Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze innemend

übersetze innemend von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. innemend:
  2. innemen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für innemend (Niederländisch) ins Deutsch

innemend:

innemend Adjektiv

  1. innemend (genegenheid opwekkend; minzaam; charmant)
    bezaubernd; ergreifend; entzückend; leutselig; gönnerhaft; Zuneigung erweckend

Übersetzung Matrix für innemend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Zuneigung erweckend charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam
bezaubernd charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam aardig; beheksend; betoverend; bevallig; charmant; luisterrijk; magisch; magnifiek; prachtig; prettig; schitterend; toverachtig
entzückend charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; beeldschoon; behaaglijk; beheksend; bekoorlijk; betoverend; bevallig; charmant; elegant; fijn; glorierijk; gracieus; knap; leuk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; mooi; oogverblindend; plezant; plezierig; prachtig; prettig; schattig; schitterend; sierlijk; snoeperig; snoezig; verblindend; wonderschoon
ergreifend charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam aandoenlijke; aangrijpend; adembenemend; beheksend; betoverend; boeiend; emotioneel; groots; hartbrekend; hartroerend; hartveroverend; hartverscheurend; imponerend; imposant; indrukwekkend; luisterrijk; magnifiek; meeslepend; ontroerend; ontzagwekkend; opwindend; pakkend; prachtig; roerend; schitterend; sensationeel; spannend; zeer boeiend; zinderend
gönnerhaft charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; fier; flink; geringschattend; glorieus; goedaardig; goedhartig; groots; hooghartig; hulpvaardig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; plezierig; prat; trots; uit de hoogte; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
leutselig charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig

Verwandte Wörter für "innemend":


Wiktionary Übersetzungen für innemend:

Cross Translation:
FromToVia
• innemend → gewinnend ↔ winsome — charming
• innemend → hübsch; nett; süß; bezauberend; entzückend; anmutig; hold; lieblich; reizend; charmant; graziös; zierlich ↔ mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
• innemend → allerliebst; anmutig; hold; lieblich; reizend; charmant; bezauberend; entzückend ↔ ravissant — (figuré) Qui transporter d’admiration.
• innemend → sympathisch ↔ sympathique — Relatif à la sympathie.

innemen:

innemen Verb (neem in, neemt in, nam in, namen in, ingenomen)

  1. innemen (medicijn innemen)
    einnehmen
    • einnehmen Verb (nehme ein, nimmst ein, nimmt ein, nahm ein, nahmt ein, eingenommen)
  2. innemen (kleding inkorten)
    einkürzen; Kleidung kürzer machen

Konjugationen für innemen:

o.t.t.
  1. neem in
  2. neemt in
  3. neemt in
  4. nemen in
  5. nemen in
  6. nemen in
o.v.t.
  1. nam in
  2. nam in
  3. nam in
  4. namen in
  5. namen in
  6. namen in
v.t.t.
  1. ben ingenomen
  2. bent ingenomen
  3. is ingenomen
  4. zijn ingenomen
  5. zijn ingenomen
  6. zijn ingenomen
v.v.t.
  1. was ingenomen
  2. was ingenomen
  3. was ingenomen
  4. waren ingenomen
  5. waren ingenomen
  6. waren ingenomen
o.t.t.t.
  1. zal innemen
  2. zult innemen
  3. zal innemen
  4. zullen innemen
  5. zullen innemen
  6. zullen innemen
o.v.t.t.
  1. zou innemen
  2. zou innemen
  3. zou innemen
  4. zouden innemen
  5. zouden innemen
  6. zouden innemen
en verder
  1. heb ingenomen
  2. hebt ingenomen
  3. heeft ingenomen
  4. hebben ingenomen
  5. hebben ingenomen
  6. hebben ingenomen
diversen
  1. neem in!
  2. neemt in!
  5. ingenomen
  6. innemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für innemen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Kleidung kürzer machen innemen; kleding inkorten
einkürzen innemen; kleding inkorten bekorten; inkorten; korter maken; verkorten
einnehmen innemen; medicijn innemen kostwinnen
- bezetten

Synonyms for "innemen":


Antonyme für "innemen":


Verwandte Definitionen für "innemen":

  1. een plaats in beslag nemen1
    • die koelkast neemt te veel plaats in1
  2. inslikken1
    • hij neemt zijn pillen elke dag in1
  3. nauwer maken1
    • je bent mager geworden, ik zal dat jasje innemen1
  4. veroveren1
    • de stad werd ingenomen door de Serviërs1

Wiktionary Übersetzungen für innemen:

Cross Translation:
FromToVia
• innemen → aufnehmen; annehmen; einnehmen ↔ assume — take on a position
• innemen → einbringen ↔ take on — To acquire, bring in, or introduce

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0420 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden