Basis: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

basis:
- grundlegend; elementar; grundsätzlich; notwendig; wesentlich; essentiell; fundamental
- Prinzip; Ausgangspunkt; Grundbegriff; Keim; Basis; Grund; Grundlage; Fundament; Grundgedanke; Unterbau; Grundlinie; Fußboden; Fundierung; Grundschicht; Unterlage
Wiktionary:
- basis → Grundlage, Basis, Kaserne

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Basis:
- uitgangspunt; principe; vertrekpunt; basis; grondgedachte; veronderstelling; grondslag; uitgangsvorm; grondstelling; fundament; fundering; beginsel; grondlijn; basislijn; grondverf; grondlaag; eerste laag verf; steunstation; steunpunt
Wiktionary:
- Basis → draagvlak
- Basis → basis, vertrekpunt, kazerne, hoofdkwartier

Niederländisch

Detailübersetzungen für basis (Niederländisch) ins Deutsch

basis:

basis Adjektiv

basis (elementair)
grundlegend; elementar; grundsätzlich; notwendig; wesentlich; essentiell; fundamental
- grundlegend Adjektiv
- elementar Adjektiv
- grundsätzlich Adjektiv
- notwendig Adjektiv
- wesentlich Adjektiv
- essentiell Adjektiv
- fundamental Adjektiv

basis [de ~ (v)] Nomen

de basis (grondbeginsel; principe; uitgangspunt; grondslag; fundament; grondstelling; basisbeginsel; beginsel; hoeksteen; grondbegrip; grondregel)
Prinzip; der Ausgangspunkt; der Grundbegriff; der Keim
- Prinzip [das ~] Nomen
- Ausgangspunkt [der ~] Nomen
- Grundbegriff [der ~] Nomen
- Keim [der ~] Nomen
de basis (uitgangspunt; principe; vertrekpunt; grondgedachte; veronderstelling; grondslag; uitgangsvorm; grondstelling; fundament; fundering; beginsel; grondlijn; basislijn)
die Basis; der Grund; die Grundlage; der Ausgangspunkt; Fundament; der Grundgedanke; der Unterbau; die Grundlinie
- Basis [die ~] Nomen
- Grund [der ~] Nomen
- Grundlage [die ~] Nomen
- Ausgangspunkt [der ~] Nomen
- Fundament [das ~] Nomen
- Grundgedanke [der ~] Nomen
- Unterbau [der ~] Nomen
- Grundlinie [die ~] Nomen
de basis (uitgangspunt; vertrekpunt; grondgedachte; grond; principe; grondslag; fundament; beginsel; grondstelling)
der Grund; die Grundlage; der Ausgangspunkt; der Grundgedanke; Fundament; der Fußboden; der Unterbau; die Fundierung; die Grundschicht; die Unterlage
- Grund [der ~] Nomen
- Grundlage [die ~] Nomen
- Ausgangspunkt [der ~] Nomen
- Grundgedanke [der ~] Nomen
- Fundament [das ~] Nomen
- Fußboden [der ~] Nomen
- Unterbau [der ~] Nomen
- Fundierung [die ~] Nomen
- Grundschicht [die ~] Nomen
- Unterlage [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für basis:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ausgangspunkt	basis; basisbeginsel; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grond; grondbeginsel; grondbegrip; grondgedachte; grondlijn; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	centraal idee; grondgedachte; hoofdgedachte
Basis	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	eerste laag verf; grondlaag; grondverf; steunpunt; steunstation
Fundament	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grond; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	bouwfundament; eerste laag verf; fundament; fundering; grondlaag; grondslag; grondverf
Fundierung	basis; beginsel; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; vertrekpunt	fundamenten; grondlaag; onderbouwsels; ondergrond; onderlaag
Fußboden	basis; beginsel; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; vertrekpunt	grond; vloer
Grund	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grond; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	aanleiding; aarde; aardkorst; akker; beweegreden; bodem; bodemoppervlak; bouwland; directe oorzaak; drijfveer; grond; motief; motivatie; oorzaak; reden; veld; vloer
Grundbegriff	basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt
Grundgedanke	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grond; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	basisidee; centraal idee; grondgedachte; hoofdgedachte
Grundlage	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grond; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	dogma; eerste laag verf; geloofsartikel; grondlaag; grondverf; onderlaag
Grundlinie	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	belangrijkste lijn; centrale lijn; hoofdlijn; hoofdverbinding
Grundschicht	basis; beginsel; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; vertrekpunt
Keim	basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt	kiem; zaad
Prinzip	basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt
Unterbau	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grond; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	onderbouw
Unterlage	basis; beginsel; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; vertrekpunt	mat; matje; onderlegger; onderleggers; onderstuk; onderzetter; onderzetters; placemat; placemats; tafelmatje; tafelmatjes
-	uitgangspunt
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
elementar	basis; elementair
essentiell	basis; elementair	belangrijk; cruciaal; daadwerkelijk; door de behoefte vereist; elementair; essentieel; feitelijk; fundamenteel; gewenst; gewild; in feite; in werkelijkheid; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; van belang; vereist; verlangd; wenselijk; werkelijk; wezenlijk
fundamental	basis; elementair	fundamenteel; gefundeerd; in principe; onderbouwd; wezenlijk
grundlegend	basis; elementair	daadwerkelijk; degelijk; diepgaand; diepgravend; feitelijk; fundamenteel; grondig; helemaal; in feite; in principe; in werkelijkheid; niet oppervlakkig; principieel; tot grondslag dienend; totaal; volkomen; werkelijk
grundsätzlich	basis; elementair	als regel; daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in het algemeen; in werkelijkheid; werkelijk
notwendig	basis; elementair	afdoend; benodigd; broodnodig; cruciaal; door de behoefte vereist; dringend; elementair; essentieel; gewenst; gewild; hoognodig; klemmend; met spoed; nodig; noodzakelijk; onafwendbaar; onherroepelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; onontkoombaar; onvermijdelijk; overtuigend; spoedeisend; urgent; vereist; verlangd; wenselijk; wezenlijk
wesentlich	basis; elementair	aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; belangrijk; cruciaal; daadwerkelijk; elementair; essentieel; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; substantieel; van belang; vereist; werkelijk; wezenlijk

Synonyms for "basis":

Wiktionary Übersetzungen für basis:

Cross Translation:

From	To	Via
• basis	→ Grundlage; Basis	↔ base — foundation
• basis	→ Grundlage; Basis	↔ base — starting point
• basis	→ Kaserne; Basis	↔ base — permanent structure for housing a military
• basis	→ Basis	↔ base — headquarters
• basis	→ Basis	↔ base — lower, horizontal line in a triangle or the horizontal plane of a 3D object
• basis	→ Basis; Grundlage	↔ basis — starting point for an argument
• basis	→ Grundlage; Basis	↔ basis — underlying condition
• basis	→ Basis	↔ basis — linearly independent set of vectors

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für basis (Deutsch) ins Niederländisch

Basis:

Basis [die ~] Nomen

die Basis (Ausgangspunkt; Grund; Grundlage; Fundament; Grundgedanke; Unterbau; Grundlinie)
het uitgangspunt; het principe; het vertrekpunt; de basis; de grondgedachte; de veronderstelling; de grondslag; uitgangsvorm; de grondstelling; het fundament; de fundering; het beginsel; de grondlijn; basislijn
- uitgangspunt [het ~] Nomen
- principe [het ~] Nomen
- vertrekpunt [het ~] Nomen
- basis [de ~ (v)] Nomen
- grondgedachte [de ~ (v)] Nomen
- veronderstelling [de ~ (v)] Nomen
- grondslag [de ~ (m)] Nomen
- uitgangsvorm [znw.] Nomen
- grondstelling [de ~ (v)] Nomen
- fundament [het ~] Nomen
- fundering [de ~ (v)] Nomen
- beginsel [het ~] Nomen
- grondlijn [de ~] Nomen
- basislijn [znw.] Nomen
die Basis (Grundfarbe; Grundlage; Boden; Fundament; Bodenschicht)
de grondverf; de grondlaag; eerste laag verf
- grondverf [de ~] Nomen
- grondlaag [de ~] Nomen
- eerste laag verf [znw.] Nomen
die Basis (Stützpunkt)
steunstation; het steunpunt
- steunstation [znw.] Nomen
- steunpunt [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Basis:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
basis	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundbegriff; Grundgedanke; Grundlage; Grundschicht; Keim; Prinzip; Unterbau; Unterlage
basislijn	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau	Baseline; Grundwerte; Leitfaden
beginsel	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundbegriff; Grundgedanke; Grundlage; Grundschicht; Keim; Prinzip; Unterbau; Unterlage
eerste laag verf	Basis; Boden; Bodenschicht; Fundament; Grundfarbe; Grundlage
fundament	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundbegriff; Grundgedanke; Grundierung; Grundlage; Grundschicht; Keim; Prinzip; Unterbau; Unterlage
fundering	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau	Fundament; Grundierung
grondgedachte	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundschicht; Hauptgedanke; Unterbau; Unterlage
grondlaag	Basis; Boden; Bodenschicht; Fundament; Grundfarbe; Grundlage	Begründung; Fundierung; Grundlage
grondlijn	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau	Leitfaden
grondslag	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundbegriff; Grundgedanke; Grundierung; Grundlage; Grundschicht; Keim; Prinzip; Unterbau; Unterlage
grondstelling	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau	Ausgangspunkt; Axiom; Devise; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundbegriff; Grundgedanke; Grundlage; Grundsatz; Grundschicht; Grundsätze; Keim; Prinzip; Unterbau; Unterlage
grondverf	Basis; Boden; Bodenschicht; Fundament; Grundfarbe; Grundlage
principe	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundbegriff; Grundgedanke; Grundlage; Grundsatz; Grundschicht; Keim; Prinziep; Prinzip; Unterbau; Unterlage
steunpunt	Basis; Stützpunkt
steunstation	Basis; Stützpunkt
uitgangspunt	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundbegriff; Grundgedanke; Grundlage; Grundschicht; Keim; Prinzip; Unterbau; Unterlage
uitgangsvorm	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau
veronderstelling	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau	Annahme; Annehmen; Glaube; Hypothese; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung
vertrekpunt	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundschicht; Startpunkt; Unterbau; Unterlage
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
basis		elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich

Synonyms for "Basis":

Lager; Stützpunkt; Areal; Bereich; Bezirk; Fläche; Gegend; Horizont; Ort; Platz; Raum; Rayon; Region; Sektor; Sphäre
Fundament; Sockel
Ausgangsebene; Ausgangspunkt; Grundlage
Grund

Wiktionary Übersetzungen für Basis:

Basis

noun

een ondersteunende groep
- draagvlak → Basis

Cross Translation:

From	To	Via
• Basis	→ basis	↔ base — foundation
• Basis	→ vertrekpunt; basis	↔ base — starting point
• Basis	→ kazerne; basis	↔ base — permanent structure for housing a military
• Basis	→ hoofdkwartier; basis	↔ base — headquarters
• Basis	→ basis	↔ base — lower, horizontal line in a triangle or the horizontal plane of a 3D object
• Basis	→ basis	↔ basis — starting point for an argument
• Basis	→ basis	↔ basis — underlying condition
• Basis	→ basis	↔ basis — linearly independent set of vectors

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: basis

Detailübersetzungen für basis (Niederländisch) ins Deutsch

basis:

basis Adjektiv

basis (elementair)

basis [de ~ (v)] Nomen

de basis (grondbeginsel; principe; uitgangspunt; grondslag; fundament; grondstelling; basisbeginsel; beginsel; hoeksteen; grondbegrip; grondregel)

de basis (uitgangspunt; principe; vertrekpunt; grondgedachte; veronderstelling; grondslag; uitgangsvorm; grondstelling; fundament; fundering; beginsel; grondlijn; basislijn)

de basis (uitgangspunt; vertrekpunt; grondgedachte; grond; principe; grondslag; fundament; beginsel; grondstelling)

Übersetzung Matrix für basis:

Verwandte Wörter für "basis":

Synonyms for "basis":

Verwandte Definitionen für "basis":

Wiktionary Übersetzungen für basis:

Verwandte Übersetzungen für basis