Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: kwijt raken

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: kwijt raken

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. kwijtraken:
  2. kwijt raken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für kwijt raken (Niederländisch) ins Deutsch

kwijtraken:

kwijtraken Verb (raak kwijt, raakt kwijt, raakte kwijt, raakten kwijt, kwijt geraakt)

  1. kwijtraken (verloren gaan; verliezen; wegraken; erbij inschieten)
    verlieren; verloren gehen; vermissen; abhanden kommen; unterliegen
    • verlieren Verb (verliere, verlierst, verliert, verlor, verlort, verloren)
    • vermissen Verb (vermisse, vermisst, vermisste, vermisstet, vermißt)
    • abhanden kommen Verb (komme abhanden, kommst abhanden, kommt abhanden, kam abhanden, kamet abhanden, abhanden gekommen)
    • unterliegen Verb (unterliege, unterliegst, unterliegt, unterlag, unterlagt, unterlegen)

Konjugationen für kwijtraken:

o.t.t.
  1. raak kwijt
  2. raakt kwijt
  3. raakt kwijt
  4. raken kwijt
  5. raken kwijt
  6. raken kwijt
o.v.t.
  1. raakte kwijt
  2. raakte kwijt
  3. raakte kwijt
  4. raakten kwijt
  5. raakten kwijt
  6. raakten kwijt
v.t.t.
  1. ben kwijt geraakt
  2. bent kwijt geraakt
  3. is kwijt geraakt
  4. zijn kwijt geraakt
  5. zijn kwijt geraakt
  6. zijn kwijt geraakt
v.v.t.
  1. was kwijt geraakt
  2. was kwijt geraakt
  3. was kwijt geraakt
  4. waren kwijt geraakt
  5. waren kwijt geraakt
  6. waren kwijt geraakt
o.t.t.t.
  1. zal kwijtraken
  2. zult kwijtraken
  3. zal kwijtraken
  4. zullen kwijtraken
  5. zullen kwijtraken
  6. zullen kwijtraken
o.v.t.t.
  1. zou kwijtraken
  2. zou kwijtraken
  3. zou kwijtraken
  4. zouden kwijtraken
  5. zouden kwijtraken
  6. zouden kwijtraken
diversen
  1. raak kwijt!
  2. raakt kwijt!
  5. kwijt geraakt
  6. kwijtrakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für kwijtraken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abhanden kommen erbij inschieten; kwijtraken; verliezen; verloren gaan; wegraken verloren gaan
unterliegen erbij inschieten; kwijtraken; verliezen; verloren gaan; wegraken afleggen; beneden liggen; bezwijken; het onderspit delven; onderdoen; onderliggen; onderspit delven; tenondergaan; zwichten
verlieren erbij inschieten; kwijtraken; verliezen; verloren gaan; wegraken kwijt raken; verliezen; wegmaken; zoek maken; zoek raken; zoekmaken
verloren gehen erbij inschieten; kwijtraken; verliezen; verloren gaan; wegraken kwijt raken; verliezen; verloren gaan
vermissen erbij inschieten; kwijtraken; verliezen; verloren gaan; wegraken missen; ontberen; vermissen

Wiktionary Übersetzungen für kwijtraken:

kwijtraken
verb
  1. niet meer weten waar iets is

kwijt raken:

kwijt raken Verb (raak kwijt, raakt kwijt, raakte kwijt, raakten kwijt, kwijt geraakt)

  1. kwijt raken (verliezen)
    verlieren; verloren gehen; abhandenkommen

Konjugationen für kwijt raken:

o.t.t.
  1. raak kwijt
  2. raakt kwijt
  3. raakt kwijt
  4. raken kwijt
  5. raken kwijt
  6. raken kwijt
o.v.t.
  1. raakte kwijt
  2. raakte kwijt
  3. raakte kwijt
  4. raakten kwijt
  5. raakten kwijt
  6. raakten kwijt
v.t.t.
  1. ben kwijt geraakt
  2. bent kwijt geraakt
  3. is kwijt geraakt
  4. zijn kwijt geraakt
  5. zijn kwijt geraakt
  6. zijn kwijt geraakt
v.v.t.
  1. was kwijt geraakt
  2. was kwijt geraakt
  3. was kwijt geraakt
  4. waren kwijt geraakt
  5. waren kwijt geraakt
  6. waren kwijt geraakt
o.t.t.t.
  1. zal kwijt raken
  2. zult kwijt raken
  3. zal kwijt raken
  4. zullen kwijt raken
  5. zullen kwijt raken
  6. zullen kwijt raken
o.v.t.t.
  1. zou kwijt raken
  2. zou kwijt raken
  3. zou kwijt raken
  4. zouden kwijt raken
  5. zouden kwijt raken
  6. zouden kwijt raken
diversen
  1. raak kwijt!
  2. raakt kwijt!
  5. kwijt geraakt
  6. kwijt rakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für kwijt raken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abhandenkommen kwijt raken; verliezen wegmaken; zoek maken; zoekmaken
verlieren kwijt raken; verliezen erbij inschieten; kwijtraken; verliezen; verloren gaan; wegmaken; wegraken; zoek maken; zoek raken; zoekmaken
verloren gehen kwijt raken; verliezen erbij inschieten; kwijtraken; verliezen; verloren gaan; wegraken

Wiktionary Übersetzungen für kwijt raken:

Cross Translation:
FromToVia
• kwijt raken → abschaffen; loswerden ↔ get rid of — to remove

Verwandte Übersetzungen für kwijt raken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0732 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden