Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. in acht nemen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für in acht nemen (Niederländisch) ins Deutsch

in acht nemen:

in acht nemen Verb (neem in acht, neemt in acht, nam in acht, namen in acht, in acht genomen)

  1. in acht nemen (ontzien; verschonen; sparen)
    achten; verschonen
    • achten Verb (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • verschonen Verb (verschone, verschonst, verschont, verschonte, verschontet, verschont)

Konjugationen für in acht nemen:

o.t.t.
  1. neem in acht
  2. neemt in acht
  3. neemt in acht
  4. nemen in acht
  5. nemen in acht
  6. nemen in acht
o.v.t.
  1. nam in acht
  2. nam in acht
  3. nam in acht
  4. namen in acht
  5. namen in acht
  6. namen in acht
v.t.t.
  1. heb in acht genomen
  2. hebt in acht genomen
  3. heeft in acht genomen
  4. hebben in acht genomen
  5. hebben in acht genomen
  6. hebben in acht genomen
v.v.t.
  1. had in acht genomen
  2. had in acht genomen
  3. had in acht genomen
  4. hadden in acht genomen
  5. hadden in acht genomen
  6. hadden in acht genomen
o.t.t.t.
  1. zal in acht nemen
  2. zult in acht nemen
  3. zal in acht nemen
  4. zullen in acht nemen
  5. zullen in acht nemen
  6. zullen in acht nemen
o.v.t.t.
  1. zou in acht nemen
  2. zou in acht nemen
  3. zou in acht nemen
  4. zouden in acht nemen
  5. zouden in acht nemen
  6. zouden in acht nemen
en verder
  1. is in acht genomen
  2. zijn in acht genomen
diversen
  1. neem in acht!
  2. neemt in acht!
  3. in acht genomen
  4. in acht nemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für in acht nemen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achten in acht nemen; ontzien; sparen; verschonen achten; appreciëren; berekenen; de hemel in prijzen; eer aandoen; eerbied bewijzen; eerbiedigen; eren; hemelhoog prijzen; hoogachten; hoogschatten; hulde bewijzen; huldigen; in ere houden; op prijs stellen; ophemelen; ramen; respecteren; schatten; waarderen
verschonen in acht nemen; ontzien; sparen; verschonen

Wiktionary Übersetzungen für in acht nemen:


Cross Translation:
FromToVia
in acht nemen überlegen consider — think about seriously
in acht nemen beachten observe — to follow

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für in acht nemen



Deutsch

Detailübersetzungen für in acht nemen (Deutsch) ins Niederländisch

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für in acht nemen