Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. friemelen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für friemelen (Niederländisch) ins Deutsch

friemelen:

friemelen Verb (friemel, friemelt, friemelde, friemelden, gefriemeld)

  1. friemelen (frunniken; foezelen)
    fummeln; herumfingern; tatschen; angrapschen
    • fummeln Verb (fummele, fummelst, fummelt, fummelte, fummeltet, gefummelt)
    • herumfingern Verb (fingre herum, fingerst herum, fingert herum, fingerte herum, fingertet herum, herumgefingert)
    • tatschen Verb

Konjugationen für friemelen:

o.t.t.
  1. friemel
  2. friemelt
  3. friemelt
  4. friemelen
  5. friemelen
  6. friemelen
o.v.t.
  1. friemelde
  2. friemelde
  3. friemelde
  4. friemelden
  5. friemelden
  6. friemelden
v.t.t.
  1. heb gefriemeld
  2. hebt gefriemeld
  3. heeft gefriemeld
  4. hebben gefriemeld
  5. hebben gefriemeld
  6. hebben gefriemeld
v.v.t.
  1. had gefriemeld
  2. had gefriemeld
  3. had gefriemeld
  4. hadden gefriemeld
  5. hadden gefriemeld
  6. hadden gefriemeld
o.t.t.t.
  1. zal friemelen
  2. zult friemelen
  3. zal friemelen
  4. zullen friemelen
  5. zullen friemelen
  6. zullen friemelen
o.v.t.t.
  1. zou friemelen
  2. zou friemelen
  3. zou friemelen
  4. zouden friemelen
  5. zouden friemelen
  6. zouden friemelen
diversen
  1. friemel!
  2. friemelt!
  3. gefriemeld
  4. friemelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für friemelen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angrapschen foezelen; friemelen; frunniken
fummeln foezelen; friemelen; frunniken aanklooien; aanmodderen; frommelen; klooien; prutsen; rommelen; rotzooien
herumfingern foezelen; friemelen; frunniken aanmodderen; broddelen; frommelen; prutsen; rommelen
tatschen foezelen; friemelen; frunniken

Wiktionary Übersetzungen für friemelen:


Cross Translation:
FromToVia
friemelen herumzappeln; zappeln fidget — to move around nervously

Computerübersetzung von Drittern: