Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze acteren

übersetze acteren von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. acteren:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für acteren (Niederländisch) ins Deutsch

acteren:

acteren Verb (acteer, acteert, acteerde, acteerden, geacteerd)

  1. acteren (toneelspelen)
    schauspielen; darstellen
    • darstellen Verb (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
  2. acteren (komedie spelen; toneelspelen; zich aanstellen)
    aktieren; darstellen; eine Rolle spielen
  3. acteren (een rol vertolken; toneelspelen)
    auftreten; spielen; eine Rolle spielen; darstellen
    • auftreten Verb (trete auf, trittst auf, tritt auf, trat auf, tratet auf, aufgetreten)
    • spielen Verb (spiele, spielst, spielt, spielte, spieltet, gespielt)
    • darstellen Verb (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)

Konjugationen für acteren:

o.t.t.
  1. acteer
  2. acteert
  3. acteert
  4. acteren
  5. acteren
  6. acteren
o.v.t.
  1. acteerde
  2. acteerde
  3. acteerde
  4. acteerden
  5. acteerden
  6. acteerden
v.t.t.
  1. heb geacteerd
  2. hebt geacteerd
  3. heeft geacteerd
  4. hebben geacteerd
  5. hebben geacteerd
  6. hebben geacteerd
v.v.t.
  1. had geacteerd
  2. had geacteerd
  3. had geacteerd
  4. hadden geacteerd
  5. hadden geacteerd
  6. hadden geacteerd
o.t.t.t.
  1. zal acteren
  2. zult acteren
  3. zal acteren
  4. zullen acteren
  5. zullen acteren
  6. zullen acteren
o.v.t.t.
  1. zou acteren
  2. zou acteren
  3. zou acteren
  4. zouden acteren
  5. zouden acteren
  6. zouden acteren
diversen
  1. acteer!
  2. acteert!
  5. geacteerd
  6. acterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für acteren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktieren acteren; komedie spelen; toneelspelen; zich aanstellen
auftreten acteren; een rol vertolken; toneelspelen figureren; fungeren; opentrappen; optreden; optreden als; optreden tegen; performen; spelen
darstellen acteren; een rol vertolken; komedie spelen; toneelspelen; zich aanstellen afbeelden; afschilderen; beschrijven; doen alsof; doen lijken; dramatiseren; duiden op; etaleren; figureren; omschrijven; portretteren; schetsen; schilderen; spelen; tekenen; tentoonstellen; toneelspelen; tonen; uitbeelden; uitstallen; verbeelden; verpersonificeren; vertolken; wijzen op; zich aanstellen
eine Rolle spielen acteren; een rol vertolken; komedie spelen; toneelspelen; zich aanstellen
schauspielen acteren; toneelspelen
spielen acteren; een rol vertolken; toneelspelen doen alsof; dramatiseren; excelleren; fingeren; gokken; met geld spelen; onderscheiden; optreden; overtreffen; performen; schitteren; simuleren; spelen; toneelspelen; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken; veinzen; voorwenden; zich aanstellen

Wiktionary Übersetzungen für acteren:

Cross Translation:
FromToVia
• acteren → spielen ↔ act — to perform a theatrical role

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0346 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden