Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze azen

übersetze azen von Niederländische ins Deutsch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

azen:
- verpflegen; ernähren; speisen; füttern; erbeuten
- Anstreben; Beabsichtigen; Anstrebung; Erstreben; Bezwecken
aas:
- Aas; Lockmittel; Geschleppe
Wiktionary:
- aas → Ass, Aas
- aas → As, Köder, Aase, Aas, Kadaver, Daus, Eins

Niederländisch

Detailübersetzungen für azen (Niederländisch) ins Deutsch

azen:

azen Verb

azen (prooizoeken)
verpflegen; ernähren; speisen; füttern; erbeuten
- verpflegen Verb (verpflege, verpflegst, verpflegt, verpflegte, verpflegtet, verpflegt)
- ernähren Verb (ernähre, ernährst, ernährt, ernährte, ernährtet, ernährt)
- speisen Verb (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
- füttern Verb (füttre, fütterst, füttert, fütterte, füttertet, gefüttert)
- erbeuten Verb

azen [het ~] Nomen

het azen (beogen; streven; pogen; ambitie; aspiratie; aansturen op; doel; intentie; trachten; streven naar)
Anstreben; Beabsichtigen; die Anstrebung; Erstreben; Bezwecken
- Anstreben [das ~] Nomen
- Beabsichtigen [das ~] Nomen
- Anstrebung [die ~] Nomen
- Erstreben [das ~] Nomen
- Bezwecken [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für azen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anstreben	aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
Anstrebung	aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
Beabsichtigen	aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
Bezwecken	aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
Erstreben	aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
erbeuten	azen; prooizoeken
ernähren	azen; prooizoeken	borstvoeding geven; de borst geven; dineren; eten geven; financieel steunen; laven; lenigen; lessen; onderhouden; spijzigen; tafelen; te eten geven; tegoed doen; uitgebreid eten; voeden; voederen; voedsel geven; voeren; zogen
füttern	azen; prooizoeken	bikken; borstvoeding geven; bunkeren; consumeren; de borst geven; dineren; eten; eten geven; naar binnen werken; nuttigen; opeten; schransen; schrokken; spijzigen; tafelen; te eten geven; tegoed doen; tot zich nemen; uitgebreid eten; verorberen; voeden; voederen; voedsel geven; voeren; vreten; zitten proppen; zogen
speisen	azen; prooizoeken	bikken; bunkeren; consumeren; dineren; eten; eten geven; gebruiken; kluiven; knauwen; leegeten; naar binnen werken; nuttigen; opeten; oppeuzelen; opvreten; schransen; schrokken; spijzen; spijzigen; tafelen; te eten geven; tegoed doen; tot zich nemen; uitgebreid eten; verorberen; voeden; voederen; voeren; vreten; zitten proppen
verpflegen	azen; prooizoeken	bekommeren; eten geven; spijzigen; te eten geven; verplegen; verzorgen; voeden; voederen; voeren; zich zorgen maken; zorgen voor; zorgen voor iets

Verwandte Wörter für "azen":

aas

aas:

aas [de ~ (m)] Nomen

de aas (lokmiddel; lokaas)
Aas; Lockmittel; Geschleppe
- Aas [das ~] Nomen
- Lockmittel [das ~] Nomen
- Geschleppe [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aas:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Aas	aas; lokaas; lokmiddel	ellendeling; kadaver; klier; kreng; lijk; mispunt; schoft; schurk; serpent; slang; smeerlap; stuk ongeluk; troel; troela; trut; vervelend kreng
Geschleppe	aas; lokaas; lokmiddel
Lockmittel	aas; lokaas; lokmiddel	lokkertje; lokstem; lokvogel

Verwandte Wörter für "aas":

azen

Wiktionary Übersetzungen für aas:

aas

noun

eine Spielkarte
- Ass → aas
nur Plural 2, (umgangssprachlich), salopp, derb, beleidigend: hinterhältige Person, gemeiner Mensch; insbesondere berlinisch auch als Anrede: Personenbezeichnung mit breiter Bedeutung, als Schimpfwort, misstrauisch-abweisend bis anerkennendhttp://www.berliner-woerterbuch
- Aas → aas
nur Plural 1: toter und meist verwesender Tierkörper
- Aas → kreng; aas

Cross Translation:

From	To	Via
• aas	→ As	↔ ace — card with a single spot
• aas	→ Köder	↔ bait — substance used in catching fish
• aas	→ Aase; Aas	↔ carcass — dead animal
• aas	→ Kadaver; Aas	↔ carrion — dead flesh; carcasses
• aas	→ As; Daus; Eins	↔ as — cartes\|fr carte à jouer d’une valeur parfois minimale, le plus souvent maximale.