Menigte: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

menigte:
- Haufen; Menge; Schar; Truppe; Horde; Menschenmasse; Menschenmenge; Trupp; Gedränge; Getreibe; Masse; Gemenge; Volksmenge
Wiktionary:
- menigte → Menge, Menschenmenge
- menigte → Körperschaft, Versammlung, Gedränge, Pöbel, Schwarm, Menschengewühl, Gewühl, Menschenauflauf, Menschenmenge, Menschentraube, Masse, Haufen, Menge, Stapel

Niederländisch

Detailübersetzungen für menigte (Niederländisch) ins Deutsch

menigte:

menigte [de ~ (m)] Nomen

de menigte (bende; schare; massa; hoop; horde; drom)
der Haufen; die Menge; die Schar; die Truppe; die Horde
- Haufen [der ~] Nomen
- Menge [die ~] Nomen
- Schar [die ~] Nomen
- Truppe [die ~] Nomen
- Horde [die ~] Nomen
de menigte (groep mensen; massa)
die Menschenmasse; die Menschenmenge
- Menschenmasse [die ~] Nomen
- Menschenmenge [die ~] Nomen
de menigte (mensenmassa; massa; drom; troep)
der Trupp; Gedränge; Getreibe; die Menschenmenge; die Menge; die Masse; die Schar; Gemenge; die Volksmenge
- Trupp [der ~] Nomen
- Gedränge [das ~] Nomen
- Getreibe [das ~] Nomen
- Menschenmenge [die ~] Nomen
- Menge [die ~] Nomen
- Masse [die ~] Nomen
- Schar [die ~] Nomen
- Gemenge [das ~] Nomen
- Volksmenge [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für menigte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Gedränge	drom; massa; menigte; mensenmassa; troep	agitatie; beroering; drukte; gedoe; gedrang; geduw; geraas; gewoel; grote menigte; heibel; heksenketel; kouwe drukte; lawaai; leven; omhaal; ongedurigheid; onrust; oploopje; opschudding; pandemonium; rumoer; samenkomst; toeloop; toevloed; tumult; veel mensen
Gemenge	drom; massa; menigte; mensenmassa; troep
Getreibe	drom; massa; menigte; mensenmassa; troep	beroering; drukte; gedoe; gedrang; geraas; gewoel; gewroet; grote menigte; heibel; heksenketel; kouwe drukte; lawaai; leven; omhaal; ophef; opschudding; pandemonium; rumoer; toeloop; toevloed; tumult; veel mensen
Haufen	bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare	accumulatie; bende; berg; bijeenbrenging; boel; clan; drom; grote hoeveelheid; heleboel; hoop; hopen; horde; kluit; kudde; massa; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapeling; overvloed; schaar; schare; selectie; sortering; stapel; stapeling; stapels; stel; troep; verzameling
Horde	bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare	aantal personen bijeen; allegaartje; bende; clan; drom; gezelschap; groep; horde; kudde; massa; mengelmoes; meute; samenraapsel; schaar; schare; troep
Masse	drom; massa; menigte; mensenmassa; troep	accumulatie; berg; boel; drom; grote hoeveelheid; heleboel; hoop; horde; kudde; massa; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; oploopje; opstapeling; overvloed; samenkomst; schaar; schare; stapel; toeloop; troep
Menge	bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; mensenmassa; schare; troep	aantal; aardig wat; accumulatie; benoemde set; berg; boel; drom; groot en dik stuk; grote hoeveelheid; heleboel; hoeveelheid; homp; hoop; horde; kluit; kudde; kwantiteit; massa; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; oploopje; opstapeling; overvloed; partij; samenkomst; schaar; schare; selectie; set; sortering; stapel; stel; toeloop; troep; verzameling
Menschenmasse	groep mensen; massa; menigte
Menschenmenge	drom; groep mensen; massa; menigte; mensenmassa; troep
Schar	bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; mensenmassa; schare; troep	aantal personen bijeen; allegaartje; cohort; drom; gezelschap; groep; groep mensen; horde; kudde; massa; mengelmoes; oploopje; samenkomst; samenraapsel; schaar; schare; toeloop; troep
Trupp	drom; massa; menigte; mensenmassa; troep	aantal personen bijeen; drom; gezelschap; groep; groep mensen; horde; kudde; massa; oploopje; samenkomst; schaar; schare; toeloop; troep
Truppe	bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare	bemanning; brigade; groep
Volksmenge	drom; massa; menigte; mensenmassa; troep	drom; horde; kudde; massa; oploopje; samenkomst; schaar; schare; toeloop; troep; volksmenigte

Wiktionary Übersetzungen für menigte:

menigte

noun

een grote groep mensen dicht op elkaar
- menigte → Menge

menigte

noun

größere Ansammlung von Personen
- Menschenmenge → menigte; mensenmassa

Cross Translation:

From	To	Via
• menigte	→ Körperschaft	↔ body — group having a common purpose or opinion
• menigte	→ Versammlung	↔ congregation — A large gathering of people
• menigte	→ Gedränge	↔ crowd — group of people
• menigte	→ Pöbel	↔ mob — unruly group of people
• menigte	→ Schwarm	↔ swarm — a mass of people or animals in turmoil
• menigte	→ Menschengewühl; Gewühl	↔ throng — group of people
• menigte	→ Menschenauflauf; Menschenmenge; Menschentraube	↔ foule — multitude de gens
• menigte	→ Masse; Haufen; Menge; Stapel	↔ masse — amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: menigte

Detailübersetzungen für menigte (Niederländisch) ins Deutsch

menigte:

menigte [de ~ (m)] Nomen

de menigte (bende; schare; massa; hoop; horde; drom)

de menigte (groep mensen; massa)

de menigte (mensenmassa; massa; drom; troep)

Übersetzung Matrix für menigte:

Verwandte Wörter für "menigte":

Wiktionary Übersetzungen für menigte:

Verwandte Übersetzungen für menigte