Geraamte: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

geraamte:
- Chassis; Fahrgestell; Fensterrahmen; Rahmen; Gerüst; Gestell; Gerippe
Wiktionary:
- geraamte → Figur, Gestalt, Rahmen, Fachwerk, Gerüst, Skelett, Gerippe, Rohbau, Gestell, Gebälk, Zimmerwerk

Niederländisch

Detailübersetzungen für geraamte (Niederländisch) ins Deutsch

het geraamte (chassis)
Chassis; Fahrgestell; der Fensterrahmen; der Rahmen; Gerüst; Gestell
- Chassis [das ~] Nomen
- Fahrgestell [das ~] Nomen
- Fensterrahmen [der ~] Nomen
- Rahmen [der ~] Nomen
- Gerüst [das ~] Nomen
- Gestell [das ~] Nomen
het geraamte (raamwerk; frame; skelet)
der Rahmen; Gestell; Gerüst; Gerippe
- Rahmen [der ~] Nomen
- Gestell [das ~] Nomen
- Gerüst [das ~] Nomen
- Gerippe [das ~] Nomen
het geraamte (karkas)
Gestell; Gerippe
- Gestell [das ~] Nomen
- Gerippe [das ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Chassis	chassis; geraamte	chassis; onderstel
Fahrgestell	chassis; geraamte	chassis; landingsgestel; onderstel; poot; staander; voet
Fensterrahmen	chassis; geraamte	kozijn; raamkozijn; vensterkader; vensterkozijn
Gerippe	frame; geraamte; karkas; raamwerk; skelet	botten; bottenbouw; gebeente; knekelman; skelet
Gerüst	chassis; frame; geraamte; raamwerk; skelet	botten; casco; gebeente; kerngedachte; latwerk; rek; skelet; stellage; stelling; vliegtuigromp
Gestell	chassis; frame; geraamte; karkas; raamwerk; skelet	brilmontuur; chassis; driepoot; droogrek; fitting; heugelstang; latwerk; montuur; onderstel; poot; rek; schoor; schraag; staander; statief; stellage; stelling; voet
Rahmen	chassis; frame; geraamte; raamwerk; skelet	frame; kader; lijst; omlijsting; omranding; raam; rand

Cross Translation:

From	To	Via
• geraamte	→ Figur; Gestalt	↔ frame — structure of a person's body
• geraamte	→ Rahmen; Fachwerk; Gerüst	↔ framework — the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size
• geraamte	→ Skelett; Gerippe	↔ skeleton — system that provides support to an organism
• geraamte	→ Rohbau	↔ skeleton — frame that provides support to a building
• geraamte	→ Gerippe; Skelett	↔ carcasse — Restes d’un être mort
• geraamte	→ Gerippe; Gestell	↔ carcasse — Personne ou animal d’une extrême maigreur
• geraamte	→ Gebälk; Zimmerwerk; Gerüst	↔ charpente — charpenterie\|fr assemblage de pièces de bois servant à une construction ou en faire partie.
• geraamte	→ Gerippe; Skelett	↔ squelette — anatomie\|fr Ensemble des os d’un organisme vertébré.