Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. las:
  2. lassen:
  3. lezen:
  4. Wiktionary:
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. lesen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für las (Niederländisch) ins Deutsch

las:

las [de ~] Nomen

  1. de las (lasnaad; welnaad)
    die Schweißnaht
  2. de las (samenvoeging; verbinding)
    die Zusammenschweißung; die Zusammenfügung; die Verbindung
  3. de las (tussenvoegsel; tussenstuk; tussenzetsel)

Übersetzung Matrix für las:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Eingeschaltete las; tussenstuk; tussenvoegsel; tussenzetsel
Einschiebsel las; tussenstuk; tussenvoegsel; tussenzetsel
Schweißnaht las; lasnaad; welnaad lasnaden; lassen; naad; voeg; welnaden
Verbindung las; samenvoeging; verbinding aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; aansluiting; affaire; akkoord; alliantie; associatie; avontuurtje; band; bereikbaarheid; binding; bond; bondgenootschap; broederschap; coalitie; connectie; connectiviteit; contact; correlatie; coöperatie; federatie; gebondenheid; genootschap; koppeling; liaison; liefdesrelatie; liga; link; onderling verband; pact; relatie; samenhang; samenvoeging; samenwerkingsverband; schakel; slippertje; sociëteit; studentenbond; studentenvereniging; unie; verband; verbinding; verbond; verdrag; vereniging; verhouding; verloving; verwantschap
Zusammenfügung las; samenvoeging; verbinding aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; bijeenlegging; koppeling; samenvoeging; verbinding
Zusammenschweißung las; samenvoeging; verbinding

Verwandte Wörter für "las":


Wiktionary Übersetzungen für las:


Cross Translation:
FromToVia
las Grenzzone junction — the boundary between two materials

las form of lassen:

lassen Verb (las, last, laste, lasten, gelast)

  1. lassen
    schweißen; verschweißen
  2. lassen (aaneenlassen)

Konjugationen für lassen:

o.t.t.
  1. las
  2. last
  3. last
  4. lassen
  5. lassen
  6. lassen
o.v.t.
  1. laste
  2. laste
  3. laste
  4. lasten
  5. lasten
  6. lasten
v.t.t.
  1. heb gelast
  2. hebt gelast
  3. heeft gelast
  4. hebben gelast
  5. hebben gelast
  6. hebben gelast
v.v.t.
  1. had gelast
  2. had gelast
  3. had gelast
  4. hadden gelast
  5. hadden gelast
  6. hadden gelast
o.t.t.t.
  1. zal lassen
  2. zult lassen
  3. zal lassen
  4. zullen lassen
  5. zullen lassen
  6. zullen lassen
o.v.t.t.
  1. zou lassen
  2. zou lassen
  3. zou lassen
  4. zouden lassen
  5. zouden lassen
  6. zouden lassen
en verder
  1. is gelast
diversen
  1. las!
  2. last!
  3. gelast
  4. lassend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

lassen [de ~] Nomen, Plural

  1. de lassen (welnaden; lasnaden)
    Schweißen; die Schweißnaht

Übersetzung Matrix für lassen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Schweißen lasnaden; lassen; welnaden
Schweißnaht lasnaden; lassen; welnaden las; lasnaad; naad; voeg; welnaad
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
schweißen lassen
verschweißen lassen
zusammenschweißen aaneenlassen; lassen

Verwandte Wörter für "lassen":


Wiktionary Übersetzungen für lassen:


Cross Translation:
FromToVia
lassen schweißen weld — to join materials (especially metals) by applying heat
lassen schweißen souderjoindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible.

lezen:

lezen Verb (lees, leest, las, lazen, gelezen)

  1. lezen
    lesen
    • lesen Verb (lese, liest, las, last, gelesen)

Konjugationen für lezen:

o.t.t.
  1. lees
  2. leest
  3. leest
  4. lezen
  5. lezen
  6. lezen
o.v.t.
  1. las
  2. las
  3. las
  4. lazen
  5. lazen
  6. lazen
v.t.t.
  1. heb gelezen
  2. hebt gelezen
  3. heeft gelezen
  4. hebben gelezen
  5. hebben gelezen
  6. hebben gelezen
v.v.t.
  1. had gelezen
  2. had gelezen
  3. had gelezen
  4. hadden gelezen
  5. hadden gelezen
  6. hadden gelezen
o.t.t.t.
  1. zal lezen
  2. zult lezen
  3. zal lezen
  4. zullen lezen
  5. zullen lezen
  6. zullen lezen
o.v.t.t.
  1. zou lezen
  2. zou lezen
  3. zou lezen
  4. zouden lezen
  5. zouden lezen
  6. zouden lezen
en verder
  1. is gelezen
  2. zijn gelezen
diversen
  1. lees!
  2. leest!
  3. gelezen
  4. lezend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

lezen [znw.] Nomen

  1. lezen
    Lesen; Ablesen; die Lektüre

Übersetzung Matrix für lezen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ablesen lezen aflezen; oplezen; schriftlezing
Lektüre lezen lectuur; leesvoer; schriftlezing
Lesen lezen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lesen lezen bestuderen; bijeen lezen; oogsten; plukken; verzamelen

Verwandte Definitionen für "lezen":

  1. naar woorden kijken en begrijpen wat er staat1
    • in mijn vrije tijd lees ik graag1

Wiktionary Übersetzungen für lezen:

lezen
verb
  1. zien en interpreteren van tekst
lezen
  1. (transitiv): Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen

Cross Translation:
FromToVia
lezen lesen read — look at and interpret letters or other information
lezen Lesen reading — the process of interpreting written language
lezen überfliegen skim — read quickly, skipping some detail
lezen lesen lireinterpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins sur un support.



Deutsch

Detailübersetzungen für las (Deutsch) ins Niederländisch

las form of lesen:

lesen Verb (lese, liest, las, last, gelesen)

  1. lesen
    lezen
    • lezen Verb (lees, leest, las, lazen, gelezen)
  2. lesen (studieren; erforschen; erproben; nachforschen)
    bestuderen
    • bestuderen Verb (bestudeer, bestudeert, bestudeerde, bestudeerden, bestudeerd)
  3. lesen (einholen; pflücken; einsammeln; ernten; auflesen)
    verzamelen; oogsten; plukken
    • verzamelen Verb (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • oogsten Verb (oogst, oogstte, oogstten, geoogst)
    • plukken Verb (pluk, plukt, plukte, plukten, geplukt)
  4. lesen (zusammen lesen; durchlesen)

Konjugationen für lesen:

Präsens
  1. lese
  2. liest
  3. liest
  4. lesen
  5. lest
  6. lesen
Imperfekt
  1. las
  2. last
  3. las
  4. lasen
  5. last
  6. lasen
Perfekt
  1. habe gelesen
  2. hast gelesen
  3. hat gelesen
  4. haben gelesen
  5. habt gelesen
  6. haben gelesen
1. Konjunktiv [1]
  1. lese
  2. lesest
  3. lese
  4. lesen
  5. leset
  6. lesen
2. Konjunktiv
  1. läse
  2. läsest
  3. läse
  4. läsen
  5. läset
  6. läsen
Futur 1
  1. werde lesen
  2. wirst lesen
  3. wird lesen
  4. werden lesen
  5. werdet lesen
  6. werden lesen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lesen
  2. würdest lesen
  3. würde lesen
  4. würden lesen
  5. würdet lesen
  6. würden lesen
Diverses
  1. les!
  2. lest!
  3. lesen Sie!
  4. gelesen
  5. lesend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für lesen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lezen Ablesen; Lektüre; Lesen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestuderen erforschen; erproben; lesen; nachforschen; studieren
bijeen lezen durchlesen; lesen; zusammen lesen
lezen lesen
oogsten auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken ernten
plukken auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken ernten; pflücken
verzamelen auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken ansammeln; bündeln; einsammeln; häufen; sammeln; scharen; versammeln; zusammenkommen; zusammensuchen; zusammentragen

Synonyms for "lesen":


Wiktionary Übersetzungen für lesen:

lesen
  1. (transitiv): Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen
  2. (transitiv), Landwirtschaft: Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen
lesen
verb
  1. zien en interpreteren van tekst

Cross Translation:
FromToVia
lesen lezen read — look at and interpret letters or other information
lesen lezen lireinterpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins sur un support.