Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
-
zich eigen maken:
-
Wiktionary:
zich eigen maken → annehmen, akzeptieren, entgegennehmen, im Empfang nehmen, aufnehmen, auf sich nehmen, sich gefallen lassen, hinnehmen, eingehen auf, einwilligen in, auslesen, wählen, auswählen, erwählen, aussuchen, eine Auswahl treffen, adoptieren, an Kindes statt annehemen, zu sich nehmen, übernehmen, sich zu eigen machen
-
Wiktionary:
Niederländisch
Detailübersetzungen für zich eigen maken (Niederländisch) ins Deutsch
zich eigen maken: (*Wort und Satz getrennt)
- zich: sich; sich selbst; sich selber
- eigen: anhaftend; angeboren; einheimisch; eingeboren; von Natur aus anwesend sein; eigen
- maken: machen; schaffen; tun; herstellen; bilden; entstehen; gestalten; erzeugen; erfinden; entwickeln; entwerfen; anfertigen; formen; kreieren; produzieren; schöpfen; erschaffen; hervorbringen; skizzieren; konstruieren; verfertigen; fabrizieren; ins Leben rufen; zeugen; verfassen; vorbringen; fertigbringen; Herstellen; erneuern; montieren; flicken; reparieren; fixen; hinkriegen; wiederherstellen; ausbessern; restaurieren; gutmachen; innovieren; deichseln; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; Herstellung; Erzeugung; Anfertigung; Verfertigung; Anfertigen; Kreieren; bearbeiten; kneten; modellieren; heranbilden; erstellen
Wiktionary Übersetzungen für zich eigen maken:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zich eigen maken | → annehmen; akzeptieren; entgegennehmen; im Empfang nehmen; aufnehmen; auf sich nehmen; sich gefallen lassen; hinnehmen; eingehen auf; einwilligen in; auslesen; wählen; auswählen; erwählen; aussuchen; eine Auswahl treffen; adoptieren; an Kindes statt annehemen; zu sich nehmen; übernehmen; sich zu eigen machen | ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi. |