Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: ongezondheid

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: ongezondheid

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

ongezondheid:
- Schädlichkeit; Ungesundheit
ongezond:
- ungesund; gesundheitsschädlich; kränklich
Wiktionary:
- ongezondheid → Krankheit, Erkrankung, Gebrechen, Morbus
- ongezond → morbid, krankhaft, ungesund

Niederländisch

Detailübersetzungen für ongezondheid (Niederländisch) ins Deutsch

ongezondheid:

ongezondheid [de ~ (v)] Nomen

de ongezondheid
die Schädlichkeit; die Ungesundheit
- Schädlichkeit [die ~] Nomen
- Ungesundheit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ongezondheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Schädlichkeit	ongezondheid	nadeligheid; schadelijkheid; verderfelijkheid
Ungesundheit	ongezondheid

Verwandte Wörter für "ongezondheid":

ongezond

Wiktionary Übersetzungen für ongezondheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• ongezondheid	→ Krankheit; Erkrankung; Gebrechen	↔ infirmité — affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêcher le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme.
• ongezondheid	→ Krankheit; Erkrankung; Morbus	↔ maladie — maladie

ongezondheid form of ongezond:

ongezond Adjektiv

ongezond (schadelijk voor de gezondheid; gezondheidsbedreigend)
ungesund; gesundheitsschädlich
- ungesund Adjektiv
- gesundheitsschädlich Adjektiv
ongezond (ziekjes)
ungesund; kränklich
- ungesund Adjektiv
- kränklich Adjektiv

Übersetzung Matrix für ongezond:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gesundheitsschädlich	gezondheidsbedreigend; ongezond; schadelijk voor de gezondheid
kränklich	ongezond; ziekjes	armzalig; bleekjes; breekbaar; broos; dun; fragiel; gammel; geen vet op de botten hebbende; iel; karig; krakkemikkig; krukkig; kwetsbaar; mager; menstruerend; onbeholpen; ongesteld; onhandig; pips; pover; schamel; schraal; schriel; schutterig; slap; slapjes; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelend; sukkelig; teer; wankel; wee; ziekelijk; zwak
ungesund	gezondheidsbedreigend; ongezond; schadelijk voor de gezondheid; ziekjes

Verwandte Wörter für "ongezond":

ongezondheid, ongezonder, ongezondere, ongezondst, ongezondste

Wiktionary Übersetzungen für ongezond:

Cross Translation:

From	To	Via
• ongezond	→ morbid	↔ morbid — of or relating to disease
• ongezond	→ krankhaft	↔ morbid — unhealthy or unwholesome, especially psychologically
• ongezond	→ ungesund	↔ malsain — Qui n’est pas sain, qui a en soi le germe de quelque maladie. (Sens général).