Gevangene: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

gevangene:
- Gefangene; Verhaftete; Häftling; Sträfling; Arrestant; Verurteilte
gevangen:
- gefangen; verhaftet
Wiktionary:
- gevangene → gefangen, Gefangener, Gefangene
- gevangen → gefangen

Niederländisch

Detailübersetzungen für gevangene (Niederländisch) ins Deutsch

de gevangene (gedetineerde)
der Gefangene; der Verhaftete; der Häftling; der Sträfling
- Gefangene [der ~] Nomen
- Verhaftete [der ~] Nomen
- Häftling [der ~] Nomen
- Sträfling [der ~] Nomen
de gevangene (arrestant)
der Häftling; der Verhaftete; der Arrestant
- Häftling [der ~] Nomen
- Verhaftete [der ~] Nomen
- Arrestant [der ~] Nomen
de gevangene (veroordeelde; tuchthuisboef; gestrafte; verdoemde; verwezene)
der Verurteilte; der Gefangene
- Verurteilte [der ~] Nomen
- Gefangene [der ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Arrestant	arrestant; gevangene
Gefangene	gedetineerde; gestrafte; gevangene; tuchthuisboef; verdoemde; veroordeelde; verwezene	geïnterneerde
Häftling	arrestant; gedetineerde; gevangene	gedetineerde; geïnterneerde
Sträfling	gedetineerde; gevangene	geïnterneerde
Verhaftete	arrestant; gedetineerde; gevangene
Verurteilte	gestrafte; gevangene; tuchthuisboef; verdoemde; veroordeelde; verwezene

Cross Translation:

From	To	Via
• gevangene	→ gefangen	↔ captive — a person who has been captured
• gevangene	→ Gefangener; Gefangene	↔ prisoner — person incarcerated in a prison

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gefangen	gevangen; gevangen genomen; geïnterneerd; opgesloten; vastgezet	gearresteerd
verhaftet	gevangen; gevangen genomen; geïnterneerd; opgesloten; vastgezet	gearresteerd

Cross Translation:

From	To	Via
• gevangen	→ gefangen	↔ captive — held prisoner