Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- geïntimideerd:
- intimideren:
-
Wiktionary:
- intimideren → einschüchtern
- intimideren → einschüchtern
Niederländisch
Detailübersetzungen für geïntimideerd (Niederländisch) ins Deutsch
geïntimideerd:
-
geïntimideerd
eingeschüchtert-
eingeschüchtert Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für geïntimideerd:
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
eingeschüchtert | geïntimideerd | angstig; bang; bevreesd; getroffen; in angst; onthutst; ontsteld; verschrikt; vreesachtig |
Verwandte Wörter für "geïntimideerd":
intimideren:
-
intimideren (terroriseren; tiranniseren; vrees aanjagen)
terrorisieren; einschüchtern; tyrannisieren-
terrorisieren Verb (terrorisiere, terrorisierst, terrorisiert, terrorisierte, terrorisiertet, terrorisiert)
-
einschüchtern Verb (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
-
tyrannisieren Verb (tyrannisiere, tyrannisierst, tyrannisiert, tyrannisierte, tyrannisiertet, tyrannisiert)
-
-
intimideren (onder druk zetten)
erpressen; unter Druck setzen; erzwingen; abzwingen; einschüchtern; abnötigen-
unter Druck setzen Verb
-
einschüchtern Verb (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
-
intimideren (ringeloren; tiranniseren)
einschüchtern; tyrannisieren; an der Kandare haben; streng behandeln; an der Kandare halten-
einschüchtern Verb (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
-
tyrannisieren Verb (tyrannisiere, tyrannisierst, tyrannisiert, tyrannisierte, tyrannisiertet, tyrannisiert)
-
an der Kandare haben Verb
-
streng behandeln Verb
-
an der Kandare halten Verb (halte an der Kandare, hälst an der Kandare, hält an der Kandare, hielt an der Kandare, hieltet an der Kandare, an der Kandare gehalten)
-
Konjugationen für intimideren:
o.t.t.
- intimideer
- intimideert
- intimideert
- intimideren
- intimideren
- intimideren
o.v.t.
- intimideerde
- intimideerde
- intimideerde
- intimideerden
- intimideerden
- intimideerden
v.t.t.
- heb geïntimideerd
- hebt geïntimideerd
- heeft geïntimideerd
- hebben geïntimideerd
- hebben geïntimideerd
- hebben geïntimideerd
v.v.t.
- had geïntimideerd
- had geïntimideerd
- had geïntimideerd
- hadden geïntimideerd
- hadden geïntimideerd
- hadden geïntimideerd
o.t.t.t.
- zal intimideren
- zult intimideren
- zal intimideren
- zullen intimideren
- zullen intimideren
- zullen intimideren
o.v.t.t.
- zou intimideren
- zou intimideren
- zou intimideren
- zouden intimideren
- zouden intimideren
- zouden intimideren
en verder
- ben geïntimideerd
- bent geïntimideerd
- is geïntimideerd
- zijn geïntimideerd
- zijn geïntimideerd
- zijn geïntimideerd
diversen
- intimideer!
- intimideert!
- geïntimideerd
- intimiderend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für intimideren:
Verwandte Definitionen für "intimideren":
Wiktionary Übersetzungen für intimideren:
intimideren
Cross Translation:
verb
intimideren
-
iemands gedrag beïnvloeden door hem angst aan te jagen
- intimideren → einschüchtern
-
Furcht bei jemandem auslösen; jemanden unsicher machen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• intimideren | → einschüchtern | ↔ browbeat — to bully in an intimidating way |
• intimideren | → einschüchtern | ↔ intimidate — to make timid or fearful |
Computerübersetzung von Drittern: