"bedelen" übersetzt von Niederländische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

bedelen:
- unterstützen; beschenken; zuteilen; betteln; bitten
- Betteln; Schnorren; Abstauben
Wiktionary:
- bedelen → bedenken, betteln
- bedelen → betteln

Niederländisch

Detailübersetzungen für bedelen (Niederländisch) ins Deutsch

bedelen:

bedelen Verb (bedel, bedelt, bedelde, bedelden, gebedeld)

bedelen (begiftigen; beschenken)
unterstützen; beschenken; zuteilen
- unterstützen Verb (unterstütze, unterstützt, unterstützte, unterstütztet, unterstützt)
- beschenken Verb (beschenke, beschenkst, beschenkt, beschenkte, beschenktet, beschenkt)
- zuteilen Verb (teile zu, teilst zu, teilt zu, teilte zu, teiltet zu, zugeteilt)
bedelen (schooien)
betteln; bitten
- betteln Verb (bettele, bettelst, bettelt, bettelte, betteltet, gebettelt)
- bitten Verb (bitte, bittest, bittet, bat, batet, gebeten)

Konjugationen für bedelen:

o.t.t.

bedel
bedelt
bedelt
bedelen
bedelen
bedelen

o.v.t.

bedelde
bedelde
bedelde
bedelden
bedelden
bedelden

v.t.t.

heb gebedeld
hebt gebedeld
heeft gebedeld
hebben gebedeld
hebben gebedeld
hebben gebedeld

v.v.t.

had gebedeld
had gebedeld
had gebedeld
hadden gebedeld
hadden gebedeld
hadden gebedeld

o.t.t.t.

zal bedelen
zult bedelen
zal bedelen
zullen bedelen
zullen bedelen
zullen bedelen

o.v.t.t.

zou bedelen
zou bedelen
zou bedelen
zouden bedelen
zouden bedelen
zouden bedelen

diversen

bedel!
bedelt!
gebedeld
bedelende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bedelen [znw.] Nomen

bedelen (schooien)
Betteln; Schnorren; Abstauben
- Betteln [das ~] Nomen
- Schnorren [das ~] Nomen
- Abstauben [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bedelen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Abstauben	bedelen; schooien
Betteln	bedelen; schooien	schooieren
Schnorren	bedelen; schooien	schooieren
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beschenken	bedelen; begiftigen; beschenken
betteln	bedelen; schooien	bidden; in gebed zijn; klaplopen; op iemands zak teren; parasiteren; schooieren; smeken; soebatten; verzoeken; vragen
bitten	bedelen; schooien	aanvragen; bidden; in gebed zijn; noden; rekwestreren; smeken; soebatten; verzoeken; vragen
unterstützen	bedelen; begiftigen; beschenken	aanmoedigen; bemoedigen; dragen; motiveren; ondersteunen; opbeuren; rugsteunen; schoren; schragen; steunen; stutten; troosten; vertroosten
zuteilen	bedelen; begiftigen; beschenken	distribueren; gunnen; iets toekennen; indelen bij; rantsoeneren; ronddelen; rondgeven; rondreiken; toebedelen; toekennen; toewijzen; uitdelen; uitreiken; verdelen

Wiktionary Übersetzungen für bedelen:

bedelen

verb

een deel toewijzen aan iemand
- bedelen → bedenken
om een aalmoes vragen
- bedelen → betteln

Cross Translation:

From	To	Via
• bedelen	→ betteln	↔ beg — to request the help of someone, ask for money
• bedelen	→ betteln	↔ mendier — demander l’aumône.

Computerübersetzung von Drittern: