Voor het gerecht dagen: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

voor het gerecht dagen:
- tagen; einberufen; vor Gericht laden; dämmern; vorladen; auffordern; aufrufen; herbeirufen
Wiktionary:
- voor het gerecht dagen → [[vor Gericht bringen]], anklagen, anweisen, assignieren, überweisen, zuweisen, zugedenken, zitieren, vorladen

Niederländisch

Detailübersetzungen für voor het gerecht dagen (Niederländisch) ins Deutsch

voor het gerecht dagen:

voor het gerecht dagen Verb

voor het gerecht dagen (voor het gerecht roepen; dagen; voor het gerecht ontbieden)
tagen; einberufen; vor Gericht laden; dämmern; vorladen; auffordern; aufrufen; herbeirufen
- tagen Verb (tage, tagst, tagt, tagte, tagtet, getagt)
- einberufen Verb (berufe ein, berufst ein, beruft ein, berufte ein, beruftet ein, einberuft)
- vor Gericht laden Verb
- dämmern Verb (dämmere, dämmerst, dämmert, dämmerte, dämmertet, gedämmert)
- vorladen Verb (lade vor, lädst, lädt, lud vor, ludet vor, vorgeladen)
- auffordern Verb (fordere auf, forderst auf, fordert auf, forderte auf, fordertet auf, aufgefordert)
- aufrufen Verb (rufe auf, rufst auf, ruft auf, rief auf, rieft auf, aufgerufen)
- herbeirufen Verb (rufe herbei, rufst herbei, ruft herbei, rief herbei, rieft herbei, herbeigerufen)

Übersetzung Matrix für voor het gerecht dagen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
auffordern	dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen	aanmanen; aanmanen tot een verplichting; manen; ontbieden; oproepen; sommeren
aufrufen	dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen	aanroepen; bijeenroepen; convoceren; laten komen; ontbieden; oppiepen; oproepen; samenroepen; sommeren; tevoorschijn roepen
dämmern	dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen	aanbreken van de dag; avond worden; dagen; gloren; licht worden; lichten; ontbieden; oproepen; schemeren; sommeren
einberufen	dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen	bijeenroepen; convoceren; laten komen; ontbieden; oproepen; rekruteren; samenroepen; sommeren; tevoorschijn roepen
herbeirufen	dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen	aanroepen; bijhalen; erbij halen; erbij roepen; inroepen; inviteren; laten komen; ontbieden; oproepen; sommeren; tevoorschijn roepen
tagen	dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen	aanbreken van de dag; beraadslagen; bijeen komen; confereren; dagen; een conferentie houden; in bespreking zijn; in vergadering bijeenzijn; licht worden; lichten; ontbieden; oproepen; overleggen; overwegen; samenkomen; sommeren; vergaderen
vor Gericht laden	dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen	dagvaarden; ontbieden; oproepen; sommeren
vorladen	dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen	dagvaarden; laten komen; ontbieden; oproepen; sommeren; tevoorschijn roepen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
einberufen		ingeroepen

Wiktionary Übersetzungen für voor het gerecht dagen:

Cross Translation:

From	To	Via
• voor het gerecht dagen	→ [[vor Gericht bringen]]; anklagen	↔ arraign — charge someone in a court of law
• voor het gerecht dagen	→ anweisen; assignieren; überweisen; zuweisen; zugedenken; zitieren; vorladen	↔ adjuger — procédure\|fr déclarer par autorité de justice qu’une personne devenir propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère.
• voor het gerecht dagen	→ anweisen; überweisen; zuweisen; zugedenken; zitieren; vorladen	↔ allouer — accorder quelque chose à quelqu'un.
• voor het gerecht dagen	→ anweisen; assignieren; überweisen; zuweisen; zugedenken; zitieren; vorladen	↔ assigner — déterminer, faire connaître.

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: voor het gerecht dagen

Detailübersetzungen für voor het gerecht dagen (Niederländisch) ins Deutsch

voor het gerecht dagen:

voor het gerecht dagen Verb

voor het gerecht dagen (voor het gerecht roepen; dagen; voor het gerecht ontbieden)

Übersetzung Matrix für voor het gerecht dagen:

Wiktionary Übersetzungen für voor het gerecht dagen:

Verwandte Übersetzungen für voor het gerecht dagen