Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze bespoedigd

übersetze bespoedigd von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bespoedigd:
  2. bespoedigen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bespoedigd (Niederländisch) ins Deutsch

bespoedigd:

bespoedigd Adjektiv

  1. bespoedigd (versneld)
    beschleunigt

Übersetzung Matrix für bespoedigd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschleunigt bespoedigd; versneld sneller gemaakt; versneld

bespoedigen:

bespoedigen Verb (bespoedig, bespoedigt, bespoedigde, bespoedigden, bespoedigd)

  1. bespoedigen (versnellen; accelereren; verhaasten)
    beschleunigen; beeilen
    • beschleunigen Verb (beschleunige, beschleunigst, beschleunigt, beschleunigte, beschleunigtet, beschleunigt)
    • beeilen Verb (beeile, beeilst, beeilt, beeilte, beeiltet, beeilt)

Konjugationen für bespoedigen:

o.t.t.
  1. bespoedig
  2. bespoedigt
  3. bespoedigt
  4. bespoedigen
  5. bespoedigen
  6. bespoedigen
o.v.t.
  1. bespoedigde
  2. bespoedigde
  3. bespoedigde
  4. bespoedigden
  5. bespoedigden
  6. bespoedigden
v.t.t.
  1. heb bespoedigd
  2. hebt bespoedigd
  3. heeft bespoedigd
  4. hebben bespoedigd
  5. hebben bespoedigd
  6. hebben bespoedigd
v.v.t.
  1. had bespoedigd
  2. had bespoedigd
  3. had bespoedigd
  4. hadden bespoedigd
  5. hadden bespoedigd
  6. hadden bespoedigd
o.t.t.t.
  1. zal bespoedigen
  2. zult bespoedigen
  3. zal bespoedigen
  4. zullen bespoedigen
  5. zullen bespoedigen
  6. zullen bespoedigen
o.v.t.t.
  1. zou bespoedigen
  2. zou bespoedigen
  3. zou bespoedigen
  4. zouden bespoedigen
  5. zouden bespoedigen
  6. zouden bespoedigen
diversen
  1. bespoedig!
  2. bespoedigt!
  5. bespoedigd
  6. bespoedigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bespoedigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beeilen accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen ijlen; jachten; jagen; jakkeren; opschieten; reppen; snellen; spoeden; stressen; vliegen; zich haasten; zich spoeden
beschleunigen accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen accelereren; gas geven; optrekken van auto; stroomlijnen

Wiktionary Übersetzungen für bespoedigen:

Cross Translation:
FromToVia
• bespoedigen → beeilen; eilen ↔ accelerate — to hasten
• bespoedigen → beschleunigen ↔ hasten — to make someone/something speed up
• bespoedigen → ermuntern; ermutigen ↔ encourager — inciter à avoir du courage.
• bespoedigen → beeilen; beschleunigen; fördern; befördern; schneller machen; akzelerieren ↔ favoriser — traiter avec les signes d’une préférence ou d'une bienveillance marquer.
• bespoedigen → beeilen; beschleunigen; fördern; befördern; schneller machen; akzelerieren; zum Weichen bringen; zurückdrängen ↔ forcer — briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence.
• bespoedigen → beeilen; beschleunigen; fördern; befördern; schneller machen; akzelerieren ↔ hâter — Faire avancer vite, accélérer.
• bespoedigen → drängen; pressen; pressieren; beklemmen; drücken; bedrücken; zwängen; andringen; beharren auf; trotzen; beeilen; beschleunigen; fördern; befördern; schneller machen; akzelerieren ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
• bespoedigen → beeilen; beschleunigen; fördern; befördern; schneller machen; akzelerieren ↔ précipiter — jeter, faire tomber d’un lieu élevé.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0369 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden