Aangeschoten: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

aangeschoten:
- getroffen; angeschossen; verletzt; verwundet; betrunken; benebelt; angeheitert; blau; besoffen; angesäuselt; stock besoffen; stock betrunken; voll; berauscht; duselig; schwer betrunken; völlig betrunken; besäuselt
aanschieten:
- ansprechen; anhauen; anrumpeln
Wiktionary:
- aangeschoten → beschwippst, angetrunken
- aangeschoten → angeheitert, beschwipst

Niederländisch

Detailübersetzungen für aangeschoten (Niederländisch) ins Deutsch

aangeschoten:

aangeschoten Adjektiv

aangeschoten (getroffen)
getroffen; angeschossen; verletzt; verwundet
- getroffen Adjektiv
- angeschossen Adjektiv
- verletzt Adjektiv
- verwundet Adjektiv
aangeschoten (tipsy; beneveld; teut; beschonken)
betrunken; benebelt; angeheitert; blau; besoffen; angesäuselt; stock besoffen; stock betrunken; voll; berauscht; duselig; schwer betrunken; völlig betrunken; besäuselt
- betrunken Adjektiv
- benebelt Adjektiv
- angeheitert Adjektiv
- blau Adjektiv
- besoffen Adjektiv
- angesäuselt Adjektiv
- stock besoffen Adjektiv
- stock betrunken Adjektiv
- voll Adjektiv
- berauscht Adjektiv
- duselig Adjektiv
- schwer betrunken Adjektiv
- völlig betrunken Adjektiv
- besäuselt Adjektiv
aangeschoten (beneveld; beschonken; dronken)
betrunken; besoffen
- betrunken Adjektiv
- besoffen Adjektiv

Übersetzung Matrix für aangeschoten:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angeheitert	aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy	bezet; druk; drukbezet
angeschossen	aangeschoten; getroffen	gekwetst; gewond
angesäuselt	aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy
benebelt	aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy	bedwelmd; ladderzat; laveloos; onder invloed; smoordronken; stomdronken; straalbezopen; verdoofd
berauscht	aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy	bedwelmd; onder invloed; verdoofd
besoffen	aangeschoten; beneveld; beschonken; dronken; teut; tipsy	beschonken; bezopen; dronken; ladderzat; laveloos; smoordronken; stomdroken; stomdronken; straalbezopen; zat
besäuselt	aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy
betrunken	aangeschoten; beneveld; beschonken; dronken; teut; tipsy	beschonken; bezopen; dronken; ladderzat; laveloos; smoordronken; stomdronken; straalbezopen; zat
blau	aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy	beschonken; bezopen; blauw; dronken; ladderzat; laveloos; smoordronken; stomdronken; straalbezopen; zat
duselig	aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy	bedwelmd; daas; doezelig; dof; dommelig; geesteloos; lodderig; mat; onder invloed; slaperig; soezerig; soezig; suf; suffig; verdoofd; versuft
getroffen	aangeschoten; getroffen	gekwetst; gewond
schwer betrunken	aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy	beschonken; bezopen; dronken; ladderzat; zat
stock besoffen	aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy
stock betrunken	aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy
verletzt	aangeschoten; getroffen	gegriefd; gekwetst; geraakt; getoucheerd; gewond
verwundet	aangeschoten; getroffen	aangeslagen; gehavend; gekwetst; gewond
voll	aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy	gevuld; ladderzat; laveloos; meer dan genoeg; op elkaar gepakt; opeengepakt; opgepropt; opgevuld; smoordronken; stomdronken; straalbezopen; verzadigd; vol; volgegeten; volgestopt; zat
völlig betrunken	aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy	beschonken; bezopen; dronken; ladderzat; laveloos; smoordronken; stomdronken; straalbezopen; zat

Wiktionary Übersetzungen für aangeschoten:

aangeschoten

adjective

een beetje dronken
- aangeschoten → beschwippst; angetrunken

Cross Translation:

From	To	Via
• aangeschoten	→ angeheitert; beschwipst	↔ tipsy — slightly drunk
• aangeschoten	→ angeheitert; beschwipst	↔ gris — Saoul

aangeschoten form of aanschieten:

aanschieten Verb (schiet aan, schoot aan, schoten aan, aangeschoten)

aanschieten
ansprechen; anhauen; anrumpeln
- ansprechen Verb (spreche an, sprichst an, sprich an, sprach an, spracht an, angesprochen)
- anhauen Verb
- anrumpeln Verb

Konjugationen für aanschieten:

o.t.t.

schiet aan
schiet aan
schiet aan
schieten aan
schieten aan
schieten aan

o.v.t.

schoot aan
schoot aan
schoot aan
schoten aan
schoten aan
schoten aan

v.t.t.

heb aangeschoten
hebt aangeschoten
heeft aangeschoten
hebben aangeschoten
hebben aangeschoten
hebben aangeschoten

v.v.t.

had aangeschoten
had aangeschoten
had aangeschoten
hadden aangeschoten
hadden aangeschoten
hadden aangeschoten

o.t.t.t.

zal aanschieten
zult aanschieten
zal aanschieten
zullen aanschieten
zullen aanschieten
zullen aanschieten

o.v.t.t.

zou aanschieten
zou aanschieten
zou aanschieten
zouden aanschieten
zouden aanschieten
zouden aanschieten

diversen

schiet aan!
schiet aan!
aangeschoten
aanschietende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für aanschieten:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anhauen	aanschieten
anrumpeln	aanschieten
ansprechen	aanschieten	aanroepen; aanspreken; appelleren aan; appelleren aan het gevoel; bediscussiëren; bepraten; bespreken; beïnvloeden; doorpraten; doorspreken; erop ingaan; iemand aanspreken; iemand adresseren; iemand toespreken; ingaan op; praaien; praten over; raken; reageren op; spreken tot iemand; treffen

Computerübersetzung von Drittern: