Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze gezwollen

übersetze gezwollen von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. gezwollen:
  2. zwellen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gezwollen (Niederländisch) ins Deutsch

gezwollen:

gezwollen Adjektiv

  1. gezwollen (opgezwollen; opgezet; opgeblazen)
    geschwollen; aufgedunsen
  2. gezwollen (bombastisch; hoogdravend; pompeus; opgeblazen)
    aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; schwülstig; pathetisch; theatralisch; hochtrabend

Übersetzung Matrix für gezwollen:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufgeblasen bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus arrogant; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; opgepompt; opschepperig; opzichtig; protsend; protserig; schreeuwerig; trots; uit de hoogte; verwaand
aufgedunsen gezwollen; opgeblazen; opgezet; opgezwollen bol; bolstaand; opgezet dier; pafferig
bombastisch bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus
geschwollen bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; opgezet; opgezwollen; pompeus opgezet dier
hochtrabend bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus kwasterig; nuffig; verwaand
pathetisch bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus melodramatisch; pathetisch
schwülstig bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus aanstellerig; opgezet dier; overdreven; theatraal
theatralisch bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus aanstellerig; overdreven; theatraal

Verwandte Wörter für "gezwollen":


zwellen:

zwellen Verb (zwel, zwelt, zwol, zwollen, gezwollen)

  1. zwellen (opzwellen)
    aufschwellen; schwellen; anschwellen
    • schwellen Verb (schwelle, schwellst, schwellt, schwellte, schwelltet, geschwellt)
    • anschwellen Verb (schwelle an, schwellst an, schwellt an, schwellte an, schwelltet an, angeschwellt)

Konjugationen für zwellen:

o.t.t.
  1. zwel
  2. zwelt
  3. zwelt
  4. zwellen
  5. zwellen
  6. zwellen
o.v.t.
  1. zwol
  2. zwol
  3. zwol
  4. zwollen
  5. zwollen
  6. zwollen
v.t.t.
  1. ben gezwollen
  2. bent gezwollen
  3. is gezwollen
  4. zijn gezwollen
  5. zijn gezwollen
  6. zijn gezwollen
v.v.t.
  1. was gezwollen
  2. was gezwollen
  3. was gezwollen
  4. waren gezwollen
  5. waren gezwollen
  6. waren gezwollen
o.t.t.t.
  1. zal zwellen
  2. zult zwellen
  3. zal zwellen
  4. zullen zwellen
  5. zullen zwellen
  6. zullen zwellen
o.v.t.t.
  1. zou zwellen
  2. zou zwellen
  3. zou zwellen
  4. zouden zwellen
  5. zouden zwellen
  6. zouden zwellen
diversen
  1. zwel!
  2. zwelt!
  5. gezwollen
  6. zwellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

zwellen [znw.] Nomen

  1. zwellen (wassen)
    Schwellen

Übersetzung Matrix für zwellen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Schwellen wassen; zwellen dorpels; drempels
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anschwellen opzwellen; zwellen aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; dik worden; gedijen; groeien; groter worden; omhoog komen; omhoog rijzen; omhooggaan; omhoogstijgen; oprijzen; opzetten; opzwellen; rijzen; stijgen; toenemen; uitdijen; vermeerderen
aufschwellen opzwellen; zwellen
schwellen opzwellen; zwellen aanwassen; dik worden; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoogrijzen; omhoogstijgen; oprijzen; opzwellen; rijzen; stijgen; uitdijen; uitzwellen

Wiktionary Übersetzungen für zwellen:

zwellen
verb
  1. in volume toenemen
Cross Translation:
FromToVia
• zwellen → aufblähen; aufblasen; schwellen ↔ bloat — to cause to become distended
• zwellen → schwellen ↔ swell — intransitive: to become bigger, especially due to being engorged
• zwellen → schwellen ↔ enfler — augmenter un corps de volume ; gonfler.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0305 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden