Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: betasten

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: betasten

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. betasten:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. betasten:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für betasten (Niederländisch) ins Deutsch

betasten:

betasten Verb (betast, betastte, betastten, betast)

  1. betasten (voelen; bevoelen)
    fühlen; betasten; anfassen; tasten; abtasten; befühlen
    • fühlen Verb (fühle, fühlst, fühlt, fühlte, fühltet, gefühlt)
    • betasten Verb (betaste, betastest, betastet, betastete, betastetet, betastet)
    • anfassen Verb (fasse an, fasst an, fasste an, fasstet an, angefaßt)
    • tasten Verb (taste, tastest, tastet, tastete, tastetet, getastet)
    • abtasten Verb (taste ab, tastest ab, tastet ab, tastete ab, tastetet ab, abgetastet)
    • befühlen Verb (befühle, befühlst, befühlt, befühlte, befühltet, befühlt)

Konjugationen für betasten:

o.t.t.
  1. betast
  2. betast
  3. betast
  4. betasten
  5. betasten
  6. betasten
o.v.t.
  1. betastte
  2. betastte
  3. betastte
  4. betastten
  5. betastten
  6. betastten
v.t.t.
  1. heb betast
  2. hebt betast
  3. heeft betast
  4. hebben betast
  5. hebben betast
  6. hebben betast
v.v.t.
  1. had betast
  2. had betast
  3. had betast
  4. hadden betast
  5. hadden betast
  6. hadden betast
o.t.t.t.
  1. zal betasten
  2. zult betasten
  3. zal betasten
  4. zullen betasten
  5. zullen betasten
  6. zullen betasten
o.v.t.t.
  1. zou betasten
  2. zou betasten
  3. zou betasten
  4. zouden betasten
  5. zouden betasten
  6. zouden betasten
diversen
  1. betast!
  2. betast!
  5. betast
  6. betastend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für betasten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abtasten betasten; bevoelen; voelen aftasten; afvoelen; afzoeken; bevoelen; iets voelen; onderzoeken; verkennen; vingeren; voelen; zien te vinden; zoeken
anfassen betasten; bevoelen; voelen aanklampen; beetgrijpen; beetpakken; grijpen; vastklampen; vastpakken
befühlen betasten; bevoelen; voelen iets voelen; vingeren; voelen
betasten betasten; bevoelen; voelen
fühlen betasten; bevoelen; voelen aanvoelen; bemerken; bespeuren; doorleven; doorstaan; gewaarworden; iets voelen; inleven; invoelen; meeleven; merken; ontwaren; verdragen; verduren; verteren; vingeren; voelen; voorvoelen; waarnemen; zien
tasten betasten; bevoelen; voelen aanvoelen; iets voelen; op de tast lopen; vingeren; voelen; voorvoelen

Wiktionary Übersetzungen für betasten:

Cross Translation:
FromToVia
• betasten → herumtasten; tappen ↔ grope — to search by feeling
• betasten → tasten; begrabschen ↔ grope — to touch closely and sexually
• betasten → betatschen ↔ paw — to touch someone (with the hands) in a sexual way
• betasten → fühlen; befühlen; tasten; antasten; betasten; tappen ↔ palper — Traductions à trier suivant le sens
• betasten → empfinden; fühlen; befühlen; tasten; antasten; betasten; tappen; duften; riechen; wittern ↔ sentir — Traductions à trier suivant le sens
• betasten → fühlen; befühlen; tasten; antasten; betasten; tappen ↔ tâter — toucher, manier doucement une chose, pour savoir si elle est dure ou molle, sec ou humide, froide ou chaude, etc.



Deutsch

Detailübersetzungen für betasten (Deutsch) ins Niederländisch

betasten:

betasten Verb (betaste, betastest, betastet, betastete, betastetet, betastet)

  1. betasten (fühlen; anfassen; tasten; abtasten; befühlen)
    betasten; voelen; bevoelen
    • betasten Verb (betast, betastte, betastten, betast)
    • voelen Verb (voel, voelt, voelde, voelden, gevoeld)
    • bevoelen Verb (bevoel, bevoelt, bevoelde, bevoelden, bevoeld)

Konjugationen für betasten:

Präsens
  1. betaste
  2. betastest
  3. betastet
  4. betasten
  5. betastet
  6. betasten
Imperfekt
  1. betastete
  2. betastetest
  3. betastete
  4. betasteten
  5. betastetet
  6. betasteten
Perfekt
  1. habe betastet
  2. hast betastet
  3. hat betastet
  4. haben betastet
  5. habt betastet
  6. haben betastet
1. Konjunktiv [1]
  1. betaste
  2. betastest
  3. betaste
  4. betasten
  5. betastet
  6. betasten
2. Konjunktiv
  1. betastete
  2. betastetest
  3. betastete
  4. betasteten
  5. betastetet
  6. betasteten
Futur 1
  1. werde betasten
  2. wirst betasten
  3. wird betasten
  4. werden betasten
  5. werdet betasten
  6. werden betasten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde betasten
  2. würdest betasten
  3. würde betasten
  4. würden betasten
  5. würdet betasten
  6. würden betasten
Diverses
  1. betast!
  2. betastet!
  3. betasten Sie!
  5. betastet
  6. betastend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für betasten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voelen Abtasten; Anfühlen; Fühlen; Tasten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betasten abtasten; anfassen; befühlen; betasten; fühlen; tasten
bevoelen abtasten; anfassen; befühlen; betasten; fühlen; tasten abtasten
voelen abtasten; anfassen; befühlen; betasten; fühlen; tasten abtasten; anrühren; befühlen; bemerken; beobachten; berühren; durchmachen; einfühlen; einleben; entdecken; erfahren; erkennen; erleben; feststellen; fühlen; merken; mitleben; sehen; spüren; tasten; wahrnehmen

Synonyms for "betasten":


Wiktionary Übersetzungen für betasten:

Cross Translation:
FromToVia
• betasten → tasten; betasten; voelen; bevoelen ↔ palper — Traductions à trier suivant le sens
• betasten → voelen; gewaarworden; aanvoelen; gevoelen; tasten; betasten; bevoelen; geuren; rieken; ruiken ↔ sentir — Traductions à trier suivant le sens
• betasten → tasten; betasten; voelen; bevoelen; peuteren; pulken; vingeren ↔ tâter — toucher, manier doucement une chose, pour savoir si elle est dure ou molle, sec ou humide, froide ou chaude, etc.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0502 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden