Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze befaamdheid

übersetze befaamdheid von Niederländische ins Deutsch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

befaamdheid:
- Berühmtheit; Ruhm
befaamd:
- berühmt; populär; allbekannt; renommiert; gerühmt; namhaft; gefeiert; prominent; bedeutend; herausragend; hochstehend
Wiktionary:
- befaamdheid → Ansehen, Reputation, Ruf, Renommee, Berühmtheit, Glorie, Fama, Gerücht
- befaamd → berühmt, renommiert
- befaamd → berühmt, glorreich

Niederländisch

Detailübersetzungen für befaamdheid (Niederländisch) ins Deutsch

befaamdheid:

befaamdheid [de ~ (v)] Nomen

de befaamdheid (beroemdheid)
die Berühmtheit; der Ruhm
- Berühmtheit [die ~] Nomen
- Ruhm [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für befaamdheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Berühmtheit	befaamdheid; beroemdheid
Ruhm	befaamdheid; beroemdheid	glorie; in de mode zijn; populariteit; roem

Verwandte Wörter für "befaamdheid":

befaamd

Wiktionary Übersetzungen für befaamdheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• befaamdheid	→ Ansehen; Reputation; Ruf; Renommee; Berühmtheit; Glorie; Fama; Gerücht	↔ réputation — opinion bonne ou mauvaise au sujet d'une personne ou d’une chose.

befaamd:

befaamd Adjektiv

befaamd (beroemd)
berühmt; populär; allbekannt; renommiert; gerühmt; namhaft; gefeiert
- berühmt Adjektiv
- populär Adjektiv
- allbekannt Adjektiv
- renommiert Adjektiv
- gerühmt Adjektiv
- namhaft Adjektiv
- gefeiert Adjektiv
befaamd (vooraanstaand; prominent; vooraanstaande; hooggeplaatst; hooggezeten; geacht)
prominent; bedeutend; herausragend; hochstehend
- prominent Adjektiv
- bedeutend Adjektiv
- herausragend Adjektiv
- hochstehend Adjektiv
befaamd (prominent; vooraanstaand; hooggeplaatst; voornaam; geacht; hooggezeten; vooraanstaande)
prominent
- prominent Adjektiv

Übersetzung Matrix für befaamd:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allbekannt	befaamd; beroemd	berucht; gevierd; notoir; overbekend; populair
bedeutend	befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande	aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; eerbiedwekkend; enorm; flink; fors; important; indrukwekkend; substantieel
berühmt	befaamd; beroemd	gevierd; populair; vermaard
gefeiert	befaamd; beroemd	gelauwerd; gevierd; herdacht; populair
gerühmt	befaamd; beroemd	gevierd; populair
herausragend	befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande	eersteklas; eersterangs; fantastisch; geweldig; grandioos; groots; hoogwaardig; magnifiek; patent; perfect; prima; schitterend; top; tot de beste klasse behorend; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; van goede kwaliteit; volmaakt; voortreffelijk
hochstehend	befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande
namhaft	befaamd; beroemd	gevierd; populair; vermaard
populär	befaamd; beroemd	begeerd; begerenswaardig; bemind; dierbaar; geliefd; gevierd; gevraagd; gewild; geziene; gezocht; in de mode; lief; populair; toegenegen; veelgevraagd; welkome
prominent	befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam
renommiert	befaamd; beroemd	erkend; gerenommeerd

Verwandte Wörter für "befaamd":

befaamdheid, befaamde

Wiktionary Übersetzungen für befaamd:

befaamd

adjective

op een goede manier bekend staan
- befaamd → berühmt

befaamd

adjective

einen guten Namen habend, einen guten Ruf habend
- renommiert → befaamd; gerenommeerd

Cross Translation:

From	To	Via
• befaamd	→ berühmt	↔ célèbre — Qui est très connaître par une population et ses médias.
• befaamd	→ berühmt; glorreich	↔ fameux — Dont la réputation est très grande.