Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: bedachtzaamheid

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: bedachtzaamheid

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bedachtzaamheid:
  2. bedachtzaam:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bedachtzaamheid (Niederländisch) ins Deutsch

bedachtzaamheid:

bedachtzaamheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de bedachtzaamheid (behoedzaamheid; bezonnenheid)
    die Vorsicht; die Wachsamkeit

Übersetzung Matrix für bedachtzaamheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Vorsicht bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid beleid; waakzaamheid
Wachsamkeit bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid voorzichtigheid; waakzaamheid

Verwandte Wörter für "bedachtzaamheid":


Wiktionary Übersetzungen für bedachtzaamheid:

Cross Translation:
FromToVia
• bedachtzaamheid → Umsicht; Vorsorge ↔ précaution — Ce qu’on fait par prévoyance, pour ne pas tomber en quelque inconvénient, pour éviter quelque mal.
• bedachtzaamheid → Bereitung; Vorbereitung; Vorsorge ↔ préparatif — Ce que l’on fait pour préparer; apprêt.

bedachtzaam:

bedachtzaam Adjektiv

  1. bedachtzaam (verstandig; wijselijk; wijs; )
    vernünftig; sachverständig; einsichtsvoll; geschickt; gescheit
  2. bedachtzaam (behoedzaam; omzichtig; bezonnen)
    behutsam; besonnen; bedächtig; bedachtsam; umsichtig; vorsichtig

Übersetzung Matrix für bedachtzaam:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedachtsam bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig alert; bedacht; gewapend; hoede; paraat; voorbereid; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; zorgvuldig
bedächtig bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
behutsam bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
besonnen bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
einsichtsvoll bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig vol begrip
gescheit bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig adrem; bijdehand; briljant; clever; geniaal; gevat; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; leuk om te zien; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; spits; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; vindingrijk
geschickt bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig adrem; behendig; bekwaam; bijdehand; briljant; bruikbare; clever; gevat; handig; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; leuk om te zien; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
sachverständig bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig bedreven; bekwaam; briljant; competent; deskundig; geniaal; geoefend; ingenieus; knap; kundig; kunstig; oordeelkundig; ter zake kundig; vaardig; vakbekwaam; vakkundig; vernuftig; vindingrijk
umsichtig bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
vernünftig bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig geniaal; snugger; vernuftig
vorsichtig bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; zorgvuldig

Verwandte Wörter für "bedachtzaam":


Wiktionary Übersetzungen für bedachtzaam:

bedachtzaam
adjective
  1. goed doordacht iets doen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0448 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden