokken
  3. zal lokken
  4. zullen lokken
  5. zullen lokken
  6. zullen lokken
o.v.t.t.
  1. zou lokken
  2. zou lokken
  3. zou lokken
  4. zouden lokken
  5. zouden lokken
  6. zouden lokken
en verder
  1. ben gelokt
  2. bent gelokt
  3. is gelokt
  4. zijn gelokt
  5. zijn gelokt
  6. zijn gelokt
diversen
  1. lok!
  2. lokt!
  5. gelokt
  6. lokkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

lokken [het ~] Nomen

  1. het lokken (verleiden)
    Locken; Verleiten

Übersetzung Matrix für lokken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Locken lokken; verleiden krullen
Verleiten lokken; verleiden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestechen aanlokken; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken bekoren; bevallen; corrumperen; omkopen
betören aanlokken; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken begoochelen; beheksen; bekoren; betoveren; bevallen
bezaubern aanlokken; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken begoochelen; beheksen; bekoren; betoveren; bevallen; blij maken; in verrukking brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken
heranlocken aanlokken; dichtbijlokken; lokken; meelokken; tevoorschijn lokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken doen naderen
herauslocken aanlokken; dichtbijlokken; lokken; meelokken; tevoorschijn lokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken aanleiding geven tot; naar buiten lokken; ophitsen; provoceren; uitdagen; uitlokken
ködern aanlokken; dichtbijlokken; lokken; meelokken; tevoorschijn lokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken in de val laten lopen; in de val lokken; in het nauw brengen; strikken
mitlocken aanlokken; dichtbijlokken; lokken; meelokken; tevoorschijn lokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken meeslepen; meesleuren; meetrekken; meetronen
verführen aanlokken; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken beheksen; bekoren; betoveren; bevallen; blij maken; in verrukking brengen; in vervoering brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken; vervoeren
verleiten aanlokken; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken bekoren; bevallen; in vervoering brengen; vervoeren
verlocken aanlokken; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken bekoren; bevallen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verlocken verlokken

Verwandte Wörter für "lokken":


Wiktionary Übersetzungen für lokken:

lokken
verb
  1. jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen
Cross Translation:
FromToVia
• lokken → anlocken; ködern ↔ bait — to attract with bait
• lokken → locken ↔ tempt — to attract, allure
• lokken → ködern; locken; anziehen ↔ attirer — tirer, faire venir à soi.

lokken form of lok:

lok [de ~] Nomen

  1. de lok (haarlok)
    die Locke; die Haarlocke

Übersetzung Matrix für lok:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Haarlocke haarlok; lok haarkrul; krul; krullende haarlok; krulletje
Locke haarlok; lok haarkrul; krul; krullende haarlok; krulletje

Verwandte Wörter für "lok":


Wiktionary Übersetzungen für lok:

lok
noun
  1. haarlok, pluk haar
Cross Translation:
FromToVia
• lok → Locke ↔ lock — length of hair

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für lokken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0379 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden