Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. van mening zijn:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für van mening zijn (Niederländisch) ins Deutsch

van mening zijn:

van mening zijn Verb (ben van mening, bent van mening, was van mening, waren van mening, van mening geweest)

  1. van mening zijn (menen)
    meinen; finden; der Meinung sein
    • meinen Verb (meine, meinst, meint, meinte, meintet, gemeint)
    • finden Verb (finde, findest, findet, fand, fandet, gefunden)
    • der Meinung sein Verb (bin der Meinung, bist der Meinung, ist der Meinung, war der Meinung, wart der Meinung, der Meinung gewesen)
  2. van mening zijn (voorstaan)
    befürworten; von Meinung sein; plädieren; sich einsetzen für

Konjugationen für van mening zijn:

o.t.t.
  1. ben van mening
  2. bent van mening
  3. bent van mening
  4. zijn van mening
  5. zijn van mening
  6. zijn van mening
o.v.t.
  1. was van mening
  2. was van mening
  3. was van mening
  4. waren van mening
  5. waren van mening
  6. waren van mening
v.t.t.
  1. ben van mening geweest
  2. bent van mening geweest
  3. is van mening geweest
  4. zijn van mening geweest
  5. zijn van mening geweest
  6. zijn van mening geweest
v.v.t.
  1. was van mening geweest
  2. was van mening geweest
  3. was van mening geweest
  4. waren van mening geweest
  5. waren van mening geweest
  6. waren van mening geweest
o.t.t.t.
  1. zal van mening zijn
  2. zult van mening zijn
  3. zal van mening zijn
  4. zullen van mening zijn
  5. zullen van mening zijn
  6. zullen van mening zijn
o.v.t.t.
  1. zou van mening zijn
  2. zou van mening zijn
  3. zou van mening zijn
  4. zouden van mening zijn
  5. zouden van mening zijn
  6. zouden van mening zijn
diversen
  1. ben van mening!
  2. bent van mening!
  3. van mening geweest
  4. van mening zijnd
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für van mening zijn:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befürworten van mening zijn; voorstaan bepleiten; pleiten
der Meinung sein menen; van mening zijn bedoelen; beogen; ten doel hebben
finden menen; van mening zijn aantreffen; lokaliseren; ontdekken; opsporen; tegenkomen; traceren; vinden
meinen menen; van mening zijn dunken
plädieren van mening zijn; voorstaan bepleiten; pleiten
sich einsetzen für van mening zijn; voorstaan
von Meinung sein van mening zijn; voorstaan

Wiktionary Übersetzungen für van mening zijn:


Cross Translation:
FromToVia
van mening zijn denken; finden; meinen think — be of the opinion that

Verwandte Übersetzungen für van mening zijn